stringtranslate.com

Комната 641А

37°47′07″с.ш. 122°23′48″з.д. / 37,78528°с.ш. 122,39667°з.д. / 37,78528; -122,39667

Внешний вид комнаты 641

Комната 641A — это объект перехвата телекоммуникаций, которым управляет AT&T для Агентства национальной безопасности США в рамках программы несанкционированного наблюдения , разрешенной Законом о борьбе с терроризмом . Объект начал работу в 2003 году, а его цель была публично раскрыта техником AT&T Марком Кляйном в 2006 году. [1] [2]

Описание

Комната 641A расположена в здании SBC Communications по адресу 611 Folsom Street, Сан-Франциско , три этажа которого занимала компания AT&T до того, как SBC приобрела AT&T. [1] Во внутренних документах AT&T эта комната упоминалась как защищенная комната SG3 [Исследовательская группа 3] .

Размеры комнаты составляют около 24 на 48 футов (7,3 на 14,6 м), в ней размещено несколько стоек с оборудованием, включая Narus STA 6400 — устройство, предназначенное для перехвата и анализа интернет-коммуникаций на очень высоких скоростях. [1] Она питается по оптоволоконным линиям от светоделителей, установленных в оптоволоконных магистралях, по которым передается интернет- трафик. [3] Согласно анализу Дж. Скотта Маркуса, бывшего технического директора GTE и бывшего советника Федеральной комиссии по связи , она имеет доступ ко всему интернет-трафику, проходящему через здание, и, следовательно, «возможность осуществлять наблюдение и анализ интернет-контента в огромных масштабах, включая как зарубежный, так и чисто внутренний трафик». [4]

Существование комнаты было раскрыто бывшим техником AT&T Марком Кляйном и стало предметом коллективного иска Electronic Frontier Foundation против AT&T в 2006 году. [5] Кляйн утверждает, что ему сказали, что подобные черные комнаты существуют и на других объектах по всей стране. [6]

Комната 641A и споры вокруг нее были предметом эпизода Frontline , [7] документальной программы о текущих событиях на PBS . Первоначально она транслировалась 15 мая 2007 года. Она также была показана в программе NOW на PBS 14 марта 2008 года. Комната также была показана в эпизоде ​​PBS Nova «The Spy Factory».

Судебные иски

Electronic Frontier Foundation (EFF) подала коллективный иск против AT&T 31 января 2006 года, обвинив телекоммуникационную компанию в нарушении закона и конфиденциальности своих клиентов путем сотрудничества с Агентством национальной безопасности (АНБ) в масштабной незаконной программе по прослушиванию телефонных разговоров и сбору данных из коммуникаций американцев. 20 июля 2006 года федеральный судья отклонил ходатайства правительства и AT&T о прекращении дела, главным образом на основании привилегии государственной тайны , разрешив иску двигаться дальше. 15 августа 2007 года дело было рассмотрено Апелляционным судом девятого округа и было прекращено 29 декабря 2011 года на основании ретроактивного предоставления иммунитета Конгрессом телекоммуникационным компаниям, сотрудничавшим с правительством. Верховный суд США отказался рассматривать дело. [8]

Другое дело Electronic Frontier Foundation было подано 18 сентября 2008 года под названием Jewel v. NSA . После многих лет судебных разбирательств 25 апреля 2019 года постановление Северного округа Калифорнии по делу Jewel v. NSA [9] пришло к выводу, что доказательства, представленные экспертами истца, были недостаточными; «Суд подтверждает свой предыдущий вывод о том, что Кляйн не может установить содержание, функцию или цель защищенной комнаты на объекте AT&T на основе своих собственных независимых знаний». В постановлении отмечалось: «Кляйн может только строить догадки о том, какие данные на самом деле обрабатывались и кем в защищенной комнате, как и с какой целью, поскольку он никогда не участвовал в ее работе». Суд далее продолжил дискредитировать других приглашенных экспертов, сославшись на их сильную зависимость от декларации Кляйна.

Весной 2006 года в ответ на статью было подано более 50 других исков против различных телекоммуникационных компаний. [10]

Было высказано предположение, что несколько подобных комнат существуют по всей территории Соединенных Штатов. [11] [12]

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "AT&T Whistle-Blower's Evidence". Wired . 17 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г. Получено 27 февраля 2009 г.{{cite magazine}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  2. ^ Бэмфорд, Джеймс (15 марта 2012 г.). «АНБ строит крупнейший в стране шпионский центр (следите за тем, что говорите)». Wired . Получено 23 апреля 2012 г.
  3. ^ ab "Документ Кляйна" из судебного процесса Hepting против AT&T от 2007 года. Сообщил Райан Сингель в журнале Wired, статья "Документы AT&T 'Spy Room' раскрыты; вы их уже видели" 13.06.07, Документы размещены на веб-сайте Electronic Frontier Foundation File "SER_klein_exhibits.pdf" (PDF)
  4. ^ ab «Декларация Маркуса» Документ из судебного процесса Hepting против AT&T от 2006 года. Сообщил Райан Сингель в журнале Wired, статья «Документы AT&T „Spy Room“ раскрыты; вы их уже видели» 13.06.07, Документы размещены на веб-сайте Electronic Frontier Foundation File «SER marcus decl.pdf» (PDF)
  5. ^ "NSA Multi-District Litigation". Electronic Frontier Foundation . Получено 27 февраля 2009 г.
  6. ↑ Кравец, Дэвид (27 июня 2013 г.). «Утечка АНБ оправдывает осведомителя AT&T». Wired . Получено 26 июня 2019 г. .
  7. ^ "Шпионаж на родине". Frontline . PBS . Получено 1 августа 2013 г.
  8. ^ "Hepting v. AT&T | Electronic Frontier Foundation". Eff.org. 31 января 2006 г. Получено 12 февраля 2014 г.
  9. ^ Решение по делу Jewel против NSA от апреля 2019 г.
  10. ^ "Hepting v. AT&T". Electronic Frontier Foundation . 1 июля 2011 г.
  11. ^ ВУЛФСОН, СТИВЕН. «АНБ, AT&T и секреты комнаты 641A» (PDF) . VS: Журнал права и политики для информационного общества . 3 (3) . Получено 3 марта 2021 г. .
  12. ^ Галлахер, Райан ГаллахерХенрик МольткеРайан; Мольтке25 июня 2018 г., Хенрик. «Скрытые шпионские центры АНБ в восьми городах США». The Intercept . Получено 4 марта 2021 г.{{cite news}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)

Внешние ссылки