stringtranslate.com

Шестая конференция Международного союза избирательного права женщин

Сигне Бергман , председатель Национальной ассоциации избирательного права женщин в 1914–1917 годах.
Цветное изображение женщин из Шведской национальной ассоциации избирательного права женщин (LKPR) (в студенческих кепках) перед знаменем IWSA (ныне IAW) на конференции по избирательному праву в Стокгольме в 1911 году. Золото и белый были основными цветами мейнстрима или либералов. международное женское избирательное движение и использовалось американскими либеральными суфражистками с 1867 года.

Шестая конференция Международного союза избирательного права женщин состоялась в июне 1911 года в Стокгольме , Швеция. Ее возглавила президент организации Кэрри Чепмен Кэтт .

Слушания открылись в воскресенье, 11 июня, в церкви Густава Васа . С приветственной речью в Музыкальной академии выступил президент Национальной ассоциации избирательного права женщин . В мероприятии приняли участие 24 организованные страны. Одним из результатов конференции стало создание Международной мужской лиги, к которой присоединились Нью-Йорк, Англия, Голландия, Венгрия, Германия и Франция. Анн-Маргрет Холмгрен выступила с речью вечером в понедельник. Этель Сноуден также выступила. Во вторник вечером Сельма Лагерлёф выступила со словами:

« Женщина вместе с мужчиной создала идеальный дом; настало время, когда женщина должна сотрудничать с мужчиной, и вместе они смогут создать «идеальное государство» . [1]

Препараты

Комитет, назначенный для подготовки к съезду и работавший за много месяцев до этого, состоял из Исполнительного комитета центрального правления Национальной ассоциации избирательного права и президентов подкомитетов, созданных для разных целей. Сигне Бергман исполняла обязанности президента, Аксианна Торстенсон - вице-президента, Анна Фризель - казначея, Нини Конбергер и Элиза Карлсон - секретарей. Экселин Вирджин возглавила финансовый комитет. Работой Комитета по прессе руководила Эльза Клин . Лили Лоран возглавила комитет по делам местностей. Лизинский Дюрссен возглавил комитет по торжествам. Эзалин Бохеман была главой Информационного бюро. Альфхильд Ламм и Ева Анден руководили работой тридцати студентов университета, исполнявших обязанности пажей. Во главе Путевого комитета стоял доктор Мартин Вестер-Хальберг, организовавший поездку в Лапландию . [2]

Слушания

Шестая конференция и конгресс Международного союза избирательного права женщин прошли в банкетном зале Гранд- отеля в Стокгольме 12–17 июня 1911 года. Широко разрекламировалось прибытие Кэрри Чепмен Кэтт, президента Альянса. В Копенгагене она была принята с национальными почестями министрами кабинета министров и иностранными представительствами. В Христиании ее встретил приветствие бывшего премьер-министра и официальный приветственный адрес правительства, а также принял король Хокон. В разгар всего этого законопроект об избирательном праве для женщин был вынесен на обсуждение в обеих палатах парламента. Международного президента сопровождала в нижнюю палату группа женщин, заполнивших галереи. После бурных дебатов законопроект о предоставлении избирательных прав женщинам Швеции получил большинство голосов. Под аплодисменты Кэтта поспешили в Верхнюю палату, оплот касты и консерватизма. Ее присутствие не спасло счет от обычного поражения. [2]

Конгресс открылся представителями 24 дочерних национальных ассоциаций и двух комитетов, Австрии и Богемии. Правительство Норвегии направило в качестве своего официального делегата доктора Кристину Бонневи . Список делегатов занимал семь печатных страниц: Соединенные Штаты, Нидерланды и Швеция имели полную квоту в двенадцать делегатов и двенадцать их заместителей, Германии не хватало только трех последних, в то время как Великобритания, Франция, Дания, Норвегия, Финляндия и Венгрия имели двенадцать и более. Присутствовало шестеро из России; Были представители Болгарии, Сербии, Швейцарии, Южной Африки, Исландии и Канады. Братским делегатам от других организаций не было конца — около 70 мужчин и женщин, в том числе члены пяти Мужских лиг за избирательное право женщин — в США, Великобритании, Нидерландах, Венгрии и Швеции. Помимо устных слов были зачитаны письма и поздравительные телеграммы от обществ и отдельных лиц из двенадцати разных стран. Почетными гостями мероприятия были доктор Сельма Лагерлёф из Швеции, недавно получившая Нобелевскую премию по литературе, и Хелена Вестермарк из Финляндии. Среди видных ораторов были мэр Карл Линдхаген и член парламента Эрнест Бекман, преподобный Кнут Хеннинг Гезелиус фон Шееле, епископ Висбю, и преподобный доктор Сэмюэл Фрис. Приставами и пажами были студентки университетов. [2]

