stringtranslate.com

Кочевцы

Кочевцы (польск. Kociewiacy) — польская этнокультурная группа, коренное население современных воеводств Поморское и Куявско - Поморское воеводства на севере центральной Польши . Их территория расселения называется Кочеве , а говорят они на кочевском диалекте польского языка.

Личность

Кочевцы — польская [1] этнографическая группа. В переписи 2011 года 3065 человек назвали себя кочевцами (3053 объединили эту идентификацию с польской идентификацией — они заявили, что они поляки, но подчеркнули свой регион Кочевье), что является ростом по сравнению с переписью 2002 года, когда никто не идентифицировал себя как таковой. [2] Кочевскую идентичность можно рассматривать в противопоставлении близлежащим кашубам , которые населяют район к северу от Кочевья. Эти два диалекта взаимно непонятны, и культурная и личная идентичность кочевцев часто строится на основе таких различий. [3]

Язык

Кочевский диалект , в отличие от соседнего кашубского, в основном понятен основному польскому языку . Несмотря на географическую близость, эти два диалекта очень различны, причем кочевский гораздо ближе к куявскому , вплоть до того, что некоторые ученые называют его вариантом этого диалекта. [4] Языковые теги IETF отнесли этот вариант pl-kociewieк кочевскому диалекту польского языка. [5]

Кочевский гимн

7 марта 2003 года « Гимн Кочевского» , написанный этнографом Бернардом Сихтой, был принят Конгрессом Кочевского (Конгресс Кочевского) в качестве гимна Кочевского: [6] [7]

  Pytasz sia, gdzie Kociewiaki
  Majó swoje domi,
  Swe pachnące chlebam pola,
  Swoje sochy, bróny

      Gdzie Wierzyca, Wda
      Przy śrebnym fal śpsiwie
      Nieso woda w dal,
      Tam nasze Kociewie (x2)

  Czy to my tu na Kociewiu,
  Czy Борусы с борахом,
  Чи Ласаки, Чи Кашубы
  На морзу, Езёрах       Една

      Матка нас, Вишсткич колыбала,       Поклонма сие с пасом:       Тоби, Польша, chwała (x2)


Кочевский гимн в исполнении молодежного фольклорного клуба из Пельплина

Культура

Национальные мероприятия

Международный день Кочевья ( Światowy Dzień Kociewia ) — ежегодный праздник, отмечаемый 10 февраля. Дата отмечается как первое известное упоминание о Кочевье в исторических записях. [8]

Различные города региона также проводят независимые празднования кочевской культуры, включая ежегодный День кочевников ( Dzień Kociewski ), который проводится в Нове [9] , и Фестиваль кочевников ( Święto Kociewia ), который ежегодно проходит в Тчеве. [10] [11]

Парад на улице Длуга во время фестиваля Кочевии в Гданьске

Кочевский конгресс ( Kongres Kociewski ) — периодическое мероприятие, проводимое с 1995 года в Тчеве. [12] На шестом конгрессе в 2022 году был объявлен конкурс на разработку национального флага. [13]

В 2023 году был учрежден первый совместный Кашубско-Котевский конгресс самоуправления. Конгресс состоялся 22 июля в Вейхерово, и среди приглашенных гостей был тогдашний премьер-министр Польши Матеуш Моравецкий . [14]

Учреждения

В 1956 году была основана Ассоциация кашубов-поморян , которая с тех пор стала представлять культурные и политические интересы кчевцев наряду с интересами соседних кашубов. [15]

В городе Старогард-Гданьский находится Музей Кочевской земли ( Muzeum Ziemi Kociewskiej ), где представлены исторические и этнографические экспонаты, связанные с регионом. В музее есть научная библиотека и проводятся регулярные образовательные и культурные мероприятия. [16]

Центр культуры Кочеви ( Centrum Kultury Kociewskiej ), расположенный в Лялковы , фокусируется на промышленном и сельскохозяйственном наследии региона. [17]

Музей истории польского крестьянского движения ( Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego ) в Пясечно хранит коллекцию сельскохозяйственных артефактов из региона Кочев. [18]

Музей в Пясечно

Музыка

Фестиваль кочевского фольклора — ежегодное музыкальное мероприятие, которое проходит в Пясечно. [19]

Спорт

Этнокультурная идентичность Kociewia была принята различными футбольными командами, включая KP Starogard Gdański , Unia Tczew и Wisła Tczew , все из которых взяли себе прозвище Duma Kociewia (Гордость Kociewia) в качестве клубных прозвищ. Баскетбольный клуб SKS Starogard Gdański имеет прозвище Kociewskie diabły (Котевские дьяволы), в то время как легкоатлетический клуб LLKS Ziemi Kociewskiej Skórcz включил идентичность региона в свое клубное название, как это сделала ныне несуществующая спортивная ассоциация KS Agro-Kociewie Starogard Gdański. [20]

