stringtranslate.com

Штейфф

Маргарете Штейфф

Steiff — немецкая компания по производству плюшевых игрушек, основанная в 1880 году, со штаб-квартирой в Гингене, Германия . Компания утверждает, что создала первого в мире плюшевого мишку, произведенного на фабрике . [1]

История

Компания Steiff была основана в 1880 году швеей Маргарет Штайф . [2] [3] Она начала делать тканевых слоников, которые продавались в ее магазине как игольницы . [3] [4] [5] Однако дети начали играть с ними, и в последующие годы она продолжила разрабатывать множество других игрушек на тему животных для детей, таких как обезьяны, ослы, лошади, верблюды, свиньи, мыши, собаки, кошки, кролики и жирафы. [3]

В 1893 году в Гингене, Германия, была основана фабрика по производству войлочных тканей Маргарет. [3] В 1895 году первые изделия Steiff, проданные за пределами Германии, были проданы в Harrods в Лондоне, Англия . [3]

Самые ранние плюшевые мишки Steiff

В 1897 году племянник Маргарет, Ричард Штейфф , присоединился к компании и дал ей огромный толчок, создавая чучела животных по рисункам, сделанным в зоопарке. [6] [7] Ричард посещал Школу прикладных искусств в Штутгарте и учился в Англии . Он спроектировал первого в мире плюшевого медведя с подвижными руками и ногами, известного как «55 PB». [7] [3] [8]

Копия модели Steiff 55PB , первого медведя Steiff; Музей Steiff в Гингене , Германия, 2006 г. Неизвестно ни одного сохранившегося оригинального экземпляра.

В 1903 году покупатель из Америки разместил заказ на 3000 штук после того, как мода на «плюшевых мишек» началась из-за популярной карикатуры на президента Теодора «Тедди» Рузвельта и маленького львенка в газете «The Washington Post» в 1902 году. [5] [9]

К 1907 году компания Steiff изготовила 974 000 медведей, и с тех пор объемы производства постоянно увеличиваются. [6]

Титаник плюшевые мишки

В 1912 году, после катастрофы «Титаника» , которая повергла Британию в траур, британский продавец игрушек заказал черных плюшевых мишек Steiff, чтобы утешить публику. Они не очень хорошо продавались, и производство вскоре было остановлено, было выпущено всего 494 игрушки пяти разных размеров. Сегодня они пользуются большим спросом у коллекционеров из-за их исторической значимости и редкости. [10]

Рост компании на сегодняшний день

В 1909 году, когда Маргарет умерла от пневмонии, Ричард продолжил дело своей тети и еще больше расширил линию игрушек и плюша. [3] Он также стал крупнейшим акционером компании. [11]

В 1925 году компания Steiff начала использовать конвейерное производство, чтобы удовлетворить высокий спрос. [3] В 1931 году Steiff заключила партнерское соглашение с Disney для производства известных персонажей Disney. [3]

К 1960-м годам Steiff был известен как крупнейший производитель мягких игрушек в мире. [2] К 1968 году, по данным Time , в компании работало 2100 человек, а ее годовой доход составлял 14 миллионов долларов. [12]

В 1980 году в Гингене открылся музей Steiff. Это событие ознаменовало 100-летие компании. [3] В музее хранится множество артефактов из жизни Маргареты Штайф. [13]

В 2017 году выручка Steiff составила 45 миллионов евро или 51 миллион долларов США по среднему обменному курсу за год. [14]

Роскошные плюшевые мишки

В 2008 году Steiff выпустила ограниченную серию плюшевого мишки Karl Lagerfeld по цене €1000. [15] В 2018 году Steiff и Tiffany & Co. объединились, чтобы предложить роскошного плюшевого мишку. 10,5-дюймовый плюшевый мишка из мохера карамельного цвета продавался по цене $375. [16]

