stringtranslate.com

Кранног

Реконструированный кранног возле Кенмора, Перта и Кинросса , на озере Лох-Тэй , Шотландия.

Кранног [1] [2] [3] ( / ˈk r æ n ə ɡ / ; ирландский : crannóg [ˈkɾˠan̪ˠoːɡ] ; шотландский гэльский : crannag [ˈkʰɾan̪ˠak] ) — это, как правило , частично или полностью искусственный остров , обычно построенный в озерах и эстуарных водах Шотландии , Уэльса и Ирландии . В отличие от доисторических свайных жилищ вокруг Альп , которые были построены на берегах и не затапливались до более позднего времени, кранноги строились в воде, таким образом образуя искусственные острова.

Кранноги использовались в качестве жилищ на протяжении пяти тысячелетий, с европейского неолита [4] вплоть до XVII/начала XVIII века. [3] В Шотландии нет убедительных доказательств в археологических записях раннего и среднего бронзового века или скандинавского периода . Радиоуглеродное датирование, полученное из ключевых мест, таких как Оукбэнк и Редкасл, указывает на 95,4-процентный уровень достоверности , что они датируются поздним бронзовым веком и ранним железным веком . Диапазон дат охватывает период после 800 г. до н. э. и поэтому может считаться поздним бронзовым веком только с минимальными погрешностями. [3] [5]

Кранноги по-разному интерпретировались как отдельно стоящие деревянные конструкции, как в Лох-Тей , [3] хотя чаще они состоят из кустарника, камня или бревенчатых насыпей, которые могут быть облицованы деревянными сваями. Однако в таких областях, как Внешние Гебриды в Шотландии, древесина была недоступна с эпохи неолита . [6] В результате там распространены кранноги, полностью сделанные из камня и поддерживающие сухую каменную архитектуру. [7] Сегодня кранноги обычно выглядят как небольшие круглые островки, часто от 10 до 30 метров (от 30 до 100 футов) в диаметре, покрытые густой растительностью из-за их недоступности для выпаса скота.

Этимология и неопределенные значения

Ирландское слово crannóg происходит от древнеирландского crannóc , [8] которое относилось к деревянной конструкции или судну, происходящему от crann , что означает «дерево», с суффиксом «-óg», который является уменьшительным окончанием, в конечном итоге заимствованным из валлийского. Суффикс -óg иногда неправильно понимается не носителями ирландского языка как óg , что является отдельным словом, которое означает «молодой». Это недопонимание приводит к народной этимологии , согласно которой crannóg неправильно анализируется как crann óg , которое произносится по-другому и означает «молодое дерево». Современное значение термина впервые появляется где-то около 12 века; его популярность распространилась в средневековый период вместе с терминами isle , ylle , inis , eilean или oileán . [9] [10]

Существует некоторая путаница относительно того, что изначально обозначал термин crannog , как сооружение на вершине острова или как сам остров. [9] Дополнительные значения ирландского crannóg могут быть связаны по-разному, как «сооружение/кусок дерева», включая « воронье гнездо », « кафедра » или «коробка водителя на карете»; «судно/ящик/сундук» в более общем смысле; и «деревянный штырь». [11] Шотландская гэльская форма — crannag и имеет дополнительные значения «кафедра» и « маслобойка ». [12] Таким образом, нет настоящего консенсуса относительно того, что на самом деле подразумевает термин crannog , хотя современное принятие в английском языке в целом относится к частично или полностью искусственному островку, который использовался с доисторического до постсредневекового периода в Ирландии и Шотландии. [9]

Расположение

Кранноги широко распространены в Ирландии , по оценкам, их насчитывается 1200, [13] в то время как в Шотландии официально зарегистрировано 389 мест, [14] Фактическое число в Шотландии значительно варьируется в зависимости от определения — от 350 до 500, из-за использования термина «островной дан» для более чем ста гебридских примеров — различие, которое создало разрыв между материковыми шотландскими кранногоми и исследованиями поселений на гебридских островках. [15] [16] Ранее неизвестные кранноги в Шотландии и Ирландии все еще обнаруживаются, поскольку подводные исследования продолжают исследовать ложа озер на предмет полностью затопленных примеров. [17]

