stringtranslate.com

турецкие башмаки

Сабо традиционно использовались в турецких банях для защиты ног от грязной воды и мыла. Ранняя форма называлась «налины» и возникла в период Османской империи. Налины стали художественными предметами, которые указывали на социальное положение владельца. По мере того, как домашние бани становились все более распространенными, ритуалы в бане приходили в упадок, и налины были заменены более простыми «такунья». Такунью также носят вне бани. С 1960 года такунью, в свою очередь, заменили пластиковые тапочки, которые легче и тише.

Налин

Женская баня, иллюстрация из «Занан-Наме » Хусейна Фазыл-и Эндеруни , XVIII век

Налин был основан на деревянной подошве, поддерживаемой деревянными пластинами под пяткой и подушечкой стопы и вырезанной из цельного куска. Ремень прикреплял налин к стопе. [1] Основание вырезалось из твердой древесины, такой как платан, самшит, черное дерево, орех или сандаловое дерево. [1] [2] Затем основание украшалось драгоценными металлами или инкрустировалось перламутром или черепаховым панцирем. Ремешок был из кожи или ткани с драгоценными камнями и вышивкой. [1]

В 1898 году в Notes and Queries была указана цена в пять гиней (£5.5s или £5.25, что эквивалентно £739 в 2023 году [a] ) за пару Nalins. Их описание было (в метрических единицах указанные размеры составляют 23 см в длину и 7,9 см в высоту):

Из дерева, обтянутого красной кожей, с красными кожаными ремнями, все покрыто ажурным, чеканным и гравированным серебром с цветочными арабесками армянской работы; длина подножия 9+1 ⁄ 8 дюйма, каблук 3+1 ⁄ 8 дюйма в высоту. [3]

Высота пластин и качество украшений определялись статусом владельца. [1] Высота варьировалась от 5 сантиметров (2,0 дюйма) до 30 сантиметров (12 дюймов). Картина Эндерунлу Фазыла 18 века, изображающая баню, показывает одну прекрасно одетую женщину с очень высокими налинами, в то время как у большинства персонажей обувь гораздо ниже. Налины часто были частью приданого женщины. [2] Иногда младенцам дарили их миниатюрные версии в качестве подарков. [2]

Хотя их в основном ассоциировали с хаммамами или банями, их также носили в каменных домах, конаках и дворцах. [4]

Утверждается, что турецкие налины [2] имели влияние на венецианские чопины , которые также представляли собой высокие башмаки.

Такунья

Takunya имеют более низкую подошву без пластин, каблук приподнят на твердом блоке, что дает четкий подъем. Обычно они сделаны из восточного граба. [5] Как и налин, ремень проходит через ногу, чтобы закрепить ее. [1] Подошвы имеют профиль, похожий на Träskor или английский сабо , но с простым тканевым ремешком поверх передней части ноги. Они производятся на станке, а затем протекторы из использованных шин прибиваются к нижней части подошвы. [1]

Галерея

Сноски

  1. ^ Данные по инфляции индекса розничных цен в Великобритании основаны на данных Кларка, Грегори (2017). "Годовой индекс розничных цен и средние доходы в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)". MeasuringWorth . Получено 7 мая 2024 г.

Ссылки

  1. ^ abcdef Дёртбаш 2020.
  2. ^ abcd Эргиль 2017.
  3. ↑ Заметки_и_вопросы 1898, стр. 471.
  4. ^ Демирчи, Токер и Кулачоглу 2005.
  5. ^ Путеводитель 2019, Словарь терминов «Хаммам».

Цитаты

Внешние ссылки