Копла , копла андалуза (« андалузская копла »), canción andaluza , canción española , [1] tonadilla или canción Folklórica — форма испанской популярной песни, [2] происходящая от одноименной поэтической формы . Хотя этот жанр имеет давнее наследие, он процветал в 1930-х и 1940-х годах, и его олицетворением являются авторы песен Антонио Кинтеро, Рафаэль де Леон и Мануэль Кирога . [3]
Одной из первых певиц копласа была Ракель Меллер . Первоначально она пела купле , которое позже превратилось в андалузскую и испанскую песню в коплу , известную сегодня. Другими известными исполнителями копласа являются Империо Аргентина , Маноло Корралес, Эстреллита Кастро, Конча Пикер , Мигель де Молина, Лола Флорес , Марифе де Триана, Хуанита Рейна , Маноло Эскобар , Хуанито Вальдеррама , Сара Монтьель и Антонио Молина . [4]
Особо следует отметить Карлоса Кано, который сыграл ключевую роль в возрождении популярности коплы в конце 20 века. Среди более поздних исполнителей копласа - Росио Хурадо , Бамбино, Мария Хименес , Изабель Пантоха , Мартирио и Мигель Поведа, а еще позже - Пасион Вега, Клара Монтес, Пастора Солер , Аврора Гирадо, Диана Наварро, Пилар Бойеро , Конча Буйка , Монтсе Дельгадо и оперный певец Пласидо Доминго , выпустивший альбом полицейского. las под названием Pasión Española в 2008 году. Некоторые из этих художников, особенно Pasión Vega (1976 г.р.) и Диана Наварро (1978 г.р.), изменили и расширили жанр в направлениях, которые стали известны как Nueva Copla (« Новая Копла »).
Некоторые примеры известных коплас включают «Ojos verdes» (Зеленые глаза), «Tatuaje» (Татуировка), «La falsa moneda» (Фальшивая монета), «María de la O» и «Rocío». В текстах песен часто фигурируют маргинализированные персонажи, включая проституток, моряков, беглых каторжников, цыган и так далее, и их темы основаны на «незаконности всех отношений за пределами признанного гетеросексуального брака» (то есть, жестокое обращение с женщинами, брошенные дети и внебрачные связи). [5] Поскольку это были истории о любви, которая пошла не так, о женщинах, которые перешли черту сексуальных норм, и о мужской чести, их критиковали за старомодность и сексизм. [6] Однако в последнее время современные исполнители придали песням новый поворот, «выбрав коплас , которые оправдывают женскую силу, их независимость и их страсть». Там же, на стр . 287.