stringtranslate.com

Корейцы во Вьетнаме

Корейцы во Вьетнаме составляют непризнанное меньшинство во Вьетнаме .

Группа состоит преимущественно из этнических корейских эмигрантов, иммигрировавших во Вьетнам, и этнических кинь (вьетнамцев) с корейским гражданством. Некоторое количество корейцев первоначально прибыли во Вьетнам в качестве военных, сражаясь по обе стороны Вьетнамской войны , в зависимости от их политической принадлежности. После окончания войны корейская миграция и туризм во Вьетнаме были незначительными, пока быстрое развитие экономики Южной Кореи и голод в Северной Корее не привели к притоку южнокорейских инвесторов и северокорейских перебежчиков . Значительное количество южнокорейских мужчин поселились в стране по семейным обстоятельствам. Сообщается, что вьетнамские женщины подвергаются высокому уровню домашнего насилия и жестокого обращения из-за трудностей межкультурного брака. [2] [3] [4]

По состоянию на 2011 год, согласно статистике Министерства иностранных дел и торговли Южной Кореи , во Вьетнаме проживало 1800 000 корейских граждан, что делало их крупнейшей корейской диаспорой в Юго-Восточной Азии и восьмой по величине в мире. [1] По более поздней оценке Вьетнамского телевидения, их число составляет 130 000 человек. [5] Вьетнам и Корея поддерживали политические отношения в прошлом через вьетнамскую династию Ли , бежавшую в Корею через Тайвань. Ли Лонг Тонг/Ли Ён Сан – одна из таких выдающихся фигур.

Вторая Мировая Война

Во время Второй мировой войны японские солдаты брали с собой корейских женщин в качестве женщин для утешения , после войны некоторое количество корейских женщин осталось во Вьетнаме. [6]

война во Вьетнаме

Зоны ответственности южнокорейской армии во Вьетнаме по состоянию на декабрь 1966 г.

И Северная , и Южная Корея оказывали материальную и кадровую поддержку своим идеологическим союзникам во время войны во Вьетнаме , хотя количество южнокорейских войск на местах было больше. [7] Тогдашний президент Южной Кореи Ли Сын Ман предложил отправить войска во Вьетнам еще в 1954 году, но его предложение было отклонено Государственным департаментом США ; Первые южнокорейские военнослужащие, высадившиеся во Вьетнаме 10 лет спустя, были некомбатантами: десять инструкторов по тхэквондо , а также тридцать четыре офицера и девяносто шесть рядовых из госпитального подразделения корейской армии. [8] Всего с 1965 по 1973 год во Вьетнаме воевали 312 853 южнокорейских солдата ; По данным корейских источников, они убили 41 400 солдат армии Северного Вьетнама и 5 000 мирных жителей. [7] Были случаи военных злодеяний, когда те, которые были выявлены во время войны, оперативно расследовались, а виновные наказывались. [9] Другие указывают, что они обычно оставались безнаказанными, и имели место массовые убийства в стиле « резни в Май Лай ». [10] Споры по-прежнему остаются, поскольку существует еще больше предполагаемых преступлений, которые, возможно, не были раскрыты. Были также тысячи детей смешанного корейского и вьетнамского происхождения . [11] Президенты Кореи неоднократно приносили извинения и выражали сожаление по этому поводу, [12] а южнокорейские гражданские группы и отдельные лица предпринимали активные усилия по примирению, но никакой компенсации не произошло. [13]

По решению Трудовой партии Кореи в октябре 1966 года в начале 1967 года Северная Корея направила в Северный Вьетнам истребительную эскадрилью для поддержки 921-й и 923-й истребительных эскадрилий Северного Вьетнама, оборонявших Ханой. Они оставались до 1968 года; Сообщается, что служили 200 пилотов. [9] Кроме того, были отправлены как минимум два зенитно-артиллерийских полка. [14]

Послевоенная миграция

Южнокорейцы

Через четыре года после нормализации дипломатических отношений в 1992 году южнокорейская торговля и инвестиции во Вьетнам быстро росли. [3] [15] Вслед за инвестиционными фондами, южнокорейское сообщество экспатриантов во Вьетнаме значительно выросло. По словам Чанг Гын Ли из Корейской торгово-промышленной палаты во Вьетнаме, корейцы составляют вторую по величине группу экспатриантов в стране, причем больше только тайваньское сообщество экспатриантов ; по его оценкам, половина из них жила в Хошимине . [15] Статистические данные Министерства иностранных дел и торговли Южной Кореи показывают, что их население выросло почти в пятьдесят раз менее чем за десять лет. Их население утроилось с 1788 человек в 1997 году до 6226 человек в 2003 году, а затем всего шесть лет спустя подскочило более чем в тринадцать раз — 84 566 человек. Однако в течение двух лет после этого население вырастет лишь еще на 4% до 88 120 человек. [16] [1] Также существуют некоторые антикорейские настроения, подогреваемые сокращением обещанных инвестиций, сообщениями о плохом обращении с вьетнамскими мигрантами в Южной Корее , а также убийством в 2008 году студентки Ханойского национального университета ее южнокорейским бойфрендом. [17] Поскольку обе страны имеют схожие культуры (обе принадлежали к китайской культурной сфере) и имеют схожую недавнюю историю, южнокорейские инвесторы вскоре проявили большой интерес к инвестированию во Вьетнам. [18] [19]