Наибольшая концентрация кранногов в Ирландии находится в поясе Драмлин в Мидлендсе, на севере и северо-западе. В Шотландии кранноговы в основном встречаются на западном побережье, с высокой концентрацией в Аргайле и Дамфрисе и Галлоуэе . [5] [18] В действительности, Западные острова содержат самую высокую плотность озерных поселений в Шотландии, однако они признаются под разными терминами, помимо «crannog». [19] Один единственный валлийский пример существует в озере Ллангорс , вероятно, продукт ирландского влияния. [20]

Реконструированные ирландские кранноги находятся в Крэггауновене , графство Клэр , в Ирландском национальном парке наследия , графство Вексфорд и в замке Эспи , графство Даун . В Шотландии реконструкции проводятся в «Шотландском центре кранногов» в Лох-Тей , Пертшир ; этот центр предлагает экскурсии и практические занятия, включая прядение шерсти, точение дерева и разведение огня, проводит мероприятия, посвященные кулинарии и ремеслам, а также ежегодно проводит фестивали Мидсоммар , Лугнасад и Самайн . [21]

Типы и проблемы с определением

Точная копия краннога на озере Лох-Тей.

Крэнноги принимали множество различных форм и методов строительства, основанных на том, что было доступно в непосредственном ландшафте. Классический образ доисторического краннога происходит как из постсредневековых иллюстраций [13] , так и из весьма влиятельных раскопок, таких как Милтон-Лох в Шотландии, проведенных CM Piggot после Второй мировой войны . [22] Интерпретация Милтон-Лоха представляет собой небольшой островок, окруженный или ограниченный по краям деревянными сваями и мостиком, увенчанный типичной круглой рубкой железного века.

Выбор небольшого островка в качестве дома сегодня может показаться странным, однако водные пути были основными каналами как для общения, так и для путешествий вплоть до 19 века в большей части Ирландии и, особенно, в Хайленде Шотландии. Кранноги традиционно интерпретируются как простые доисторические фермерские усадьбы. Они также интерпретируются как убежища во времена опасности, как символы статуса с ограниченным доступом и как унаследованные места власти, которые подразумевают чувство легитимности и родословной по отношению к владению окружающим ландшафтом.

Строгое определение краннога, которое долгое время обсуждалось, требует использования древесины. [2] Места на Западных островах не удовлетворяют этому критерию, хотя их жители разделяют общую привычку жить на воде. [2] [15] Если не классифицировать как «истинные» кранноги, небольшие занятые островки (часто, по крайней мере, частично искусственные по своей природе) могут называться «островными данами». [7] Довольно запутанно, что 22 участка, основанных на островках, классифицируются как «настоящие» кранноги из-за различных интерпретаций инспекторов или археологов, которые составляли полевые отчеты. [23]

Жилища на островах Гебрид или кранноги обычно строились как на естественных, так и на искусственных островках, к которым обычно вели каменные дамбы. Видимые структурные остатки традиционно интерпретируются [24] как дуны или, в более поздней терминологии, как «Атлантические круглые дома». Эта терминология недавно стала популярной при описании всего спектра прочных, сухих каменных сооружений, которые существовали в более поздней доисторической Атлантической Шотландии . [19]

Большинство раскопок кранногов, по современным меркам, были плохо проведены в конце 19-го и начале 20-го веков ранними антикварами или были чисто случайными находками, поскольку озера были осушены во время усовершенствований для увеличения пригодных для использования сельскохозяйственных угодий или пастбищ. [25] [26] [27] В некоторых ранних раскопках рабочие вывозили тонны материалов, мало заботясь о том, что не имело непосредственной экономической ценности. И наоборот, подавляющее большинство ранних попыток надлежащих раскопок не смогли точно измерить или записать стратиграфию , тем самым не обеспечив надежный контекст для находок артефактов. Таким образом, возможны только крайне ограниченные интерпретации. Методы сохранения и консервации для заболоченных материалов, таких как лодки-бревна или конструкционный материал, практически отсутствовали, и в результате ряд чрезвычайно важных находок был уничтожен; в некоторых случаях их даже высушивали на дрова. [25]

Реконструированный кранног

Примерно с 1900 по конец 1940-х годов в Шотландии было очень мало раскопок кранногов, в то время как в Ирландии были сделаны некоторые важные и весьма влиятельные вклады. [28] [29] [30] Напротив, относительно немного кранногов было раскопано после Второй мировой войны . Это число неуклонно росло, особенно с начала 1980-х годов, и вскоре может превзойти довоенные показатели. [31] [32] [33] Подавляющее большинство кранногов показывают несколько фаз оккупации и повторного использования, часто растягивающихся на столетия. Таким образом, повторные оккупанты могли рассматривать кранноговы как наследие, которое было живо в местных традициях и памяти.

