stringtranslate.com

Кибелский дворец

Дворец Сибелес ( исп . Palacio de Cibeles ), до 2011 года формально известный как Palacio de Comunicaciones ( Дворец связи ) и Palacio de Telecomunicaciones ( Дворец телекоммуникаций ), представляет собой комплекс, состоящий из двух зданий с белыми фасадами и расположенный в одном из исторические центры Мадрида , Испания . Бывшее главное почтовое отделение города , а также штаб-квартира телеграфа и телефона, теперь занимает городской совет Мадрида, выполняющий функции мэрии, и общественный культурный центр CentroCentro .

Обзор

Дворец был построен на одной из сторон Пласа -де-Сибелес в районе Лос-Херонимос (район Ретиро ) и занимает около 30 000 м 2 того, что раньше было садами Буэн -Ретиро . [1] Выбор места вызвал в то время некоторые споры из-за лишения Мадрида места для отдыха. [2] Первый камень здания был заложен в 1907 году. Здание было официально открыто 14 марта 1919 года и начало функционировать как современный распределительный центр почты, телеграфа и телефонов. После некоторых архитектурных изменений внешнего вида здания, таких как расширение двух этажей, а также улицы и тропы Монтальбан, в 2007 году в нем начали размещаться муниципальные офисы города Мадрида , перенеся свои подразделения из Каса-де-ла-Вилла ( Дом Город ) и Каса-де-Сиснерос , которые оба располагались на площади Пласа-де-ла-Вилья. Эта реконструкция здания начала двадцать первого века также включала в себя культурную зону под названием «ЦентроЦентро».

Весь комплекс, с точки зрения испанской архитектуры , является одним из первых примеров модернизма  [es] [ сомнительнообсудить ] и наиболее представительным, который будет построен в центре Мадрида, [3] с его неоплатереским фасадом и отсылками к Саламанке в стиле барокко. . [4] Здание было спроектировано молодыми испанскими архитекторами Антонио Паласиосом и Хоакином Отаменди в рамках муниципального конкурса на то, чтобы стать штаб-квартирой Общества почты и телеграфа Испании . [5] Паласиос и Отаменди также были консультантами моста Бильбао, казино Мадрида и моста Сан-Себастьян. Дворец Кибелы стал началом блестящей строительной карьеры обоих архитекторов. Декоративные мотивы фасада и интерьера были выполнены скульптором-романтиком Анхелем Гарсиа Диасом, постоянным сотрудником Антонио Паласиоса. [6] Одной из целей проектирования было строительство «здания для публики».

После постройки и из-за износа в результате нормального использования в зданиях постепенно начали проявляться признаки внесенных модификаций, включая изменения, направленные на улучшение систем связи. Модификации были проведены в обоих зданиях в 1960-х годах под руководством Алехандро де ла Сота . Дальнейший ремонт и переделку Антонио де Сала-Наварро и Ревертер проводили в период с 1980 по 1992 год. Снижение использования почтовой почты в конце ХХ века постепенно снижало функции комплекса, и, как следствие, он начал терять свою важность. В 1993 году он был объявлен Bien de Interéscultural ( объектом культурного интереса ) и отнесен к категории «памятников». [7] В начале 21 века он был включен в состав муниципального поместья и стал культурным центром и резиденцией городского совета Мадрида.

История

Арена для корриды на Пуэрта-де-Алькала на аэрофотоснимке Мадрида 1854 года, нарисованном французским гравером, литографом и архитектором Альфредом Гесдоном. Также видны дворец Буэн-Ретиро, Пуэрта-де-Алькала и сады зоны Буэн-Ретиро, которые станут местом будущего Cybele Place. [8]

Население и размеры Мадрида росли в семнадцатом веке после решения испанского короля Филиппа II превратить город в административный и политический центр нации. Калле-де-Алькала первоначально начиналась на площади Пуэрта-дель-Соль и заканчивалась на Пасео-дель-Прадо (на высоте Пласа-де-Сибелес ). Рост населения Мадрида означал, что почтовая связь во время правления Фернандо VI в Испании развивалась за счет строительства Real Casa de Correos ( Королевского дома писем ), который был передан испанскому архитектору Вентуре Родригесу . После коронации нового монарха Испании Карла III Карл III поручил городу архитектора Джейми Марке . [9]

