Контрастное распределение в лингвистике — это отношение между двумя или более различными элементами, которые могут появляться в одном и том же контексте, но вызывать изменение значения, когда один заменяется другим в этом контексте. Контрастное распределение демонстрируется с помощью минимальной пары .
Контрастная дистрибуция отличается от дополнительной дистрибуции (когда два элемента не могут быть заменены друг другом) и свободной вариации (когда звуки речи могут быть заменены без изменения смысла).
В фонологии два звука языка считаются находящимися в контрастной дистрибуции, если замена одного на другой в той же фонологической среде приводит к изменению значения. Существование контрастной дистрибуции между двумя звуками речи играет важную роль в установлении того, что они принадлежат к двум отдельным фонемам в данном языке. [1]
Например, в английском языке звуки речи [pʰ] и [b̥] могут оба встречаться в начале слова, как в словах pat и bat . Поскольку [pʰ] и [b̥] оба встречаются в одной и той же фонологической среде (т. е. в начале слова), но изменяют значение образуемого ими слова, они находятся в контрастивной дистрибуции и, следовательно, свидетельствуют о своей принадлежности к фонемам.
В морфологии две морфемы находятся в контрастивной дистрибуции, если они встречаются в одной и той же среде, но имеют разные значения.
Например, в корейском языке за именными фразами следует один из различных маркеров, указывающих на синтаксическую роль: /-ka/, /-i/, /-(l)ul/ и т. д. /-ka/ и /-i/ находятся в дополнительной дистрибуции. Они оба используются для указания именительного падежа , и их появление обусловлено конечным звуком предшествующего существительного. Если существительное заканчивается на согласную, происходит /-i/; в противном случае, /-ka/. /-(l)ul/, с другой стороны, происходит в той же позиции, что и /-i/ или /-ka/, и также обусловлено непосредственно предшествующим звуком, но указывает на винительный падеж . Следовательно, /-(l)ul/ и набор {/-i/, /-ka/ находятся в контрастивной дистрибуции.
В синтаксисе требования схожи. В английском языке выражение изъявительного и сослагательного наклонений контрастное:
Изменение формы изъявительного наклонения первого лица единственного числа am на форму сослагательного наклонения were приводит к изменению грамматического наклонения предложения.