Повторное занятие кранногов является важным и значимым, особенно во многих случаях кранногов, построенных вблизи естественных островков, которые часто полностью не использовались. Эта длинная хронология использования была подтверждена как радиоуглеродным датированием , так и, более точно, дендрохронологией . [31]

Интерпретации функций кранногов не были статичными; вместо этого они, по-видимому, менялись как в археологических, так и в исторических записях. Вместо простых домашних резиденций доисторического периода, средневековые кранноговы все чаще рассматривались как оплоты высшего класса или региональных политических игроков, таких как гэльские вожди О'Бойланов и Макмахонов в графстве Монаган и королевстве Аиргиалла , вплоть до 17-го века. [ необходима цитата ] В Шотландии средневековое и постсредневековое использование кранногов также документировано в начале 18-го века. [3] [9] Является ли это повышение статуса реальным или просто побочным продуктом все более сложных материальных комплексов, еще предстоит убедительно подтвердить. [34]

История

Самый ранний из известных построенных кранногов — полностью искусственный неолитический островок Эйлин Домнуилл , Лох Олабхат на острове Норт-Уист в Шотландии. Эйлин Домнуилл [7] дал радиоуглеродные даты в диапазоне от 3650 до 2500 г. до н. э. [4] Ирландские кранноговы появляются в слоях среднего бронзового века в Баллиндерри (1200–600 гг. до н. э.). [35] Недавнее радиоуглеродное датирование обработанной древесины, найденной в озере Боргхастайл на острове Льюис, предоставило доказательства существования кранногов возрастом от 3380 до 3630 гг. до н. э. [36] До бронзового века существование искусственных островных поселений в Ирландии не так очевидно. Хотя поселения на берегу озера очевидны в Ирландии с 4500 г. до н. э., эти поселения не являются кранногов, поскольку они не были предназначены для того, чтобы быть островами. Несмотря на длинную хронологию, их использование не было последовательным и неизменным.

Строительство и заселение кранногов достигло своего пика в Шотландии примерно с 800 г. до н.э. по 200 г. н.э. [5] Неудивительно, что кранноги обладают полезными оборонительными свойствами, хотя, по-видимому, большее значение имеет доисторическое использование, чем простая оборона, поскольку при раскопках доисторических кранногов обнаруживается очень мало оружия или свидетельств разрушения. В Ирландии кранноги достигли своего расцвета в ранний исторический период, [1] когда они были домами и убежищами королей, лордов, преуспевающих фермеров и, иногда, социально маргинализированных групп, таких как монахи-отшельники или кузнецы, которые могли работать в изоляции. Несмотря на научные концепции, поддерживающие строгую раннюю историческую эволюцию, [2] ирландские раскопки все чаще обнаруживают примеры, которые датируются «пропавшим» железным веком в Ирландии. [32]

Строительство

Лафбрикленд Кранног в Северной Ирландии .

Методы строительства кранногов (доисторических или иных) столь же разнообразны, как и множество готовых форм, которые составляют археологические записи. Островное поселение в Шотландии и Ирландии проявляется во всем диапазоне возможностей, начиная от полностью естественных, небольших островков до полностью искусственных островков, поэтому определения остаются спорными. Для кранногов в строгом смысле, как правило, строительные работы начинались на мелководном рифе или возвышении в ложе озера.

Когда была доступна древесина, многие кранноги были окружены кругом деревянных свай с заостренными топором основаниями, которые вбивались в дно, образуя круглое ограждение, которое помогало удерживать основную насыпь и предотвращать эрозию. Сваи также могли быть соединены пазами и шипами или большими отверстиями, вырезанными для аккуратного размещения специально сформированных брусьев, предназначенных для сцепления и обеспечения структурной жесткости. В других примерах внутренние поверхности были построены с помощью любой смеси глины, торфа, камня, древесины или кустарника — всего, что было доступно. В некоторых случаях на кранноги было построено более одной конструкции. [4]