Известные аукционы

Винтажные плюшевые мишки Steiff высоко ценятся коллекционерами и в зависимости от типа могут принести значительные суммы на аукционе. На аукционе 1994 года Steiff "Teddy Girl", изготовленная в 1904 году, была продана за рекордные 165 000 долларов. [17]

В 2000 году плюшевый мишка Steiff Louis Vuitton с глазами из сапфира и бриллиантов, а также с золотыми деталями был продан на аукционе в Монако за 2,1 миллиона долларов. [18]

В мае 2001 года на лондонском аукционе винтажных плюшевых мишек Christie's пара плюшевых мишек Steiff, изготовленных в 1908 году, была продана по оценочной стоимости около 20 000 долларов. [19]

В декабре 2002 года "Эдвин", 5+1 ⁄ 2 -дюймовый плюшевый медведь Steiff, сопровождавший британского солдата Перси Киннерсли-Бэддли, убитого в битве на Сомме в 1916 году, был продан за 4230 фунтов стерлингов. [9] [20]

В 2010 году плюшевый мишка Steiff Harlequin 1925 года был продан на аукционе Christie's в Лондоне за 46 850 фунтов стерлингов. [21]

Мастерство

Девиз компании Steiff, сформулированный Маргарет Штайф, звучит так: «Только самое лучшее достаточно хорошо для детей». [22] Компания использует в своей продукции натуральные волокна, такие как мохер . [23] Продукция Steiff проходит тщательное тестирование и проверку. [24] [25] Она должна быть очень огнестойкой, и, помимо прочего, мелкие детали, такие как глаза, должны выдерживать значительное напряжение, износ и разрывы. [26] Значительная часть работы выполняется вручную. [24] Швее требуется от восьми до 12 месяцев обучения, чтобы развить навыки изготовления медведей Steiff, которые соответствуют строгим стандартам качества компании. [24] [25]

Знаменитая бирка «пуговица в ухе» была придумана в 1904 году племянником Маргарет Францем, чтобы не допустить выдачи подделок за подлинные игрушки Steiff. Она сделана из металла. Кнопка до сих пор используется для того, чтобы отличить подлинные игрушки Steiff от подделок. [13] Изначально на бирке был изображен символ слона, [27] а позже ее заменили на «Steiff». [28]

