stringtranslate.com

Королева Швеции Сильвия

Сильвия (урождённая Сильвия Ренате Зоммерлат ; 23 декабря 1943) — королева Швеции , супруга короля Карла XVI Густава . Она носит этот титул с момента своего брака с Карлом Густавом в 1976 году. У короля и королевы трое детей: кронпринцесса Виктория , принц Карл Филипп и принцесса Мадлен .

Детство и происхождение

Сильвия Ренате Зоммерлат родилась в Гейдельберге , Германия, 23 декабря 1943 года [1], единственная дочь Алисы (урожденной Соареш де Толедо) и Вальтера Зоммерлата . Ее отец был немцем, а мать — бразильянкой. [2]

У нее есть старший брат, Ральф Зоммерлат (родился в 1929 году). Ее другими братьями были Вальтер Зоммерлат, который умер в 2020 году, и Йорг Зоммерлат, который умер в 2006 году. Дом матери и ребенка Йорга Зоммерлата в Берлине, управляемый Всемирным фондом детства королевы Сильвии, [3] назван в честь ее брата. [ необходима цитата ]

Она посещала гимназию в Дюссельдорфе , получив аттестат зрелости в 1963 году; и посещала Мюнхенскую школу устного перевода с 1965 по 1969 год, специализируясь на испанском языке. [1]

Она свободно владеет шведским языком жестов , национальным языком жестов, используемым сообществом глухих в Швеции. [4] Она квалифицированный переводчик, и шведский язык является ее шестым языком. Она говорит на своем родном немецком языке, языке ее матери — португальском, а также на французском, испанском и английском. [2]

Брак и семья

Во время летних Олимпийских игр 1972 года Зоммерлат познакомилась с кронпринцем Карлом Густавом. В то время она руководила маркетинговой кампанией для города Мюнхена. Зоммерлат и другие хозяйки Олимпиады носили небесно-голубые дирндли , чтобы продвигать баварскую культурную идентичность. [5] [6] [7] [8] После смерти короля Густава VI Адольфа 15 сентября 1973 года на престол взошёл Карл XVI Густав.

Он и Зоммерлат объявили о своей помолвке 12 марта 1976 года и поженились три месяца спустя, 19 июня 1976 года в Стокгольмском соборе . [9] Это был первый брак правящего шведского монарха с 1797 года. Свадьбе предшествовало накануне вечером Королевское варьете, где шведская музыкальная группа ABBA впервые исполнила « Dancing Queen » в качестве дани уважения будущей королеве Швеции. [10]

У короля и королевы трое детей:

В феврале 2021 года Сильвию доставили в больницу после того, как она сломала правое запястье в результате падения. [11]

Нацистские связи отца

В июле 2002 года королева стала предметом международного любопытства, когда в статье, опубликованной в синдикалистской газете Arbetaren, сообщалось, что в немецких государственных архивах зафиксировано, что отец королевы, Вальтер Зоммерлат , присоединился к зарубежному крылу нацистской партии, НСДАП/АО , в 1934 году, когда он жил в Бразилии и работал в немецкой сталелитейной компании. [12] В декабре 2010 года королева Сильвия написала письмо с жалобой Яну Шерману , генеральному директору TV4 , сети, которая транслировала документальный фильм о предполагаемом нацистском прошлом ее отца. [13]

Королева Сильвия заказала отчет эксперту по Второй мировой войне Эрику Норбергу, выбор которого подвергся критике из-за связей Норберга с королевской семьей. В своем отчете Норберг сказал, что отец королевы на самом деле помог владельцу сталелитейного завода, еврейскому бизнесмену, сбежать из Германии, захватив завод. [14] В декабре 2011 года в интервью шведской общественной телерадиовещательной компании Sveriges Television Сильвия назвала обращение СМИ с информацией о ее отце «убийством репутации». [15]

Первая леди Мишель Обама и королева Швеции Сильвия встречаются в Желтом овальном зале Белого дома.
Первая леди Мишель Обама и королева Сильвия встречаются в Желтом овальном зале в 2009 году.

