Cat's cradle — игра, включающая создание различных фигур из ниток между пальцами, либо по отдельности, либо путем передачи петли из нитки вперед и назад между двумя или более игроками. Истинное происхождение названия обсуждается, хотя первое известное упоминание содержится в книге The light of nature persecuted Авраама Такера в 1768 году. [1] Тип нитки, конкретные фигуры, их порядок и названия фигур различаются. Независимые версии этой игры были обнаружены в коренных культурах по всему миру, в том числе в Африке, Восточной Азии, на островах Тихого океана, в Австралии, Америке и Арктике. [2] : страница 161 [3] [4]
В простейшей версии игры игрок использует длинную веревочную петлю, чтобы создать сложную фигуру с помощью пальцев и рук. [5]
Другая версия игры состоит из двух или более игроков, которые создают последовательность фигурок из ниток, каждая из которых изменяет фигурку, сделанную предыдущим игроком. Игра начинается с того, что один игрок делает одноименную фигурку Колыбель для кошки (выше). После каждой фигуры следующий игрок манипулирует этой фигуркой и одним из нескольких простых движений вынимает фигурку из ниток из рук предыдущего игрока и затягивает петлю, чтобы создать другую фигурку, например, Бриллианты . Затем Бриллианты могут привести к Свечам (которые также известны как Пинки ), например, а затем к Яслям — перевернутой Колыбели для кошки — и так далее. Большинство основных фигурок позволяют выбирать между двумя или более последующими фигурками: например, Рыба в блюде может стать Глазом кошки или Яслями . Игра заканчивается, когда игрок совершает ошибку или создает тупиковую фигурку, которую нельзя превратить ни во что другое. [6] Многие игроки считают, что Две Короны или Корона Короля — одна из таких тупиковых фигур, хотя более опытные игроки признают, что ее можно творчески превратить в Свечи или Пинки , что позволит продолжить игру.
Происхождение названия «кошачья колыбель» является предметом споров, но первое известное упоминание встречается в книге Авраама Такера «Свет природы, преследуемый» в 1768 году. [1]
«Остроумная игра, которую называют «кошачьей колыбелью»: один связывает два конца шпагата вместе, а затем наматывает его на пальцы, другой обеими руками снимает его, возможно, в форме решетки, первый снова берет его у него в другой форме, и так далее, поочередно превращая шпагат во множество фигур, названия которых я забыл, так как прошло много лет с тех пор, как я сам играл в эту игру». [1]
Название могло произойти от искаженного cratch-cradle или manger cradle [nb 1] [nb 2] (хотя это происхождение оспаривается OED ) . Связь между двумя словами, cratches и cradle , может исходить из христианской истории о рождении Иисуса , в которой ясли используются в качестве колыбели. [7] [8]
В комиксе журнала Punch 1858 года [9] она упоминается как «scratch cradle», название, поддерживаемое словарем Брюэра 1898 года . [10] Поскольку «Cat's cradle» часто используется для обозначения веревочных фигурок и игр в целом, Джейн использует «Real Cat's-Cradle» для обозначения конкретной игры. [11]
В разных культурах игра имеет разные названия, и часто разные названия для отдельных фигурок. Французское слово для яслей — crèche , а кормушки для скота до сих пор известны как cratches . В Японии это называется «ayatori». В Корее это называется «sil-tteu-gi». В России вся игра называется просто, игра в веревки , а узор из ромбов называется carpet , с другими названиями узоров, такими как field , fish и sawhorse для других фигурок — кошка не упоминается. [12] Игра, возможно, возникла в Китае. [ требуется цитата ] [13] В Китае игра называется 翻繩fan sheng (английский: turning rope ), [11] [12] В Израиле игра называется «Babushka Knitting» (на иврите : «סבתא סורגת», Savta Soreget ). В некоторых регионах США эта игра также известна как «Джек на кафедре» . [14]
Дженева Хултениус, Мэрианн Дивона и Рита Дивона выполнили 21 200 смен кошачьих колыбелей за 21 час в Чула-Виста, Калифорния, с 17 по 18 августа 1974 года . Книга рекордов Гиннесса зафиксировала это как мировой рекорд в изданиях 1975 и 1976 годов. [15]
Джейн Мьюир и Робин Лоурик выполнили 22 700 замен кошачьих колыбелей за 21 час в торговом центре Calgary Market Mall , Альберта, Канада, 25 августа 1976 года. [16]