В других типах кранногов строители и жильцы добавляли большие камни к ватерлинии небольших естественных островков, расширяя и увеличивая их в течение последовательных фаз обновления. Более крупные кранноговы могли быть заняты большими семьями или общинными группами, а доступ осуществлялся либо на бревенчатых лодках, либо на кораклах. На большом количестве кранногов имеются доказательства наличия деревянных или каменных насыпей. Насыпи могли быть слегка затоплены; это было интерпретировано как устройство, затрудняющее доступ [24] , но также может быть результатом колебаний уровня озера в течение последующих столетий или тысячелетий. Органические останки часто находятся в отличном состоянии на этих заболоченных участках. Кости крупного рогатого скота , оленей и свиней были найдены в раскопанных кранногов, в то время как остатки деревянной утвари и даже молочных продуктов полностью сохранились в течение нескольких тысячелетий. [3]

Пожар и реконструкция

В июне 2021 года Loch Tay Crannog был серьезно поврежден в результате пожара [37], но было выделено финансирование на ремонт конструкции и сохранение музейных материалов. [38] Кафедра ЮНЕСКО по интеграции беженцев через языки и искусство, Элисон Фиппс из Университета Глазго и африканская художница Тавона Ситхоул рассмотрели его будущее и его влияние как символ общей человеческой истории и «мощных способов исцеления», включая возобновление творческого ткачества с использованием шерсти овец Соай в «тысяче прикосновений». [39]