Участие в благотворительности

Королева Сильвия посещает гимназию Густава Адольфи в Таллинне , Эстония, 1992 год.

Королева Сильвия основала Mentor International в 1994 году в сотрудничестве со Всемирной организацией здравоохранения . Ее видение заключалось в том, чтобы предложить наставничество как вдохновение, расширение прав и возможностей и мотивацию для молодых людей, чтобы они могли делать здоровый выбор в жизни и смотреть на свое будущее более позитивно. Работа Mentor была признана Управлением ООН по наркотикам и преступности , Организацией американских государств и Советом Европы . Сейчас она является почетным членом правления Mentor Foundation . [16]

Она также была соучредителем Всемирного фонда детства в 1999 году, вдохновленная своей работой в качестве покровителя первого Всемирного конгресса против коммерческой сексуальной эксплуатации детей, состоявшегося в Стокгольме. [17] Она также принимала участие в Глобальном детском форуме , который она помогла инициировать, в качестве основного докладчика на нескольких форумах. [18] [19]

Ее приверженность работе с деменцией и уходу за пожилыми людьми в конце жизни также хорошо известна и уважаема. По ее инициативе в Стокгольме была основана Silviahemmet. Она занимается обучением персонала больниц тому, как работать с людьми, страдающими деменцией, а также инициирует исследования в этой области. [20]

Она возглавляет Фонд королевской свадьбы, который поддерживает исследования в области спорта и легкой атлетики для молодых людей с ограниченными возможностями [21], а также Фонд юбилея королевы Сильвии, который занимается исследованиями в области детей и инвалидности. [21]

Королева Сильвия занимает почетные должности в Шведской ассоциации любительского спорта, Детском онкологическом фонде Швеции и организации Save the Children Sweden. [21]

Почести и оружие

Национальный

Иностранный

Награды

Почетные докторские степени

Королева Сильвия была удостоена ряда почетных докторских степеней, последней из которых стала ее работа в области деменции.