Ссылки

  1. ↑ Шмид, Джон (23 декабря 1997 г.). «Он мягкий, он жесткий, он Steiff / Выживший на холодном, жестоком мировом рынке: кто король плюшевых мишек? Изобретатель все зашил». The New York Times . International Herald Tribune . Получено 20 июля 2023 г. (требуется подписка)
  2. ^ ab Gehman, Richard (17 декабря 1961 г.). «Сила плюшевого мишки». Университет Маркетт . Milwaukee Journal Sentinel . Архивировано из оригинала 21 июля 2023 г. Получено 22 июля 2023 г.
  3. ^ abcdefghij "The Steiff Story". Steiff.com . Архивировано из оригинала 6 июня 2023 г. . Получено 21 июля 2023 г. .
  4. ^ "От игольниц до Пикуа: история коллекции семьи Уилсон Steiff". Публичная библиотека Пикуа . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Получено 21 июля 2023 г.
  5. ^ ab Ebeling, Ashlea (29 декабря 1997 г.). "Горячий инвестиционный совет: плюшевые мишки". Forbes . Получено 20 июля 2023 г. .
  6. ^ ab "The Teddy Bear's Birthday". The Washington Post . 12 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2023 г. Получено 20 июля 2023 г.
  7. ^ ab Cronin, Frances (26 июля 2011 г.). «Великая тайна кораблекрушения плюшевого медведя». BBC . Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 г. Получено 22 июля 2023 г.
  8. ^ "Steiff: The Teddy Bear Empire". Barnebys Magazine . Стокгольм . 1 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2023 г. Получено 22 июля 2023 г.
  9. ^ ab "Teddy bear празднует 100-летие". BBC . 3 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2003 г. Получено 20 июля 2023 г.
  10. ^ Норрис, Фил (25 июня 2022 г.). «Плюшевый мишка, созданный для наживы на катастрофе «Титаника» 1912 года, продан за 22 тыс. фунтов стерлингов». Wales Online . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 г. Получено 22 июля 2023 г.
  11. ^ Флори, Брэд (20 июля 2008 г.). «Музей, полный истории». MLive.com . Архивировано из оригинала 22 июля 2023 г. . Получено 22 июля 2023 г. .
  12. ^ "Toys: The Steiffs of Giengen". Time . Нью-Йорк. 21 июня 1968. Архивировано из оригинала 22 июля 2023 года . Получено 22 июля 2023 года .
  13. ^ ab Markham, Stephanie Reed (14 июля 1985 г.). «Мир покупателя; логово медведей Steiff». The New York Times . раздел 10 стр. 12. Получено 22 июля 2023 г. (требуется подписка)
  14. ^ «В поисках роста немецкие производители игрушек сохраняют реалистичность». Hürriyet . 5 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. Получено 23 июля 2023 г.
  15. ^ Kuehnen, Eva (11 февраля 2009 г.). «Детская новинка от производителя плюшевых мишек Steiff». Reuters . Архивировано из оригинала 21 июля 2023 г. Получено 21 июля 2023 г.
  16. ^ Brill, Pamela (22 марта 2018 г.). "Steiff, Tiffany Partner on Collectible Plush Teddy Bear". Подарки и декоративные аксессуары . Архивировано из оригинала 7 мая 2023 г. . Получено 22 июля 2023 г.
  17. ^ Кьенц, Рене (27 января 2002 г.). «Antique-O-Rama: It's a bull market on early Steiff bears». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 1 июня 2016 г. Получено 21 июля 2023 г.
  18. ^ "Самый дорогой плюшевый медведь". Luxury Topics . Архивировано из оригинала 5 мая 2023 года . Получено 20 июля 2023 года .
  19. ^ "Teddy Bear Heaven". Forbes . 9 мая 2001 г. Получено 20 июля 2023 г.
  20. ^ "'Эдвин', британский плюшевый медведь-солдат". Christie's . 3 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2023 г. Получено 22 июля 2023 г.
  21. ^ "Коллекция медведей босса хедж-фонда продается за 1 млн фунтов стерлингов". The Guardian . Press Association. 14 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2023 г. Получено 22 июля 2023 г.
  22. ^ "Самая известная в мире компания по производству мягких игрушек". Steiff.com . Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 г. Получено 22 июля 2023 г.
  23. ^ «Качество как часть нашей идентичности». Steiff.com . Архивировано из оригинала 5 мая 2023 г. Получено 21 июля 2023 г.
  24. ^ abc "Для некоторых „Сделано в Китае“ не подходит". The New York Times . Гинген, Германия: International Herald Tribune. 14 июля 2008 г. Получено 18 сентября 2024 г. (требуется подписка)
  25. ^ ab Schiessl, Michaela (7 января 2010 г.). «Немецкий производитель игрушек Steiff уходит из Китая». Spiegel International . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 г. . Получено 22 июля 2023 г.
  26. ^ Бронвин (2 октября 2007 г.). «Steiff: Классические игрушки по-прежнему лучшие друзья». Люди . Нью-Йорк: Время . Архивировано из оригинала 21 июля 2023 г. Получено 21 июля 2023 г.
  27. ^ "1903 Steiff 'Rod' Teddy Bear". Antiques Roadshow . Сезон Vintage Tucson 2021, Час 1. Эпизод 2504. 17 июня 2006. PBS . Архивировано из оригинала 3 июня 2023. Получено 21 июля 2023 .
  28. ^ «Идентификация, которая делает наш бренд легендой». Steiff.com . Архивировано из оригинала 30 мая 2023 г. Получено 21 июля 2023 г.

Внешние ссылки