Здание служило Casa de Correos ( почтовым отделением ) до строительства нового «Palacio de Comunicaciones». Расположение в центре города приводило к пробкам на дорогах и медленному сообщению. Расширение реконструкции площади Пуэрта-дель-Соль в 1856 году привело к тому, что в Каса-де-Корреос наконец разместилось Министерство внутренних дел. Предварительный проект расширения был одобрен министром общественных работ Клаудио Мояно 19 июля 1860 года; по предложению архитектора и инженера Карлоса Марии де Кастро по расширению границ старого города. В период восстановления Испании Пасео-дель-Прадо и Реколетос продолжали оставаться предпочтительным местом для размещения престижных учреждений и организаций, а также особняков. Примеры включают дворец Буэнависта (Генеральный штаб армии), который был спроектирован архитектором Хуаном Педро де Арналь в 1776 году для герцогов Альбы, и Паласио дель Маркес де Линарес ( Дворец Линареса ), который в настоящее время является Домом Америки.

Одним из отличительных элементов окружения была установка Фонтана Кибелы в 1794 году по проекту Вентуры Родригеса. Первоначально площадь Пласа-де-Сибелес называлась Пласа-де-Мадрид, а затем была переименована в Пласа-де-Кастелар. [10] Сады Буэн Ретиро простирались до Пасео дель Прадо. [1] Так называемые сады Сан-Хуана, по-видимому, были местом строительства нового здания. Архитектор Хосе Грасес Риера ранее проводил исследования по реконструкции района и опубликовал одно из них. [11] Открытие садов Буэн Ретиро в 1876 году и Иподрома де ла Кастельяна два года спустя привело к перемещению движения к перекрестку Калле де Алькала и Пасео дель Прадо . Это привело к исчезновению Реального Посито и строительству Паласио-де-Линарес между 1873 и 1900 годами. Дворец Альканьисес или герцога Сексто был снесен, чтобы освободить место для здания Банка Испании .

4 апреля 1910 года начались работы по сносу и строительству дороги Гран-Виа с севера на юг . Эта новая более крупная дорожная ось была призвана заменить роль оси восток-запад с дорогами Майор-Алькала, которая ранее была предсказана архитектором Сильвестром Пересом в 1810 году, во время правления бонапартистов. [12]

Строительство: долгий процесс

Вид на один из стеклянных куполов изнутри

На строительство здания ушло двенадцать лет. За это время оно подвергалось задержкам, суевериям и различным спорам. Проект был одобрен в 1905 году, а строительство началось в 1907 году. Официальное открытие состоялось в 1919 году. После утверждения проекта строительство было прервано и замедлилось на несколько лет из-за сопротивления и политической борьбы того периода. В то время существовала политическая нестабильность и интересы, которые послужили поводом для передачи муниципальных объектов. Торговая палата Мадрида потребовала отмены проекта и объявила новый конкурс. Строительство было остановлено на два года, пока Либеральная партия находилась у власти. Процессы строительства нового почтового отделения начались с приходом Консервативной партии . В ходе этих процессов Дж. Отаменди реализовал еще два проекта в столице. В 1908 году он открыл больницу Модес в районе Куатро Каминос, а в 1910 году — штаб-квартиру Испанского банка Рио-де-ла-Плата в районе Алькала.