Традиции

Пултрование — это распространенный кочевский обычай, согласно которому соседи и гости разбивают стекло на пороге дома невесты накануне ее свадьбы. [21]

Религия

лютеране

Земли Кочева под властью Ягеллонской монархии оказались плодородной почвой для Реформации в XVI веке . Протестантские общины были основаны в городских центрах, включая Гнев , Скаршевы , Старогард и Тчев , а также в сельских районах, таких как Рудно . Хотя Контрреформация заставила многие лютеранские общины перебраться во временные церкви, в Кочеве она не была такой серьезной, как в других местах Королевской Пруссии . После Второй мировой войны лютеранские общины в Кочеве значительно сократились в численности, а богослужения были прерваны. В городе Тчев общественные службы возобновились только в 1960-х годах. [22]

Лютеранская церковь в Тчеве

Меннониты

В XVI веке меннониты начали селиться на землях Речи Посполитой из западноевропейских провинций, в частности из Нидерландов . Сочетание социально-экономических факторов и преследований в их родных странах способствовало заселению новых деревень вдоль Вислы. Меннониты заселили область Кочеве вокруг Свеце , где с середины 1500-х годов был основан молитвенный дом в Пшехувке . В XVIII веке новая колония меннонитов была основана в Езёрках в ответ на растущие ограничения на практику религии в Свеце. После разделов население меннонитов в Кочеве начало сокращаться, а общины в Пшехувке и Езёрках прекратили свое существование к середине XIX века. В конце Второй мировой войны большинство оставшихся меннонитов в Кочеве стали беженцами, бежавшими на запад в Германию и Америку. [23]

Свидетельства присутствия меннонитов в Кочеве сохранились до 21 века в виде защитных сооружений от наводнений и систем управления водно-болотными угодьями. В Дольна Групе все еще сохранилось кладбище меннонитов, а в Христково сохранился типичный меннонитский каркасный дом . [24] В деревне Монтавы сохранилась меннонитская церковь 19 века и несколько меннонитских зданий. [25] В деревнях Братвин , Драгач , Вельки-Любень , Вельке-Ствольно и Вельке-Зайончково также сохранилась меннонитская архитектура, которая стала чем-то вроде местной туристической достопримечательности. [26]

Бывшая меннонитская церковь в Монтавах

Римско-католическая церковь

В 2023 году Gazeta Wyborcza сообщила о резком снижении числа практикующих римских католиков в Кочеве. Данные из епархии Пельплина показали 10,5%-ное снижение числа тех, кто посещал мессу в период с 2019 по 2021 год, и 4,5%-ное снижение числа тех, кто причащался за тот же период. [27]

