stringtranslate.com

Шотландская коронация Карла II

Корона, использовавшаяся в Сконе в 1561 году, была переделана в 1540 году ювелиром Джоном Мосманом.

Карл II (1630–1685) был коронован королем Шотландии и других своих королевств во дворце Скоун 1 января 1651 года. Его отец, Карл I , был казнен в Лондоне во дворце Уайтхолл 30 января 1649 года. Карл прибыл в Шотландию в июне 1650 года, где его правление получило поддержку после Бредского договора . [1] Карл проживал в старом доме Гоури в Перте и проводил встречи в летнем доме у реки Тей . [2] Мастеру шотландского монетного двора было приказано чеканить или отливать медальоны, называемые «коронационными изделиями». [3] На Рождество 1650 года герольд Джеймс Бальфур объявил об обнаружении оригинальной рукописи, подписанной Робертом Брюсом в 1326 году, которая передала шотландскую корону династии Стюартов . [4]

Церемония

Часовня Мут-Хилл в Сконском дворце — это остатки старой приходской церкви.

Чарльз проделал короткий путь до Скоуна 31 декабря. [5] На следующий день он облачился в мантию принца. Он сидел под балдахином или поместьем из ткани в своей аудиенц-комнате, зале дворца Скоуна. Была процессия в близлежащую часовню в Мут-Хилл . Почести Шотландии были размещены на столе рядом с ним во время проповеди, которую читал Роберт Дуглас . Часовая проповедь (впоследствии напечатанная) отметила требование к монарху уважать пресвитерианское и ковенантское дело. [6]

Чарльз дал свою коронационную клятву, включая обязательство соблюдать Национальный ковенант и Торжественную лигу и ковенант . Затем он был усажен на трон на возвышении и коронован Джоном Кэмпбеллом, 1-м графом Лаудоном , лордом-канцлером Шотландии , и Арчибальдом Кэмпбеллом, маркизом Аргайлом , при содействии Александра Монтгомери, графа Эглинтона , с Джоном Лесли, герцогом Ротесом , который нес меч, и Джоном Линдсеем, графом Кроуфордом и Линдсеем , который нес скипетр. Чарльз был провозглашен королем Шотландии, Англии, Франции и Ирландии. [7]

По традиции, родословную Чарльза от короля Фергуса декламировал Джеймс Бальфур, как Лионский герольдмейстер . [8] После церемоний в часовне во дворце состоялся банкет. [9] 2 января Чарльз посвятил в рыцари некоторых лэрдов Пертшира, а затем вернулся в Перт. [10]

Хотя эта спорная церемония во время конфликта, как предполагается, была относительно сдержанной, есть записи о значительных расходах, особенно на провизию для банкета. Сюда входили лосось, телячьи головы и куропатки с бордоским и бургундским вином. 205 фунтов сахара были поставлены Джоном Майном в Эдинбурге. Некоторые сахарные кондитерские изделия были окрашены унцией кошенили . Часть расходов была оплачена Джеймсом Мюрреем, 2-м графом Аннандейлом и виконтом Стормонтом, владельцем Сконе, а также официальным «Советом зеленого сукна», принимающим короля, которому было разрешено оплатить расходы за полмесяца вперед, чтобы покрыть расходы на коронацию. [11] Факелы были куплены в Перте, а Мэри Дарем, «домашняя прачка», сшила салфетки, 38 из куска дамасского полотна, купленного в Кирколди, для стола короля и 54 из « дорникского » полотна для стола лорда. [12] На некоторых салфетках был вышит королевский вензель «CR», возможно, швеей Дороти Чеффинч. [13]

Дворец Сконе был перестроен в 1803 году. Говорят, что нынешняя длинная галерея находится на месте длинной галереи времен Якова VI и I , которая была украшена сценами охоты, написанными темперой . Приходская церковь была перемещена со своего места на холме Мут, оставив проход с памятником Дэвиду Мюррею . [14]

Ссылки

  1. Дневник г-на Ламонта (Эдинбург, 1830), стр. 19–20: Дэвид Стивенсон, «Книга протоколов Совета зеленого сукна», Сборник шотландского исторического общества, XV (Эдинбург, 2013), стр. 55–132.
  2. Анналы Бальфура , 4, стр. 128.
  3. Анналы Бальфура , 4, стр. 207.
  4. Джордж Уильям Каллен Гросс, «1651: Последняя коронация в Шотландии», Court Historian , 26:3 (декабрь 2021 г.), стр. 241 doi :10.1080/14629712.2021.1996947: Анналы Бальфура , 4, стр. 219.
  5. Дэвид Стивенсон, «Протоколы Совета зеленого сукна», Сборник шотландского исторического общества, XV (Эдинбург, 2013), стр. 127.
  6. Джордж Уильям Каллен Гросс, «1651: Последняя коронация в Шотландии», Court Historian , 26:3 (декабрь 2021 г.), стр. 241.
  7. Джордж Уильям Каллен Гросс, «1651: Последняя коронация в Шотландии», Court Historian , 26:3 (декабрь 2021 г.), стр. 239–240.
  8. ^ Джейн Рикард, «Коронации Стюартов в Шотландии семнадцатого века», Полина Кьюз и Эндрю Макрей, Литература о престолонаследии Стюартов: моменты и трансформации (Оксфорд, 2019), стр. 250.
  9. Джордж Уильям Каллен Гросс, «1651: Последняя коронация в Шотландии», Court Historian , 26:3 (декабрь 2021 г.), стр. 235–236.
  10. Дэвид Стивенсон, «Протокол Совета зеленого сукна», Сборник шотландского исторического общества, XV (Эдинбург, 2013), стр. 127: Анналы Бальфура , 4, стр. 256.
  11. Джордж Уильям Каллен Гросс, «1651: Последняя коронация в Шотландии», Court Historian , 26:3 (декабрь 2021 г.), стр. 213, 237, цитируя выписку из расходов королевского двора NRS GD150/2949.
  12. Дэвид Стивенсон, «Протокол Совета зеленого сукна», Сборник шотландского исторического общества, XV (Эдинбург, 2013), стр. 61, 125–126, 128.
  13. Джордж Уильям Каллен Гросс, «1651: Последняя коронация в Шотландии», Court Historian , 26:3 (декабрь 2021 г.), стр. 237: Стивенсон, «Зеленое сукно», 91–93.
  14. Sconiana (Эдинбург, 1807), стр. 13.

Внешние ссылки