Ссылки

  1. ^ ab "Biography – Sveriges Kungahus" (на шведском языке). Kungahuset.se. Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Получено 9 февраля 2012 года .
  2. ^ ab Weinraub, Bernard (15 марта 1976 г.). «Невеста шведского короля: Сильвия Ренате Зоммерлат». The New York Times . Получено 10 января 2021 г.
  3. ^ "Startpage". Детство. Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года . Получено 9 февраля 2012 года .
  4. ^ "Essener LVR-Schule zu Gast bei Königin Silvia von Schweden" [Студенты школы LVR в Эссене посещают королеву Швеции Сильвию] (на немецком языке). 8 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2010 г. . Проверено 7 апреля 2010 г.
  5. ^ Эдди, Мелисса (28 сентября 2013 г.). «Dirndl, Dress of Past, Makes a Comeback in Bavaria». The New York Times . Получено 9 мая 2020 г.
  6. ↑ Герлах, Франциска (4 сентября 2015 г.). «Махт дер Трахт». Süddeutsche Zeitung (на немецком языке) . Проверено 13 августа 2020 г.
  7. ↑ Хорн, Хизер (20 сентября 2015 г.). «Дьявол носит дирндль». The Atlantic . Получено 13 мая 2020 г. .
  8. ^ Штрассмэр, Микаэла (сентябрь 2019 г.). «Типичный Октоберфест? Darum gehört ein Dirndl eigentlich nicht auf die Wiesn». www.focus.de (на немецком языке) . Проверено 9 мая 2020 г.
  9. ↑ Килборн, Питер (20 июня 1976 г.). «Шведская монархия женится на немецкой, а явка составляет 150 000 человек». The New York Times . стр. 3. Получено 26 апреля 2017 г.
  10. ^ Dancing Queen Королевская шведская опера в исполнении ABBA Мировой хит Песня Трек Театральная сцена Выступление Видео на YouTube
  11. ^ Стейси, Даниэль (15 февраля 2021 г.). «Королева Швеции Сильвия пострадала после несчастного случая дома». Здравствуйте! . Получено 17 февраля 2021 г. .
  12. ^ Берлин, Аллан Холл в. «Семья шведской королевы «сделала состояние на еврейской фабрике, захваченной нацистами»» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Получено 23 января 2017 года .
  13. ^ «Сильвия кладе в нацистскую программу – я добралась до ТВ 4:с вд» . Афтонбладет . 31 декабря 2010 г.
  14. ^ "В докладе шведской королевы отрицаются связи отца с нацистами". BBC News . 9 августа 2011 г. Получено 7 апреля 2016 г.
  15. ↑ Åter med kungafamiljen , SVT, 29 декабря 2011 г.
  16. ^ "ECEB Mentoring – Программа наставничества в центре внимания: Mentor International". www.ecebmentoring.eu . Архивировано из оригинала 29 августа 2019 . Получено 29 августа 2019 .
  17. ^ "Startpage". Детство. Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 года . Получено 9 февраля 2012 года .
  18. ^ "Королева Швеции Сильвия и Ее Королевское Высочество принцесса Хайя открывают Всемирный детский форум". Агентство новостей Emirates. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Получено 23 января 2017 года .
  19. ^ Перссон, Йоаким (10 мая 2016 г.). «Королева Швеции Сильвия закрывает Всемирный детский форум». ScandAsia . Получено 29 августа 2019 г. .
  20. ^ "История". Сильвия Хеммет.
  21. ^ abc "Queen Silvia – Royal Engagements". Kungahuset. Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Получено 28 июля 2020 г.
  22. ^ «Ответ на парламентский запрос о Почетном знаке отличия» (PDF) (на немецком языке). стр. 551. Получено 28 ноября 2012 г.
  23. ^ "Sveriges Kungahus - Sveriges Kungahus" . www.kungahuset.se (на шведском языке) . Проверено 29 августа 2019 г.
  24. ^ Народне
  25. ^ «Oversigt over modtagere af danske dekorationer» [Обзор получателей датских наград] (на датском языке). Королевский двор Дании . Проверено 18 февраля 2022 г.
  26. ^ "Президент Вабарииги". Президент.ee . Проверено 7 апреля 2016 г.
  27. ^ "Президент Вабарииги". Президент.ee. 18 января 2011 года . Проверено 7 апреля 2016 г.
  28. ↑ Шведский королевский сайт. Архивировано 24 мая 2013 г. в Wayback Machine (на шведском языке), Гала-ужин с фотографиями 1-6-7.
  29. ^ "Bayerische Staatszeitung".
  30. ↑ Гала-ужин. Архивировано 30 июля 2009 г. в Wayback Machine во время государственного визита президента Греции Каролоса Папульяса (21 мая 2008 г.)
  31. ^ "Фалкаордухафар" . Falkadb.forseti.is. 26 октября 1981 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 7 апреля 2016 г.