диаспора

Известно, что люди кочевского происхождения населяют районы Польши за пределами этнолингвистического региона Кочевье. Этнографическое исследование 2006 года показало, что 4% населения города Пуцк на севере Польши в той или иной степени идентифицируют себя как кочевцы. [28]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Główny Urząd Statystyczny (январь 2013 г.). Людность. Stan i Struktura Demograficzno-społeczna [ Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2011 ] (PDF) (на польском языке). Główny Urząd Statystyczny . Проверено 12 декабря 2014 г.
  2. ^ Гудашевский, Гжегож (ноябрь 2015 г.). Структура народно-этническая, językowa и wyznaniowa ludności Polski. Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2011 (PDF) . Варшава: Główny Urząd Statystyczny. стр. 132–137. ISBN 978-83-7027-597-6.
  3. ^ Буниковский, Давид. «Кочевский диалект в Северной Польше: как решать наши проблемы выживания в сложной истории между Польшей и Германией и возрождения после коммунизма и в эпоху глобализации». academia.edu . Получено 24 апреля 2024 г.
  4. ^ Фишер, Адам (1926). Люд польский – podręcznik etnografji Polski (на польском языке). Львов, Варшава, Краков: Wydawnictwo Zakładu Narodowego im. Оссолинских.
  5. ^ "Реестр языковых подтегов IETF". IANA. 2021-08-06 . Получено 10 сентября 2021 г.
  6. ^ Гиллмейстер, Камила; Ендрисяк, Тадеуш; Здроевски, Лех Дж. (2020). «Kociewie - Mała Ojczyzna: Kociewie na Mapie Polski – его положение, трава и гимн». Dziedzictwo kulturowe kociewia a turystyka (на польском языке). Dziedzictwo Kulturowe: 32. ISBN. 978-83-65365-53-8.
  7. ^ Килиан, Пшемыслав (2015). «Czy są nam potrzebne kongresy?». Kociewski Magazyn Regionalny: Kwartalnik spoɫeczno-kulturalny (на польском языке). 4 (91): 11–13. ISSN  0860-1917.
  8. ^ "Co roku 10 lutego obchodzimy Światowy Dzień Kociewia" . Pomorskie.eu (на польском языке). 2022 . Проверено 31 декабря 2023 г.
  9. ^ "Центр культуры "Замек" »Дзень Коцевский 2008". Biuletyn Informacji Publicznej: Gmina Nowe (на польском языке) . Проверено 31 декабря 2023 г.
  10. ^ "Коциевский акцент на Ярмарку св. Доминика" . Повет Тчевский (на польском языке). 2021 . Проверено 31 декабря 2023 г.
  11. ^ "Тчев: Święto Kociewia już 4 sierpnia!". Сервис Саможондовы (на польском языке). 2023 . Проверено 31 декабря 2023 г.
  12. ^ "Kociewie. IV Конгресс Коцевского - предложения рефератов, экспертов и гостей" . Б. П. Тчев (на польском языке) . Проверено 31 декабря 2023 г.
  13. ^ Пашковская, Кристина (2022). «Концерт «Я скала на морзу!» O Polskości Pomorza» в финале 6. Конгресса Кочевского». Завше Поморье (на польском языке) . Проверено 31 декабря 2023 г.
  14. ^ Камаш, Лукаш (2023). «O rozwoju Kaszub i Kociewa. I Kasubsko-Kociewski Kongres Samorządowy – «Rozwój Pomorza» już w sobotę 22 Lipca!». Сопот нашземаст (на польском языке) . Проверено 31 декабря 2023 г.
  15. Моджеевский, Аркадиуш (21 сентября 2011 г.). «Анализ: Die kaschubische Minderheit in einer veränderten Umwelt». bpb.de (на немецком языке). Bundeszentrale für politische Bildung . Проверено 12 мая 2024 г.
  16. ^ "Witamy na stronach Muzeum Ziemi Kociewskiej w Starogardzie Gdańskim" . MUZEUM ZIEMI KOCIEWSKIEJ (на польском языке) . Проверено 31 декабря 2023 г.
  17. ^ "ЦЕНТР КУЛЬТУРЫ КОЧЕВСКОЙ ЛАЛКОВЫ". Кочеве 24 (на польском языке) . Проверено 31 декабря 2023 г.
  18. ^ Вачовска, Богдана (2021). «Tak Rodziła Się Spółdzielczość». Завше Поморье (на польском языке) . Проверено 31 декабря 2023 г.
  19. ^ Станишевский, Якуб (2022). «Фольклорный фестиваль в Пясечно 2022, 27 августа!». Тчев нашемиасто (на польском языке) . Проверено 31 декабря 2023 г.
  20. ^ Енджиньский, М; Клос, Вт (2011). «Ликвидация клуба Агро-Кочевие». Старогард Гданьский нашемиасто (на польском языке) . Проверено 31 декабря 2023 г.
  21. ^ Котловская, Регина. "СЛОВНИК ГВАРЫ КОЧЕВСКОЙ". Кочеве 24 (на польском языке) . Проверено 31 декабря 2023 г.
  22. ^ Домасловский, Ежи (2002). «Католиком олтарз, евангеликом амбона - Лютерание в Тчеве и на Кочевиу». Dawnytczew.pl (на польском языке) . Проверено 22 апреля 2024 г.
  23. ^ "Менноники с Polsce Wspólne Dziedzictwo" . mennoniciwpolsce.pl (на польском языке) . Проверено 24 января 2024 г.
  24. ^ "Менноники с Polsce Wspólne Dziedzictwo" . mennoniciwpolsce.pl (на польском языке) . Проверено 24 января 2024 г.
  25. ^ "Каталог zabytków osadnictwa holenderskiego w Polsce: Mątawy" . holland.org.pl (на польском языке) . Проверено 24 января 2024 г.
  26. ^ Делковска, Магда (август 2023 г.). «Kociewie Świeckie – rojber jakich mało!». w10inspiracjidookolaswiata.pl (на польском языке) . Проверено 24 января 2024 г.
  27. Добегала, Анна (январь 2023 г.). «Masowy odpływ wiernych na Kaszubach i Kociewiu. Jakby z kościołów zniknęli wszyscy mieszkańcy Pucka, Kartuz i Wejherowa» (на польском языке) . Проверено 22 января 2024 г.
  28. ^ Курчевский, Яцек (2007). «Структура самоидентификации в Опольской Силезии и Кашубии: сравнительный анализ». Польское социологическое обозрение . 157 (1): 96. ISSN  1231-1413.