Маргарет Петербридж Фаррар (23 марта 1897 г. – 11 июня 1984 г.) была американской журналисткой и первым редактором кроссвордов в The New York Times (1942–1968). Создательница многих правил современного дизайна кроссвордов, она составила и отредактировала длительную серию книг с кроссвордами – включая первую книгу любого рода, опубликованную Simon & Schuster (1924). [1] Los Angeles Times описывала ее как «великую даму американских кроссвордов». [2]
Маргарет Петербридж родилась 23 марта 1897 года в Бруклине, Нью-Йорк, в семье Маргарет (Фьюри) и Генри Петербриджа, которые владели фабрикой по производству лакрицы. [3] Прожив всю жизнь в Нью-Йорке , она училась в Институте Беркли в Бруклине и окончила Смит-колледж в 1919 году. [4] После окончания университета она некоторое время работала секретарем в банке. [1]
Карьера Петербридж в кроссвордах началась в New York World в 1921 году. [5] Она была нанята на должность секретаря редактора воскресного выпуска New York World ; в конечном итоге он назначил ее помогать изобретателю кроссвордов Артуру Уинну , который был перегружен читательскими предложениями головоломок — и жалобами на несовершенные головоломки. [5] Петербридж никогда не решала головоломки сама и поэтому выбирала головоломки для печати, не проверяя их, пока коллега по World Франклин Пирс Адамс не раскритиковал ее за это; в ответ она попробовала головоломки и обнаружила, к своему ужасу, что некоторые из них неразрешимы. [5] Петербридж стала превосходно предотвращать ошибки, что привело к ее статусу неофициального редактора раздела кроссвордов. В конце концов ей разрешили создавать свои собственные головоломки. [6] Впоследствии она описала свою реакцию как «(принятие) клятвы редактировать кроссворды до совершенства»; [5] ее головоломки в конечном итоге стали более популярными, чем головоломки Уинна. [7]
В начале 1924 года Адамс познакомил Петербриджа с Ричардом Л. Саймоном и М. Линкольном Шустером , которые открывали издательскую компанию, но еще не имели рукописей. [1] [8] [9] Петербриджу вместе с двумя соавторами выдали аванс в размере 25 долларов и попросили составить книгу кроссвордов. [1] [8] Из-за беспокойства по поводу успеха книги Simon & Schuster решили выпустить книгу под другим издательством. [1] Книга кроссвордов вывела Simon & Schuster в качестве крупного издательства и стала первым из четырех сборников бестселлеров, опубликованных в том году. Книги кроссвордов Simon & Schuster стали самой длинной непрерывно издаваемой серией книг. [8] : 8–9
В 1926 году Петербридж вышла замуж за Джона К. Фаррара , одного из соучредителей Farrar & Rinehart и Farrar, Straus and Giroux . [7] Она покинула мир , чтобы вырастить семью, и ограничила свою работу редактированием книг (Simon & Schuster публиковали около двух книг в год). [6] [10] Она использовала свои гонорары от кроссвордов, которые ее отец инвестировал от ее имени, для финансирования издательского бизнеса Farrar. [11] [12]
После того, как Соединенные Штаты вступили во Вторую мировую войну, редактор воскресного выпуска New York Times отправил служебную записку, приложив письмо от Фаррар, в котором она настоятельно просила газету опубликовать кроссворд. В записке Фаррар говорилось: «Я не думаю, что мне нужно продавать вам возросший спрос на этот вид времяпрепровождения во все более беспокойном мире. Вы не можете думать о своих проблемах, решая кроссворд». [13] Фаррар вернулась в журналистику в 1942 году в качестве редактора-основателя раздела головоломок The New York Times . [1] Первый кроссворд New York Times был опубликован под псевдонимом, который Фаррар иногда использовала, Анна Грэм. [14] [15]
С самого начала своей работы в The New York Times Фаррар «повысила уровень языка кроссвордов». [9] Кроссворд появился в воскресном выпуске, но стал ежедневной рубрикой в сентябре 1950 года. [1]
Находясь на посту редактора кроссворда в The New York Times , Фаррар поощряла и вдохновляла многих авторов и редакторов кроссвордов. [9] Фаррар создала множество правил, которые стали стандартами, например, ограничение количества черных квадратов в сетке, создание минимальной длины слова из трех букв, требование, чтобы сетки имели вращательную симметрию и состояли из нечетного числа квадратов на нечетное число квадратов, а также запрет непроверенных квадратов. [16] [17]
Фаррар оставалась в The New York Times до 1969 года. Фаррар также отредактировала восемнадцать томов кроссвордов для газеты . [1] После ухода из The New York Times Фаррар редактировала головоломки для Los Angeles Times Syndicate . [9] Фаррар также редактировала романы для Farrar, Straus and Giroux (1950–1960), а после смерти мужа в 1974 году она стала его преемницей в качестве члена совета директоров компании. [10] [4]
В 1959 году статья в New Yorker описывала Фаррара как «вероятно, самого важного человека в мире кроссвордов». В статье цитировались предпочтения Фаррара в отношении подсказок: «Мы не допускаем двухбуквенных слов и избегаем, насколько это возможно, устаревших слов, вариантов, малоизвестных слов и клише — таких слов, как «gnu», «emu» и «proa»... Я предпочитаю использовать множество названий книг, пьес, имен в новостях и т. д. Я также предпочитаю головоломки с объединяющей темой — то, что я называю головоломкой с внутренними подсказками, которую придумал один из наших лучших конструкторов, Гарольд Т. Берс . Например, головоломка с внутренними подсказками, которую он недавно для нас сделал, называлась «Каталог» и имела ответы, которые были словами или фразами, такими как «место кошачьей птицы», «катакомбы», «Китти Хок» и «пуссифут». [6]
Фаррар умерла 11 июня 1984 года у себя дома на Манхэттене. До самой смерти она составляла по две книги кроссвордов в год для Simon & Schuster (она работала над 134-м томом) и редактировала головоломки для синдиката Los Angeles Times . [4] Публикационный рекорд Фаррар с 1924 по 1984 год является самой продолжительной непрерывной серией в американской истории. [1]
Создатель головоломок, редактор и издатель Стэнли Ньюман назвал Фаррар «гением кроссвордов» и приписал ей создание «многих, если не большинства» правил, определяющих современный дизайн кроссвордов. [7]