Южнокорейцы создали ряд общественных организаций во Вьетнаме, в том числе «Ковиет», группу корейской молодежи второго поколения , выросшей во Вьетнаме, основанную в 1995 году [20].

Северные корейцы

Северокорейские перебежчики часто проходят через Вьетнам по пути в Южную Корею.

До 2004 года тысячи северокорейских перебежчиков пересекли северную границу Вьетнама, чтобы добраться до Южной Кореи. До 2004 года Вьетнам описывался как «предпочтительный маршрут бегства из Юго-Восточной Азии» для северокорейских перебежчиков, во многом из-за его менее гористой местности. Хотя Вьетнам остается официально коммунистической страной и поддерживает дипломатические отношения с Северной Кореей, растущие южнокорейские инвестиции во Вьетнам побудили Ханой незаметно разрешить транзит северокорейских беженцев в Сеул. Растущее присутствие Южной Кореи в стране также стало магнитом для перебежчиков; Четыре крупнейших убежища для перебежчиков во Вьетнаме находились в ведении южнокорейских экспатриантов, и многие перебежчики указали, что решили попытаться пересечь границу из Китая во Вьетнам именно потому, что слышали о таких убежищах. [4] В июле 2004 года 468 северокорейских беженцев были переброшены по воздуху в Южную Корею в результате крупнейшего массового дезертирства; Первоначально Вьетнам пытался сохранить свою роль в воздушной перевозке в секрете, и до заключения сделки даже анонимные источники в правительстве Южной Кореи сообщали репортерам только, что перебежчики прибыли из «неопознанной азиатской страны». [21] После воздушной перевозки Вьетнам ужесточит пограничный контроль и депортирует нескольких операторов убежищ. [4]

Образование

Первая школа Вьетнама для граждан Южной Кореи, школа выходного дня Ханой Хангул, была основана 1 марта 1996 года, в ней обучаются 122 ученика от детского сада до средней школы; Позже были также открыты две корейские международные школы, предлагающие программу полного дня: Корейская международная школа HCMC в Хошимине (основана 4 августа 1998 года, в ней обучаются 745 учеников от детского сада до средней школы); и Ханойская корейская международная школа  [ ко ] , небольшая школа в Ханое (основана 13 июля 2006 года, в ней учатся 63 ученика начальной школы). [22] [23] [24] До открытия корейской международной школы в Ханое большинство корейских семей в Ханое отправляли своих детей в местные школы, поскольку другие международные школы были слишком дорогими. [25] [26]