Сноски

  1. ^ ab O'Sullivan, A. (2000). Crannogs: Lake Dwellings of Ireland . Дублин: Irish Treasure Series.
  2. ^ abcd Линн, CJ (1983). «Некоторые «ранние» кольцевые форты и кранноги». Журнал ирландской археологии . 1 : 47–58.
  3. ^ abcdef Диксон, Николас (2004). Крэнноги Шотландии: подводная археология . Tempus Publishing, Limited. ISBN 0-7524-3151-X.
  4. ^ abc Армит, Ян (2003). «Утопающие: постоянство и мимолетность в неолите Гебридских островов». В Армит, И.; Мерфи, Э.; Симпсон, Д. (ред.). Неолитические поселения в Ирландии и Западной Британии . Оксфорд: Oxbow.
  5. ^ abc Хендерсон, Дж. К. (1998). «Островок сквозь время: определение, датировка и распределение шотландских кранногов». Оксфордский журнал археологии . 17 (2): 227–44. doi :10.1111/1468-0092.00060.
  6. ^ Эдвардс, К. Дж.; Ралстон, И., ред. (1997). Шотландия после ледникового периода: окружающая среда, археология и история, 8000 г. до н. э.–1000 г. н. э . Нью-Йорк: Wiley & Sons.
  7. ^ abc Армит, Ян (1996). Археология острова Скай и Западных островов . Издательство Эдинбургского университета.
  8. ^ "crannog". American Heritage Dictionary of the English Language . Houghton Mifflin. 2009. Архивировано из оригинала 26 сентября 2012 года.
  9. ^ abcd Моррисон, И. (1985). Пейзаж с озерными жилищами . Издательство Эдинбургского университета.
  10. ^ Ó Кроинин, Даибхи ; Муди, Теодор Уильям (2005). Новая история Ирландии: доисторическая и ранняя Ирландия . Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-821737-4.
  11. ^ Диннин, Патрик (1927). Foclóir Gaedhilge agus Béarla . Ирландское общество текстов .
  12. ^ Марк, К. (2003). Гэльский английский словарь . Routledge . стр. 175. ISBN 0-203-22259-8.
  13. ^ ab O'Sullivan, A. (1998). Археология озерных поселений в Ирландии . Дублин: Программа открытий.
  14. ^ "База данных Канмора/Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии". Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Получено 27 ноября 2022 года .
  15. ^ ab Harding, DW (2000). «Крэнноги и островные даны: классификация, датировка и функция». Oxford Journal of Archaeology . 19 (3): 301–17. doi :10.1111/1468-0092.00111.
  16. ^ Хардинг, Д. В. (2007). «Крэнноги и островные даны: воздушная перспектива». В Барбер, Дж.; Кларк, К.; Крон, А.; Хейл, А.; Хендерсон, Дж.; Хаусли, Р.; Сэндс, Р.; Шеридан, А. (ред.). Археология водно-болотных угодий: Труды 11-й конференции WARP, Эдинбург , 2007. Общество антикваров Шотландии. стр. 267–73.
  17. ^ Ленферт, Роберт (2009). Исследование острова Уист в Дане – Дан Боросдейл, Западные острова (приход Южный Уист), предварительное расследование . Discovery Excav Scot, New. Том 10. Уилтшир, Англия: Cathedral Communications Limited.
  18. ^ Хендерсон, Дж. К. (2000). «Общие традиции? Записи о поселениях сухой кладки в Атлантической Шотландии и Ирландии 700 г. до н. э. – 200 г. н. э.». В Хендерсоне, Дж. К. (ред.). BAR 861. Оксфорд. стр. 117–54.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  19. ^ ab Армит, Ян (1992). Поздняя предыстория Западных островов Шотландии . BAR Brit Ser. 221. Оксфорд.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  20. ^ Реднап, Марк; Лейн, Алан (1994). «Ранний средневековый кранног в Ллангорсе, Поуис: промежуточное заявление о сезонах 1989–1993 гг.». Международный журнал морской археологии . 23 (3): 189–205. Bibcode : 1994IJNAr..23..189R. doi : 10.1111/j.1095-9270.1994.tb00460.x.
  21. ^ http://www.crannog.co.uk [ пустой URL ]
  22. ^ Пигготт, CM (1953). «Милтон Лох Кранног: родной дом второго века нашей эры в Кирккадбрайтшире». Труды Общества антикваров Шотландии . 87 : 134–52. doi : 10.9750/PSAS.087.134.152 . S2CID  257298470.
  23. ^ "Canmore search for crannog in the Western Isles". Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Получено 18 января 2011 года .
  24. ^ Беверидж, Э. 1911. Северный Уист: его археология и топография, Уильям Браун, Эдинбург.
  25. ^ ab Munro, R. (1882). Древние шотландские озерные жилища, или кранноги. Эдинбург: Дэвид Дуглас.
  26. ^ Уайльд, WR 1840. «Древности, недавно обнаруженные в Даншанглине». Труды Королевской Ирландской Академии , т. 1, стр. 420–426.
  27. ↑ Уилсон, Г. 1873. «Заметки о кранноги и озерных жилищах Уигтауншира», Труды Общества антикваров Шотландии , т. 9, стр. 368–378.
  28. ^ Хенкен, HO1937. «Ballinderry Crannog 1», Труды Королевской Ирландской Академии , т. 43, стр. 103–239.
  29. ↑ Хенкен, HO 1942 «Боллиндерри Крэнног 2» в Трудах Королевской Ирландской Академии 47Ci (1942) 1–76.
  30. ^ Хенкен, Х.О. 1950. «Лагор Кранног: ирландская королевская резиденция седьмого-десятого веков нашей эры», в Трудах Королевской ирландской академии 53C, 1–248.
  31. ^ ab Crone, BA 2000. «История шотландского низменного краннога: раскопки в Бьюстоне, Эйршир», 1989–90, STAR Monograph 4, AOC/Historic Scotland, Эдинбург.
  32. ^ ab O'Sullivan, A.; Sands, R. (2005). «Впечатляющий, благоустроенный, богатый и загадочный: Collure Demense crannog, Lough Derravaragh, County Westmeath». В Barber, J.; Clarke, C.; Crone, A.; Hale, A.; Henderson, J.; Housley, R.; Sands, R.; Sheridan, A. (ред.). Археология водно-болотных угодий: Труды 11-й конференции WARP . Эдинбург: Общество антикваров Шотландии. стр. 303–11.
  33. ^ Скотт, Дж. 1960. «Лох-Глэшан», Открытия и раскопки в Шотландии № 354.
  34. ^ Фреденгрен, Кристина (2002). Крэнноги: исследование взаимодействия людей с озерами, с особым упором на озеро Гара на северо-западе Ирландии . Брей: Wordwell.
  35. ^ Кэрол Руппе, Ян Барстад (2002). Национальный справочник по подводной археологии . Серия Springer по подводной археологии. Springer. ISBN 0-3064-6345-8.
  36. ^ Гарроу, Д. (2019). «Неолитические кранноги: переосмысление поселений, монументальности и отложений на Внешних Гебридских островах и за их пределами». Antiquity . 93 (369): 664–684. doi : 10.15184/aqy.2019.41 .
  37. ^ "'Просто ужасно': Воссозданная круглая рубка железного века, уничтоженная пожаром за одну ночь". The National . 12 июня 2021 г. Получено 22 августа 2021 г.
  38. ^ "Шотландское правительство выделяет пострадавшему от пожара центру Крэнног 51 тыс. фунтов стерлингов на восстановление". The National . 2 августа 2021 г. Получено 22 августа 2021 г.
  39. ^ «Новый облик центра Крэннога после того, как пожар уничтожил культурную достопримечательность». The National . 22 августа 2021 г. . Получено 22 августа 2021 г. .

Источники

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Крэнногс .