stringtranslate.com

Гаагская конвенция о судебных решениях

Гаагская конвенция о судебных решениях , официально Конвенция от 2 июля 2019 года о признании и приведении в исполнение иностранных судебных решений по гражданским или коммерческим делам, является международным договором, заключенным в рамках Гаагской конференции по международному частному праву . Он был заключен в 2019 году и вступил в силу 1 сентября 2023 года для Европейского Союза (применимо во всех 27 государствах-членах , кроме Дании) и Украины. [3] Конвенция регулирует признание судебных решений по гражданским и коммерческим делам. [4]

История

Гаагская конференция началась с «Проекта судебных решений» в 1996 году: разработки конвенции о юрисдикции и признании судебных решений. Юрисдикция в рамках такой конвенции будет классифицироваться по трем категориям: основы юрисдикции, которые являются обязательными, факультативными или запрещенными. Поскольку переговорщикам не удалось прийти к консенсусу по такой конвенции, объем работы был сведен к юрисдикции и признанию решений, основанных на соглашении о выборе суда между сторонами. В ходе переговоров были проведены параллели между Нью-Йоркской конвенцией об арбитражных решениях: целью было создание системы признания решений по судебным делам, где суд выбирался в соответствии с соглашениями о выборе суда, что создало бы тот же уровень предсказуемости и возможности принудительного исполнения, как это имеет место в случае арбитражных решений в государствах Нью-Йоркской конвенции. [5] Эти усилия привели в 2005 году к конвенции с более узкой сферой действия: Гаагской конвенцией о выборе суда, в которой основное внимание уделяется признанию судебных решений, юрисдикция которых была принята на основании соглашения о выборе суда между сторонами. После заключения конвенции новые раунды переговоров привели к заключению этой конвенции. [6]

Стороны

Все государства могут стать участниками конвенции: либо путем подписания с последующей ратификацией или принятием, либо путем присоединения. Конвенция вступает в силу 1 сентября 2023 года, через год после того, как первые два государства сдали на хранение свои документы о ратификации/присоединении. Если одна из сторон возражает против ратификации или присоединения другой стороны, конвенция не вступит в силу между этими сторонами. Также участниками могут стать региональные организации экономической интеграции (например, Европейский Союз), если такая организация регулирует признание судебных решений.

Конвенция была подписана в день ее заключения Уругваем , [3] в 2020 году Украиной, [7] в 2021 году Израилем, [ нужна ссылка ] Коста-Рикой [ нужна ссылка ] и Россией, [ нужна ссылка ] в 2022 году США [ нужна ссылка ] , а в 2023 году — Черногорией [8] и Северной Македонией. [ нужна цитата ]

ЕС присоединился в августе 2022 года, и все его члены, за исключением Дании и Украины, ратифицировали его в один и тот же день, что привело к вступлению в силу 1 сентября 2023 года .

По состоянию на 1 сентября 2023 года ЕС и Украина отныне «признавали гражданские и коммерческие решения друг друга, тем самым ограничивая «множество материальных, процессуальных и практических препятствий», с которыми стороны могут столкнуться при попытке добиться признания и исполнения своих решений в иностранных юрисдикциях. ." [4]

Уругвай ратифицировал конвенцию 1 сентября 2023 года, и , таким образом , конвенция вступит в силу для этой страны 1 октября 2024 года .

23 ноября 2023 года Великобритания объявила , что подпишет Конвенцию, как только это станет практически возможным. [9] Великобритания подписала Конвенцию 12 января 2024 года и сдала на хранение свою ратификационную грамоту в министерство иностранных дел Нидерландов 27 июня 2024 года, что положило начало вступлению Конвенции в силу в отношении Великобритании 1 июля 2025 года.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcde текст договора
  2. ^ ab «Таблица состояний». ХЧЧ .
  3. ^ abc «Конвенция о признании и исполнении иностранных судебных решений по гражданским или коммерческим делам». Правительство Нидерландов . Проверено 4 июля 2019 г.
  4. ^ ab «Европейский Союз и Украина продвигают вперед Гаагскую конвенцию о судебных решениях - что это значит для остальных из нас?». 12 июля 2023 г.
  5. ^ Рональд А. Брэнд; Пол М. Херруп (7 апреля 2008 г.). «таблица состояний». Гаагская конвенция 2005 года о соглашениях о выборе суда. Издательство Кембриджского университета. ISBN 9781139470438. {{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь )
  6. ^ https://www.lw.com/admin/upload/SiteAttachments/2022_enforcement_of_foreign_judgements_combined_no_advert.pdf. {{cite news}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  7. ^ «Украина подписывает Гаагскую конвенцию о признании и исполнении судебных решений».
  8. ^ «Черногория подписывает Конвенцию о судебных решениях 2019 года» . Гаагская конференция по международному частному праву . Проверено 25 апреля 2023 г.
  9. ^ «Ответ правительства на Гаагскую конвенцию от июля 2019 г. о признании и приведении в исполнение иностранных судебных решений по гражданским или коммерческим делам (Гаага, 2019 г.)» . gov.uk. 23 ноября 2023 г.