Вид на трансепт здания

Официально работа началась 12 сентября 1907 года. [13] Работы были переданы Обществу Торана и Харгинди. Инженер Анхель Чуэка Сайнс отвечал за расчет металлических конструкций нового здания, Чуэка Сайнс был отцом выдающегося архитектора Фернандо Чуэка Гойтиа. Строительство началось быстро, и люди дали ему юмористическое название « Нуэстра-Сеньора-де-лас-Комуникасьонес » (Богоматерь коммуникаций) из-за его монументального характера и размеров. В 1916 году здесь впервые открыл свои двери Государственный почтовый сберегательный банк ( Caja Postal de Ahorros), несмотря на то , что здание не было завершено до 1918 года. Требовалось сто две тысячи тонн железа, семь тысяч кубометров камня и огромное количество кирпичей. Группы художников и ремесленников организовал скульптор Анхель Гарсия. Среди них был керамист Даниэль Сулоага , который приостановил свое участие, и Мануэль Рамос Рехано из севильских керамистов, создавший внутреннюю отделку.

К 1916 году многие готовые элементы фасада были видны прохожим с улицы внизу. СМИ сообщили, что строительство должны были посетить Франкос Родригес (в качестве генерального директора по связям с общественностью) и Сантьяго Альба (в качестве министра внутренних дел). Внутренние строительные работы завершались между 1916 и 1918 годами. Стоимость здания на тот момент составляла двенадцать миллионов песет , что почти в три раза превышало первоначальную предложенную сумму.

Инаугурация и начало

После двенадцати лет строительства здание было официально открыто в полдень 14 марта 1919 года под названием «Catedral de las Comunicaciones» (Собор связи). Королевская чета Альфонсо XIII и его жена Виктория Евгения присутствовали на торжестве в сопровождении членов правительства. Их визит длился два часа. В то время дворец был символом национального прогресса, современности и идей возрождения, которые укоренялись в средствах массовой информации и среди некоторых интеллектуалов того времени. Дворец стал центром коммуникаций Мадрида в начале ХХ века. Всего через год дворец стал международной штаб-квартирой Всемирного почтового союза (ВПС). Одной из первых обязанностей дворца было заниматься почтовым движением. Пальмы были посажены на площади Пласа-де-Кановас в 1920-х годах.

В 1927 году было построено заднее крыло Банка Испании ( Banco de España ), расположенное на Калле Алакла, а для его завершения был снесен Касас-Паласио (известный как Сантамарка). Пласа-де-Сибелес была основным местом проведения различных политических торжеств, таких как провозглашение Второй Испанской республики 14 апреля 1931 года, когда флаг Второй республики был поднят на фасаде Дворца коммуникаций. [14] Первая реконструкция была предпринята, добавив еще два этажа к зданию управления.

Несмотря на важное расположение, здание не пострадало от взрывов, опустошивших Мадрид во время гражданской войны в Испании . Во время осады Мадрида здание подверглось артиллерийскому обстрелу. Пулевые отверстия и сегодня можно увидеть на белом фасаде здания. Пулевые отверстия были вызваны военными действиями в конце Гражданской войны (в начале марта 1939 года) в результате восстания Сегисмундо Касадо против правительства Хуана Негерина . [15] Конституция Совета национальной обороны разместила артиллерийскую батарею на площади Сибелес. Здание участвовало в бою 8 и 9 марта, когда коммунистическим войскам удалось за несколько часов захватить Дворец связи, в то время как войска Касадо оказывали сопротивление в Военно-морском министерстве ( Ministerio de la Marina ), Военном министерстве и Банке Испания. Намного позже это будет подтверждено как начало улицы Гран Виа ( Великий путь ). [16]

Снижение его использования в качестве почтового центра и повторное использование.

Телеграфные услуги продолжали расти в Испании до 1987 года. В этот период здание претерпело некоторые реставрации и побелку фасада в 1994 году. С этого момента использование здания начало снижаться до 2005 года, когда оно стало чисто жилым; с менее чем пятью сотнями пользователей. В 1996 году архитектор Белен Исла Аюсо провел первую реставрацию фасада. [17]

Преобразование Дворца коммуникаций началось в 2003 году после подписания Протокола о сотрудничестве между городским советом Мадрида и Министерством финансов по оптимизации использования некоторых зданий в Мадриде. Потребности мэрии и муниципальной администрации вышли за рамки их традиционных резиденций — Каса-де-ла-Вилья и Каса-де-Сиснерос, оба из которых расположены на Пласа-де-ла-Вилья.

