Kkonminam ( кор . 꽃미남 ; ханджа : 꽃美男; kkot/n [꽃] = цветок, minam [미남] = красивый мужчина) широко используется в Южной Корее с конца 1990-х годов для обозначения мужчин, которые особенно озабочены личным стилем, уходом за собой и модой. Этот образ жизни также включает в себя значительное использование косметики . Хотя их иногда считают bishōnen ( андрогинными ), как правило, пол или сексуальная ориентация однозначны. [1]
Хвараны , или «цветочные юноши» или «цветущие рыцари/джентльмены», были элитной группой воинов-мужчин в Силле , древнем корейском королевстве . Китайские источники упоминали только физическую красоту «цветочных мальчиков», которые были известны своей андрогинной внешностью. [2]
Слово « kkonminam » — это неологизм , который впервые был использован для описания «симпатичных персонажей-мальчиков из комиксов для девочек, которые регулярно появлялись на фоне, заполненном цветочными узорами». [3] Корейская концепция мягкой мужественности kkonminam берет свое начало от японской концепции bishōnen в сёдзё -манге и аниме, но, по словам Сан Чжона, с большей чистотой, невинностью и вежливостью. [3]
Появление kkonminam было социально-культурным явлением, связанным с влиянием обязательной военной службы (сильная и высокая физическая привлекательность) и андрогинностью японских развлечений, таких как манга , драмы, косметические средства и музыка (особенно visual-kei рок-группы, такие как X Japan и L'Arc-en-Ciel ) в 1990-х годах. Несмотря на то, что японская популярная культура была официально запрещена до 1998 года, корейцы собирали информацию разными способами, в основном через подпольные персонализированные человеческие сети, интернет, поездки в Японию и пиратство. HOT , революционная K-pop группа, приписываемая женоподобной корейской мужественности, подверглась резкой критике в то время за заимствование японского стиля. [4] [5] [6] [7] [8] [9] Профессор Ким Хён Ми из Университета Ёнсе связывает это с растущей независимостью и уверенностью азиатских женщин: «[они] могут позволить себе быть более избирательными при выборе партнера». [10]
Закон о национальной безопасности повлиял на Южную Корею в 1990-х годах, когда были введены ограничения на международный импорт. Из-за этого закона Корея столкнулась с ограничениями на телевизионные программы. Телевизионные компании вместо этого начали создавать каналы, такие как Mnet , чтобы транслировать коммерческие программы, такие как K-pop . Mnet — южнокорейский музыкальный телевизионный канал, на котором есть множество ток-шоу, игровых и живых музыкальных шоу. [11] [ нужен лучший источник ]
В конце 1990-х годов образы Kkonminam стали заметны в корейской индустрии развлечений, прославляя «красивых» мальчиков с гладкой, светлой кожей, шелковистыми волосами и женственными манерами. Эти новые образы заменили предыдущие образы жестких и агрессивных корейских мужчин в телевизионной рекламе, драмах и на рекламных щитах. [3] Феномен Kkonminam занимает видное место в корейской популярной культуре; его можно увидеть в моде, музыке, фотографии, рекламе и на телевидении. [12] [ нужен лучший источник ]
В 2009 году корейский телесериал под названием Boys over Flowers (основанный на японской сёдзё -мангe Hana Yori Dango ) приобрел популярность в Южной Корее и по всей Азии. Сюжет повествует о среднестатистической старшекласснице, которая ввязывается в жизнь высокомерного богатого парня и его друзей. В Boys over Flowers : «у парней детские и мальчишеские черты лица в отличие от их сильных и мускулистых тел. Популярность шоу повлияла на многих южнокорейских мужчин, которые стали относиться к своей внешности более серьезно. Все большее число южнокорейских мужчин начали пользоваться косметикой, носить элегантные и круизные наряды и щеголять в традиционно женственных образах, цветах и принтах». [13]
Кристал С. Андерсон, исследователь культурологии в Университете Лонгвуда , обнаружила множество способов, которыми поклонники по всему миру ссылаются на уникальную мужественность мужских групп K-pop . Один респондент написал: «Мне также очень любопытны цветочные мальчики и различные проявления мужественности в корейских бойз-бэндах». Другой респондент отметил: «Первое, что привлекало меня в юности, это то, что корейские артисты были исключительно красивыми и обладали уникальным стилем, как в музыке, так и в моде», связав внешность с определенным стилем. [14]
Примерами корейских бой-бэндов, иллюстрирующих это явление, являются 2PM , Highlight и MBLAQ . [12] [15] Эти группы используют элементы «гангстерской» и хип-хоп тематики в своих выступлениях. Гибридные аспекты помогают группам привлекать более широкую аудиторию. Аналитики отмечают, что эти бой-бэнды демонстрируют мужественность как элементов каваий , так и кконминам. [15] Эти бой-бэнды проверяют стереотипную мужественность.
Из-за своего жесткого мужественного образа местные корейские СМИ и пользователи сети прозвали 2PM Jimseungdol. [16] На сцене они демонстрируют театральную мужественность. Во время исполнения "Heartbeat" , заглавной песни их первого альбома, они демонстрируют гипер-мужественное, звероподобное представление. Во время выступления Тэкён срывает с себя рубашку, Никкун символически вырывает сердце Тэкёна в жестокой манере, а Чан Сон яростно дышит, поднимая Никкуна над головой. [12]
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