В воскресенье днем, накануне съезда, прецедент всех прошлых эпох был нарушен, когда д-р Анна Говард Шоу проповедовала в древней государственной церкви Густа Васа. В воскресенье вечером в ресторане «Розенбад» в честь офицеров, президентов национальных вспомогательных организаций и Шведского организационного комитета был дан прием его председателем Бертой Норденсон . [2]

В официальном отчете первой исполнительной сессии в понедельник утром говорилось: «Мисс Джанет Ричардс, делегатка от США, с замечательной речью подарила Альянсу от штата, который недавно предоставил женщинам полное избирательное право, молоток с надписью: «Чтобы Международная WSA из Вашингтонской ассоциации равного избирательного права». Было объявлено, что в Исландии и Сербии были созданы национальные ассоциации избирательного права, и они были с радостью приняты в качестве вспомогательных организаций, в результате чего их число достигло двадцати шести. Муниципалитет внес в фонд 3000 крон. Конгресс, который оказался крупнейшим из когда-либо проводившихся в Стокгольме. Абонементы были проданы 1200 человек, а еще сотни купили билеты на различные встречи. В течение всей недели флаги стран, представленных на конгрессе, развевались на флагштоках, выстроившихся вдоль него. набережная перед Гранд-отелем, обращенная к королевскому дворцу, насколько хватало глаз. Все время, пока миссис Кэтт была в городе, для нее как публичного гостя вывешивался американский флаг, куда бы она ни шла, и шведские цвета. отдал честь. [2]

Конгресс был официально открыт во второй половине дня 12 июня приветственными обращениями Анны Уитлок , исполняющей обязанности президента Национальной ассоциации избирательного права Швеции, и достопочтенного. Эрнест Бекман, член парламента, президент Шведской национальной либеральной ассоциации, а ответ от Альянса дал Кристал Макмиллан из Великобритании, доверенное лицо Миллисент Гарретт Фосетт , ее первого вице-президента. Анна Клеман , президент Стокгольмского общества избирательного права, затем вручила красивое белое атласное, вышитое золотом знамя Альянса, которое несли шесть студентов университета в белых платьях с поясами шведского цвета. Кэтт объявил, что флаг Альянса теперь развевается над Гранд Отелем, где они собрались. Баннер был подарком Лоттена фон Кремера , пионера-суфражистки из Швеции, и флагом компании Atlantic, Gulf and Pacific Tea Co., США. Песня об избирательном праве, написанная К.Г. Оссианнильссоном , и музыка, сочиненная по этому случаю Уго Альфвеном , были исполнены Женским хором Гетеборга , после чего официальный делегат правительства выразил свое приветствие, а публика встала, и на сцене развевались флаги наций. галереи. Кэтт получила овации, когда вышла на сцену, чтобы выступить с речью. Он занимал двадцать три страницы печатных протоколов и представлял собой полное изложение первоначального положения женщин, огромных изменений, которые были произведены, и великой работы, которую проделывал Альянс. [2]

Вечером на официальном приеме, устроенном Национальной ассоциацией избирательного права Швеции, гостей приветствовала Анн-Маргрет Холмгрен , а благодарственные слова получила Маргарет Ходж (Австралия); Габриэлла Данзерова, Богемия; г-жа Дейзи Майнор, Австрия; Мисс Хелен Клей-Петерсен, Дания; Мисс Анни Фурухельм, Финляндия; мадам Девитт Шлюмберже, Франция; д-р Анита Аугспург , Германия; Ольга Унгар, Венгрия; Г-жа Филип Сноуден, Великобритания. За ними последовала кантата, прекрасно исполненная хором Гетеборга, слова и музыка – женщинами. [2]