  32. ↑ Веб-сайт президентства Италии, SM Silvia la Retina di Svezia. Архивировано 28 сентября 2013 года в Wayback Machine , Cavaliere di Gran Croce Ordine al Merito della Repubblica, итальянский язык.
  33. ^ Вестнесис.lv. «Пар Ацинибас Круста Пиешкиршану – Латвияс Вестнесис». www.vestnesis.lv (на латышском языке) . Проверено 29 августа 2019 г.
  34. ^ "Lietuvos Respublikos Prezidentė" (на литовском языке). Lrp.lt. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 7 апреля 2016 г.
  35. ^ "Президент Литвы: визит шведской королевы укрепляет связи между странами – Новости на английском языке – LRT". Lrt.lt. 8 октября 2015 г. Получено 7 апреля 2016 г.
  36. ↑ Шведский королевский сайт Архивировано 23 мая 2013 г. на Wayback Machine , kungahuset.se; доступ 7 апреля 2016 г. (на шведском языке)
    Государственный визит великих герцогов Люксембургских в Швецию, торжественный ужин (15 апреля 2008 г.)
  37. ^ "Visite d'Etat en Suède - Cour Великого Герцога Люксембурга - апрель 2008 г." Monarchie.lu. 15 апреля 2008 года . Проверено 7 апреля 2016 г.
  38. ^ "Семакан Пенерима Дарджа Кебесаран, Бинтанг, дан Пингат Персекутуан" .
  39. ^ Сайт португальского президентства, форма поиска заказов. Архивировано 17 января 2013 г. на Wayback Machine  : введите «RAINHA SÍLVIA» в «nome», затем нажмите «Pesquisar».
  40. ↑ Президентство Португалии: король Карл XVI получает Большую цепь ордена Святого Иакова Меча, а королева Сильвия получает Большой крест ордена принца Генриха: фото.
  41. ↑ Кавалеры ордена Звезды Румынии (файл Excel) Архивировано 3 июля 2015 г. на Wayback Machine , canord.presidency.ro; дата обращения 7 апреля 2015 г. (на румынском языке)
  42. ^ Фото агентства PPE в галерее гала-ужина, ppe-agency.com; дата обращения 7 апреля 2016 г.
  43. ^ «III. Другие диспозиции» (PDF) . Boletín Oficial del Estado (на испанском языке). 9 ноября 1979 г. с. 26058 . Проверено 11 марта 2024 г.
  44. ^ «Настоящий указ 1010/2021, от 16 ноября, потому что он уступает Гран-Крус-де-ла-Реаль и Distinguida Orden Española de Carlos III a Su Majestad la Reina Silvia de Suecia» [Королевский указ 1010/2021 от 16 ноября , которым Большой крест Королевского и выдающегося испанского ордена Карлоса III вручается Ее Величеству королеве Швеции Сильвии]. Boletín Oficial del Estado (на испанском языке). 17 ноября 2021 г. Проверено 2 декабря 2021 г.
  45. ^ Ссылки внешние ссылки รื่อง Новости Новости и события Новости День, 120 дней, 4 дня, 7 дней. 2546, октябрь 1
  46. ^ "Ведомости Новости Новости и события в мире และเหรียญลุกเสือสดุดี ประจำปี ๒๕๕๑" (PDF) . จจานุเบกษา (на тайском языке, เล่ม 126 (ตอน 5 ข): หน้า 1. 18 марта 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 19 апреля 2009 г. . Получено 27 июля 2019 г.
  47. ^ "Statsbesök from Tunisien - день 1 - Sveriges Kungahus" . Kungahuset.se. Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 года . Проверено 7 апреля 2016 г.
  48. ↑ Указ князя Ярослава Мудрого, zakon1.rada.gov.ua; дата обращения 7 апреля 2016 г. (на украинском языке)
  49. ^ "Фотографическое изображение" (JPG) . Content.foreningshuset.se . Получено 7 апреля 2016 г. .
  50. ^ "Фотографическое изображение" (JPG) . Content.foreningshuset.se . Получено 7 апреля 2016 г. .
  51. ^ "Ehrenpreisträger | Deutscher Nachhaltigkeitspreis" . Архивировано из оригинала 20 октября 2016 года.
  52. ^ "Kunniatohtorit 1990". Университет Турку . Архивировано из оригинала 9 июля 2015 года . Получено 7 июля 2015 года .
  53. ^ "Хедерсдоктор Каролинского медицинского института 1910-2013" (PDF) . Каролинский институт . Архивировано из оригинала (PDF) 1 мая 2015 года . Проверено 7 июля 2015 г.
  54. ^ "Hedersdoktorer vid Linköpings universitet" . Линчепингский университет . Архивировано из оригинала 7 июля 2015 года . Проверено 7 июля 2015 г.
  55. ^ "Fakta om hedersdoktorer". Университет Гётеборга . Архивировано из оригинала 7 июля 2015 года . Получено 7 июля 2015 года .
  56. ^ «Королева Швеции и бывший генеральный директор Mars удостоены чести от Университета Стерлинга». Университет Стерлинга . 28 июня 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме « Королева Швеции Сильвия» .