Вымерший язык пакаван в Мексике
Comecrudo — вымерший язык пакаван в Мексике . Название Comecrudo по -испански означает «есть сырым». Лучше всего он был зафиксирован в списке из 148 слов в 1829 году французским ботаником Жаном Луи Берландье (Берландье называл его «Mulato») (Berlandier et al. 1828–1829). На нем говорили в нижнем течении Рио-Гранде около Рейносы , Тамаулипас , в Мексике . Comecrudo часто считался языком коауильтеков, хотя большинство лингвистов сейчас считают связь между ними недоказуемой из-за отсутствия информации.
Названия племени комекрудо были зарегистрированы в 1748 году (Сальдивар, 1943):
В 1861 году немец Адольф Уде опубликовал путевые заметки с некоторой лексикой (Уде назвал язык Carrizo , что по-испански означает «тростник») (Uhde 1861: 185–186). В 1886 году Альберт Гатше записал лексику, предложения и короткий текст от потомков (которые не владели языком свободно) последних носителей языка комекрудо около Камарго , Тамаулипас , в Лас-Приетасе (Swanton 1940: 55–118). Лучшими из этих консультантов были Эмитерио, Хоакин и Андраде.
Автоматизированный вычислительный анализ ( ASJP 4), проведенный Мюллером и др. (2013) [1], обнаружил лексическое сходство с юто-ацтекским языком , вероятно, из-за заимствований.
Смотрите также
Ссылки
- ^ Мюллер, Андре, Вивека Велупиллаи, Сёрен Вихманн, Сесил Х. Браун, Эрик В. Холман, Себастьян Зауппе, Памела Браун, Харальд Хаммарстрём, Олег Беляев, Иоганн-Маттис Лист, Дик Баккер, Дмитрий Егоров, Маттиас Урбан, Роберт Мэйлхаммер, Мэтью С. Драйер, Евгения Коровина, Дэвид Бек, Хелен Гейер, Патти Эппс, Энтони Грант и Пилар Валенсуэла. 2013. Деревья лексического сходства мировых языков ASJP: версия 4 (октябрь 2013 г.) .
Дальнейшее чтение
- Берландье, Жан Л. (1969). Индейцы Техаса в 1830 году . Эверс, Джон К. (ред.). Вашингтон: Смитсоновский институт.
- Берландье, Жан Л.; и Чоуэлл, Рафаэль (1828–1829). [Словари языков южного Техаса и нижнего течения Рио-Гранде]. (Дополнительные рукописи, № 38720, в Британской библиотеке, Лондон.)
- Берландье, Жан Л.; И Чоуэлл, Рафаэль (1850). Луис Берландье и Рафаэль Човелл. Diario de viaje de la Comisión de Limites . Мексика.
- Гатшет, Альберт С. (1886). [Полевые заметки о Комекрудо и Котонаме, собранные в Лас-Приетасе, Тамаулипас]. Смитсоновский институт, Национальный антропологический архив, Ms. no. 297.
- Свонтон, Джон. (1940). Лингвистический материал из племен южного Техаса и северной Мексики. Бюро американской этнологии, Бюллетень, 127 (стр. 1–145).
- Уде, Адольф. (1861). Die Länder am untern Rio Bravo del Norte . Гейдельберг: JCB Mohr.
