stringtranslate.com

Конституция Иллинойса

Официальная печать Иллинойса

Конституция штата Иллинойс является руководящим документом штата Иллинойс . Было четыре конституции Иллинойса; четвертая и текущая версия была принята в 1970 году . Действующая конституция упоминается как «Конституция Иллинойса 1970 года» или менее формально как «Конституция 1970 года». Документ по-прежнему упоминается как «Конституция Иллинойса 1970 года», хотя после 1970 года в него были внесены поправки. Важными особенностями Конституции 1970 года являются создание полномочий по самоуправлению для крупных муниципалитетов и других единиц местного самоуправления.

Текст

Конституция 1970 года состоит из преамбулы и 14 статей.

Преамбула

Преамбула Конституции 1970 года выглядит следующим образом :

Мы, народ штата Иллинойс, благодарные Всемогущему Богу за гражданскую, политическую и религиозную свободу, которой Он позволил нам пользоваться, и ищущие Его благословения на наши начинания, — в целях обеспечения здоровья, безопасности и благосостояния народа; поддержания представительного и упорядоченного правительства; устранения бедности и неравенства; обеспечения правовой, социальной и экономической справедливости; предоставления возможностей для наиболее полного развития личности; обеспечения внутреннего спокойствия; обеспечения общей обороны; и обеспечения благословений свободы для нас и наших потомков — провозглашаем и устанавливаем настоящую Конституцию для штата Иллинойс. [1]

Статья 1: Билль о правах

Билль о правах содержит положения, аналогичные Биллю о правах США , такие как свобода вероисповедания, свобода слова и свобода собраний. Он также содержит пункты, не включенные в Конституцию США , такие как раздел 18, который запрещает дискриминацию по признаку пола, и раздел 19, который запрещает дискриминацию по признаку физических или умственных недостатков.

Статья 2: Полномочия государства

Описывает разделение властей на исполнительную , законодательную и судебную .

Статья 3: Избирательное право и выборы

Описывает избирательные цензы, дисквалификации и другие правила выборов. Раздел 1 устанавливает, что для голосования лицо должно быть в возрасте 18 лет и проживать в штате в течение 30 дней. Раздел 4 предусматривает, что Генеральная ассамблея Иллинойса устанавливает правила выборов . Раздел 5 устанавливает правила для избирательной комиссии штата, требуя, чтобы ни одна политическая партия не имела большинства в комиссии. Раздел 7 устанавливает процедуры отзыва губернатора.

Статья 4: Законодательный орган

Устанавливает правила для Генеральной Ассамблеи Иллинойса . Раздел 1 делит Ассамблею на два органа: Сенат Иллинойса с 59 законодательными округами и Палату представителей Иллинойса с 118 представительными округами. Раздел 2 описывает состав двух органов. Раздел 3 описывает законодательные процедуры перераспределения избирательных округов. Раздел 9 описывает процедуры, включающие вето исполнительной власти на законодательство. Раздел 14 описывает правила импичмента , в соответствии с которыми губернатор Благоевич был подвергнут импичменту в Палате представителей и отстранен от должности после судебного разбирательства в Сенате. [2]

Статья 5: Исполнительная власть

Описывает правила для шести выборных членов штата: губернатора , вице-губернатора , генерального прокурора , государственного секретаря , контролера и казначея .

Статья 6: Судебная власть

Устанавливает правила для Верховного суда Иллинойса , Апелляционного суда Иллинойса , а также окружных или юрисдикционных судов Иллинойса.

Статья 7: Местное самоуправление

Устанавливает правила для органов власти округов, поселков и городов и предоставляет им ограниченные возможности по принятию постановлений.

Статья 8: Финансы

Решает финансовые вопросы, включая обязательства по фондам, составление бюджета, расходы и аудит.

Статья 9: Доходы

Устанавливает правила для различных форм налогообложения и государственного долга.

Статья 10: Образование

Устанавливает цель бесплатного обучения в средней школе и создает государственный совет по образованию.

Статья 11: Окружающая среда

Предоставляет каждому человеку «право на здоровую окружающую среду». Он устанавливает, что поддержание здоровой окружающей среды является государственной политикой и обязанностью отдельных лиц.

Статья 12: Милиция

Устанавливает правила для ополчения штата : «Ополчение штата состоит из всех трудоспособных лиц, проживающих в штате, за исключением лиц, освобожденных от военной службы по закону». Он назначает губернатора главнокомандующим ополчения и предоставляет полномочия использовать ополчение для «обеспечения соблюдения законов, подавления мятежа или отражения вторжения».

Статья 13: Общие положения

Устанавливает правила для лиц, занимающих государственные должности. Раздел 5 запрещает сокращение пенсионных выплат государственным служащим. [3] Раздел 7 предусматривает общественный транспорт и позволяет Генеральной Ассамблее тратить деньги на его обеспечение.