Международный брак

Южнокорейские мужчины начали искать жен во Вьетнаме. [15] Было создано две-три тысячи южнокорейских брачных агентств, специализирующихся на таких браках. Хотя в 1990-е годы большинство из них были фермерами , все большее число городских мужчин также прибегало к заключению браков через международные агентства по сватовству; они ссылаются на трудности, с которыми сталкиваются необразованные мужчины или люди с низкими доходами при привлечении вьетнамских женщин замуж. [27] Однако отчеты свидетельствуют о высоком уровне домашнего насилия, жестокого обращения и разводов. [2]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcdefg 재외동포 본문(지역별 상세), Министерство иностранных дел и торговли, 15 июля 2011 г., с. 76, заархивировано из оригинала 26 мая 2012 г. , получено 25 февраля 2012 г.
  2. ^ Аб Лэмб, Кейт (11 октября 2019 г.). «Южная Корея запрещает мужчинам, подвергавшимся жестокому обращению, жениться на иностранках». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 31 мая 2020 г.
  3. ^ Аб Бальфур, Фредерик (16 сентября 1996 г.), «Вьетнам - стратегический выбор», International Herald Tribune , заархивировано из оригинала 14 июня 2007 г. , получено 27 марта 2007 г.
  4. ^ abc Опасные путешествия; Бедственное положение северокорейцев в Китае и за его пределами (PDF) , Институт Наутилус, 26 октября 2006 г., заархивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2007 г. , получено 27 марта 2007 г.
  5. ^ "Вьетнам: Tâm điểm hợp tác của Hàn Quốc hướng ra châu Á", Вьетнамское телевидение , 23 декабря 2012 г. , получено 24 июня 2013 г.
  6. ^ Со, К. Сара (2020). Женщины для утешения: сексуальное насилие и постколониальная память в Корее и Японии. Миры желаний: Чикагская серия о сексуальности, гендере и культуре. Издательство Чикагского университета. п. 159, 279. ISBN. 978-0226768045.
  7. ^ Аб Ку, Су-Чжон (2 сентября 1999 г.), «Тайная трагедия Вьетнама», The Hankyoreh , получено 27 марта 2007 г.
  8. ^ Ларсен, Стэнли Роберт; Коллинз, Джеймс Лоутон младший (1985) [1975], Вьетнамские исследования: участие союзников во Вьетнаме , Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США , CMH Pub 90-5, заархивировано из оригинала 27 января 2013 г. , получено 27 марта 2007 г.
  9. ↑ Аб Беннетт, Ричард (18 августа 2006 г.). «Ракеты и безумие». Азия Таймс . Проверено 17 октября 2017 г.
  10. ^ Гриффитс, Джеймс. «Забытый» Май Лай: резня в Южной Корее во время войны во Вьетнаме». CNN . Проверено 27 мая 2018 г.
  11. Каган, Ричард К. (октябрь 2000 г.), «Обезоруживающие воспоминания: японская, корейская и американская литература о войне во Вьетнаме», Critical Asian Studies , 32 (4), заархивировано из оригинала 1 декабря 2008 г. , получено в 2008 г. -12-02
  12. ^ «Извинения Муна проигнорированы во Вьетнаме» . «Корея Таймс» . 15 ноября 2017 г. Проверено 27 мая 2018 г.
  13. ^ «[Анализ новостей] Южная Корея собирается противостоять массовым убийствам гражданского населения во время войны во Вьетнаме» . Ханкёре . Проверено 27 мая 2018 г.
  14. ^ Приббеноу, Мерл (2003), «Война в Ологии: технологии и идеология во вьетнамской защите Ханоя, 1967», Журнал военной истории , 67 (1): 183, doi : 10.1353/jmh.2003.0066
  15. ^ abc Келли, Тим (18 сентября 2006 г.), «Денежный след Хо Ши Мина», Forbes , заархивировано из оригинала 16 февраля 2018 г. , получено 27 марта 2007 г.
  16. ^ 재외동포현황 - 아시아 [ Статус зарубежных соотечественников - Азия ] (на корейском языке), Overseas Korean Foundation, 2005, заархивировано из оригинала 12 февраля 2006 г. , получено 10 сентября 2008 г.
  17. Ким, Тэ Чжон (09 октября 2008 г.), «Корейца арестовали за убийство вьетнамской подруги», Korea Times , получено 24 января 2010 г.
  18. ^ «Богатые южнокорейцы предпочитают Вьетнам для инвестиций в зарубежную недвижимость - VnExpress International» . e.vnexpress.net . Архивировано из оригинала 3 октября 2019 г.
  19. ^ «Инвестиции Южной Кореи во Вьетнам растут на фоне торговой войны между США и Китаем» . Азиатский обзор Nikkei . Проверено 31 мая 2020 г.
  20. ^ 베트남 한인2세 후원단체 KOVIET 3주년 기념행사, Munhwa Ilbo (на корейском), 16 июля 1998 г. , получено 24 января 2010 г.
  21. ^ «Сотни северокорейцев перебрались на юг, говорится в сообщениях», Associated Press , 23 июля 2004 г. , получено 27 марта 2007 г.
  22. ^ «Зарубежные корейские образовательные учреждения: 하노이한글학교» . Национальный институт развития международного образования, Республика Корея. 2007. Архивировано из оригинала 31 мая 2004 года . Проверено 15 мая 2007 г.
  23. ^ "호치민시한국학교", Зарубежные корейские образовательные учреждения , Республика Корея: Национальный институт развития международного образования, 2007 г., заархивировано из оригинала 2 октября 2006 г. , получено 15 мая 2007 г.
  24. ^ "하노이한국학교", Зарубежные корейские образовательные учреждения , Республика Корея: Национальный институт развития международного образования, 2007 г., архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. , получено 15 мая 2007 г.
  25. Корейская начальная школа открыта в Ханое, Korea.net, 8 июля 2006 г. , получено 24 января 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  26. ^ «Корейская начальная школа открывается в Ханое», Vietnamnet Bridge , 22 октября 2006 г., заархивировано из оригинала 20 февраля 2008 г. , получено 24 января 2010 г.
  27. Ониси, Норимицу (21 февраля 2007 г.), «Брачные брокеры во Вьетнаме обслуживают южнокорейских холостяков», International Herald Tribune , получено 27 марта 2007 г.

Внешние ссылки