гондурасский ленка

Honduran Lenca — язык, на котором говорили с небольшими диалектными различиями в Интибуке , Опаторо , Гуахикиро (Уахикиро), Симилатоне (современный Кабаньяс ) и Санта-Элена . Название может ввести в заблуждение; хотя на нем в основном говорили в Гондурасе, на нем также говорили в Сальвадоре недалеко от границы с Гондурасом. Он отдаленно связан с Salvadoran Lenca .

Гондурасский ленка можно разделить на четыре диалекта: западный (Интибука), центральный (Санта-Елена, Чинакла), восточный (Гуахикиро, Опаторо) и южный (Симилатон). ^[2]

Фонология

Согласные

Смычные /p, t, k/ в середине и конце слова иногда могут восприниматься как звонкие [b, d, ɡ]. /p, k/ также могут восприниматься как фрикованные [β, ɣ] в этих же позициях.
/n/ может звучать как велярный [ ŋ ], если предшествует /k/, паузе или начальной гласной.
/p, k/ в конце слова иногда может произноситься как [f, h]. ^[3]
Гортанная смычка [ʔ] может быть услышана после гласной в конце слова. ^[4]

Гласные

Основная структура слога — CVC. Предполагается, что ранние формы языка имели структуру CV, но сместились в сторону CVC за счет удаления конечной гласной. Ударение плохо документировано, но считается, что оно было в конце слога.

Морфология

Личные глаголы факультативно имеют суффикс для времени и обязательно для подлежащего. Местоименные объекты выражаются проклитиками. Неличные формы, такие как герундий и причастия, образуются суффиксами. Есть два глагола, которые более или менее соответствуют испанским ser и estar.

Ссылки

^ Кэмпбелл, Лайл; Чепмен, Энн; Дейкин, Карен (1978). «Гондурасский ленка». Международный журнал американской лингвистики . 44 (4): 330–332. doi :10.1086/465560. JSTOR 1264286.
^ http://tushik.org/wp-content/uploads/Lenca-for-Linguists.pdf ^{[ пустой URL-адрес PDF ]}
^ Кинг, Алан Р. (2016). Предварительное предложение по объединению гондурасского ленка .
^ Кортес, Хильда Роза Аргедас (1987). Los Fonemas Segmentales del Protolenca: Сравнительная реконструкция . Сан-Хосе: Университет Коста-Рики.