Статья 14: Пересмотр Конституции

Описывает процедуры внесения поправок в конституцию. Раздел 1 описывает правила для конституционных конвентов. Эта статья требует, чтобы избирателей Иллинойса спрашивали по крайней мере каждые 20 лет, желают ли они провести конституционный конвент . [4] В 1988 году эта мера не прошла: 900 109 голосов «за» и 2 727 144 «против». 1 069 939 других избирателей не выбрали ни один из вариантов. [5] В 2008 году граждане предприняли попытку поддержать конвент. В конечном итоге эта мера также была отклонена с большим перевесом: [6] 1 493 203 голоса «за» и 3 062 724 «против» из 5 539 172 поданных голосов. 983 245 избирателей не выбрали ни один из вариантов. [7]

(Источник: Юго-западный колледж Иллинойса . Руководство по изучению конституции. Конституция Иллинойса.)

История

Конвенция 1818 года

Когда 18 апреля 1818 года статус штата Иллинойс был одобрен, Конгресс США одобрил формирование конституции штата. Выборы делегатов на конституционный съезд штата были назначены на 6 июля 1818 года. Все белые граждане США мужского пола, проживавшие на территории Иллинойса не менее шести месяцев до выборов или имевшие право голосовать за представительство, имели право голосовать. Главными темами выборов были: разумно ли иметь конституцию в то время, и если да, то следует ли ее формировать и как выбрать подходящих представителей для ее разработки. Округам Мэдисон , Сент-Клер и Галлатин было выделено по три делегата, в то время как всем остальным округам было выделено по два делегата. [8]

Избранные делегаты должны были присутствовать на встрече в Каскаскии 3 августа. Любые записи об этих выборах были утеряны, и неизвестно, где проводилась последующая встреча. Однако Джон Рейнольдс позже отметил, что встреча была в основном мирной, хотя были вопросы о том, как бороться с рабством. [8]

Последующие конвенции

Последующие конституции были ратифицированы в 1848, 1870 и 1970 годах. [9]

В 1862 году состоялся конституционный съезд, но изменения, известные как « Конституция Копперхеда », не были ратифицированы избирателями. [10] Томас Дж. Тернер и Тэзуэлл Б. Таннер были делегатами конституционного съезда Иллинойса 1863 года. Конституционный съезд состоялся в 1920 году, но в 1922 году изменения были отклонены избирателями. [11]

Шестой конституционный съезд Иллинойса был созван 8 декабря 1969 года и завершил работу 3 сентября 1970 года. [12] Получившаяся в результате четвертая версия Конституции Иллинойса была ратифицирована на дополнительных выборах 15 декабря 1970 года [ 13] и вступила в силу 1 июля 1971 года. [14] Однако некоторые положения, такие как изменение дат выборов конституционных должностных лиц, не вступали в силу в течение нескольких лет. [15] Важными особенностями четвертой Конституции Иллинойса являются создание полномочий по самоуправлению для крупных муниципалитетов и других единиц местного самоуправления.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Конституция штата Иллинойс. Преамбула" . Получено 18 июня 2007 г.
  2. ^ «Законодатели выполнили свою работу по реформе». Chicago Tribune . 19 июня 2009 г. стр. 1.33.
  3. ^ Статья XIII, раздел 5; В отношении законодательства о пенсионной реформе, http://www.illinoiscourts.gov/Opinions/SupremeCourt/2015/118585.pdf.
  4. ^ Конституция штата Иллинойс. Статья 14 – Изменения в конституции
  5. Предложенные поправки. 1988 г. – Предложение о созыве Конституционного конвента.
  6. ^ Associated Press. Избиратели решили не проводить конституционный съезд. 5 ноября 2008 г.
  7. Избирательная комиссия штата Иллинойс. Итоги по вопросам по всему штату: призыв к созыву конституционного съезда. Архивировано 18 июля 2011 г. на Wayback Machine 4 ноября 2008 г.
  8. ^ ab Карпентер, Ричард В. «Конституционный съезд Иллинойса 1818 года». Журнал Исторического общества штата Иллинойс . 6 (3): 327–353.
  9. ^ Ласк, Дэвид В. Политика и политики: краткая история политики Иллинойса (Google Books), HW Rokker: 1884, стр. 326–328 и стр. 142. Получено 18 сентября 2007 г.
  10. Illinois History Teacher, Vol 3:1 1996. Illinois Copperheads & The American Civil War Архивировано 03.01.2007 в Wayback Machine . Illinois Historic Preservation Agency. 1996.
  11. ^ Синяя книга Иллинойса 2005–2006. Хронология истории Иллинойса. Архивировано 28 февраля 2008 г. на Wayback Machine .
  12. Конституция штата Иллинойс-1970- Шестой конституционный съезд Иллинойса. Штат Иллинойс – через Illinois Digital Archives.
  13. ^ "Конституция штата Иллинойс", Генеральная Ассамблея Иллинойса , официальный сайт. Получено 2 ноября 2007 г.
  14. ^ Витвер, Сэмюэл В. «6-й Конституционный съезд Иллинойса (электронная книга)» (PDF) . www.ilga.gov . Получено 27.06.2023 .
  15. ^ "Конституция Иллинойса - Статья V". www.ilga.gov . Получено 2023-06-27 .

Внешние ссылки