Roulement — термин, используемый британской армией для обозначения крупных боевых подразделений (обычно численностью батальона ), которые развертываются на короткие сроки , обычно на шесть месяцев. Он также используется в более широком смысле в британских вооруженных силах для обозначения развертывания численности личного состава для непрерывных операций. В переводе с французского языка roulement означает «перекатывание».
Британская армия исторически развертывала пехотные батальоны для 6-месячных и 24-месячных туров по переброске в Северной Ирландии . Другие корпуса, такие как Королевский бронетанковый корпус (RAC), когда используются в качестве пехоты, развертываются только в 4-месячных турах. Во время операции «Знамя» это было больше связано со стоимостью повторной подготовки обратно к роли, чем с какой-либо оперативной причиной. Обучение члена экипажа RAC обходилось примерно в 500 000 фунтов стерлингов, а навыки терялись в течение любого более длительного тура. Батальоны коммандос Королевской морской пехоты и Королевская артиллерия, служащие в качестве пехоты в Северной Ирландии, также являются подразделениями переброски. [1] [2]
Британская армия разместила подразделения по поддержанию мира в Афганистане в рамках операции «Херрик» . В настоящее время британская армия разворачивает подразделения по поддержанию мира на Фолклендских островах и на Кипре в рамках операции «ТОСКА» совместно с Организацией Объединенных Наций . [3]