Поэтому городской совет был перенесен в гораздо более величественное, но малоиспользуемое здание на Пласа-де-Сибелес. Первые муниципальные органы, включая офис мэра, были перенесены в 2007 году; городской совет провел свое первое заседание во дворце в 2011 году.

Casa de la Villa по-прежнему принадлежит муниципалитету и используется для приемов и других официальных мероприятий.

Рекомендации

  1. ^ аб Ариза, Кармен (1990). «Лос-хардинес дель Буэн Ретиро в Мадриде». Лунверг (Аюнтамиенто Мадрид) II .
  2. ^ Перес Рохас, Франсиско Хавьер. «Мадриленская архитектура первого века XX: Паласиос, Отаменди, Арбос, Анасагасти». Праздничная выставка в Муниципальном музее Мадрида, март 1987 г. (Мадрид: Ayuntamiento de Madrid). ISBN  8450559227
  3. ^ Исла Аюсо, Белен (2000). «Дворец связи: вмешательство в мадридский модернизм». Восстановление и реабилитация: Revista Internacional del Patrimonio Histórico (44): 34–45. ISSN 1134-4571.
  4. ^ Перес Рохас, Франсиско Хавьер (1985). «Антонио Паласиос и архитектура эпохи». Вилья де Мадрид (Мадрид: Ayuntamiento de Madrid) (38): 3–20.
  5. ^ Бахамонде Магро, Анхель (2000). Correos y Telegrafos, изд. El Palacio de Comunicaciones: Un Siglo de Historyia de Correos y Telegrafos (первое издание). Мадрид. ISBN 84-7782-758-3
  6. ^ Аревало Картахена, Хуан Мануэль (2004). «Un escultor para arquitectos: la obra de Angel García». Гойя: Ревиста де Арте (301–302): 289–306. ISSN 0017-2715.
  7. ^ НАСТОЯЩИЙ ДЕКРЕТ 892/1993, от 4 июня, потому что он объявил о своих культурных интересах с категорией памятников, зданием Дворца связи в Мадриде.
  8. ^ Грабадо де Альфред Гесдон (Нант, 1808-1876), реализованный в 1854 году и опубликованный в обзоре «La Illustration, Journal Universel de Paris».
  9. ^ Вирджиния Товар Мартин (2008), «La Puerta del Sol y sus Monumentos (siglos XVI и XVII)» , Мадрид, Ayuntamiento y el IEM (folleto)
  10. Муниципальное здание Мадрида от 14 декабря 1900 года.
  11. ^ Грас Риера, Хосе (1905). Эль-Парк Мадрида. Лос-Хардинес-дель-Буэн-Ретиро. Эль Салон дель Прадо (первое изд.). Мадрид: Фортанет.
  12. ^ Самбрицио, Карлос (1975). «Сивестр, Перес. Un arquitecto de la Ilustración». Каталог выставок . Сан-Себастьян: Colegio de Arquitectos Васко-Наварро.
  13. ^ аб Соледад, Бурдало (2001). «Diez décadas prodigiosas: el Palacio de Comunicaciones de Madrid, символ эволюции корреос в el último siglo». Revista de los Ministryios de Fomento y Medio Ambiente (494). ISSN  1136-6141.
  14. ^ Мартинес Рус, Ана (2002). Мадрид Сигло XX (ред.). Прокламация Республики: Популярная фиеста 14 июля (первое ред.). Аюнтамиенто Мадрид. п. 245.
  15. ^ Монтеро Баррадо, Севериано (2001). «Аркеология гражданской войны в Мадриде». История и социальное общение (6). Мадрид: 97–122. ISSN  1137-0734.
  16. ^ Сантьяго Амон, (1977), Телевизионная программа «Trazos» , запись на Гран Виа
  17. ^ Исла Аюсо, Белен (2000). «Дворец связи: вмешательство в дела мадридского модернизма». Восстановление и реабилитация: Revista Internacional del Patrimonio Histórico (44): 34–45. ISSN  1134-4571.