Во время съезда подполковник В.А.Э. Мансфельдт из Голландии выступил с докладом перед своей Мужской лигой за избирательное право женщин; д-р К.В. Дрисдейл от Великобритании; Жан дю Брей от Франции; д-р Александр Патай от Венгрии; Фредерик Натан от США, и было объявлено об основании Международной мужской лиги с Мансфельдтом в качестве секретаря. [2]

Отчеты о работе различных отделений и их обсуждения, представляющие Альянсу опыт и мнения женщин со всех частей мира, были, пожалуй, самой ценной особенностью конференции. Наиболее оживленной и жизненной из этих дискуссий была дискуссия политического характера, разделенная на три части: [2]

  1. Какую политическую работу проделали женщины стран, получивших избирательные права, каково их отношение к различным партиям и как они к ним относятся? Есть ли у них какой-нибудь совет? под руководством мисс Ходж, г-жи Луизы Кейлхау , Норвегия; Д-р Текла Хультин, член парламента, Финляндия.
  2. Как можно наиболее эффективно использовать политическое влияние женщин на парламенты и правительства? Под руководством г-жи Сноуден; г-жа Анна Б. Виксель , Швеция; д-р Кете Ширмахер , Германия; Мисс Ричардс.
  3. Каким должно быть отношение избирательного движения к политическим партиям в бесправных странах?

Под руководством Элин Хансен , Дания; Розика Швиммер , Венгрия; мадам Пишон, Франция; Зинаида Мирович , Россия, были большие разногласия во мнениях, но в конце концов единогласно была принята резолюция, согласно которой «женские избирательные общества делают свою работу лучше всего, когда они организованы беспартийно». Чтобы устранить сохраняющееся недопонимание, было принято заявление, представленное г-жой Кэтт, разъясняющее формулировку резолюции, требующей «права для женщин на тех же условиях, на которых оно предоставляется или может осуществляться мужчинами». В нем говорилось, что Альянс ни разу не занимал позицию за или против какой-либо особой формы избирательного права, но что дочерним обществам была предоставлена ​​​​полная свобода определять для себя, какую форму они будут требовать. Альянс не выразил мнения относительно того, какими должны быть требования для предоставления избирательных прав, его единственной целью было установить принцип, согласно которому пол не должен быть дисквалификацией. [2]

Доктор Шискин-Явейн

Выдающиеся женщины-спикеры выступили в Королевском оперном театре Стокгольма во второй вечер съезда. Кэтт председательствовал, и с обращениями выступили мисс Вестермарк, доктор Аугспург, миссис Сноуден, мисс Швиммер, доктор Шоу и шведка Сельма Лагерлёф. Еще одним отличием от всего, что было раньше, было большое собрание в парке Скансен, где в 7 часов с двух трибун известные ораторы из десяти стран обратились к многотысячной аудитории. Затем последовал ужин в парковом домике «Хогенлофт» под музыку, а затем на открытом воздухе посетители увидели национальные танцы и шествия молодежи в национальных костюмах. [2]

Хотя официальными языками Альянса были французский, немецкий и английский, однажды вечером в Народном доме состоялось многолюдное собрание с речами на скандинавских языках. Его открыл мэр Линдхаген, ярый сторонник избирательного права женщин. На другом заседании женский вопрос в российском парламенте рассматривал доктор Шискин-Явейн; «Перспективы избирательного права в Богемии» Марии Тумовой , недавнего кандидата в парламент; Будущее южноафриканских женщин Нины Бойл . Однажды днем ​​в зале Ассоциации молодых христианских женщин состоялось специальное собрание. Мари Стритт , Германия; Марии Вероне (Франция) и мисс Макмиллан было поручено составить брошюру с информацией об избирательном праве женщин во всех странах, которая будет использоваться в пропагандистской работе. [2]

Заключительную речь конгресса произнес международный президент в Сальтшёбадене . [2]

Смотрите также

Рекомендации

  1. Зиммерн, Э. (22 июня 1911 г.). «Шестая конференция Международного союза избирательного права женщин». Стокгольм: Общее дело . Проверено 11 октября 2015 г.
  2. ^ abcdefghijklm Stanton et al. 1922, стр. 838–847.

Библиография