stringtranslate.com

Киркенес

Киркенес (норвежский;произносится [ˈçɪ̂rkəneːs] )[4], Girkonjárga (северносаамский;произносится[ˈkir̥ː.ko.ˌɲaːrːka][4], или Kirkkoniemi (квен)[4]город[1]вкоммуне Сёр-ВарангервФиннмарк, в крайней северо-восточной частиНорвегии. Город расположен на полуострове вдольБёк-фьорда, рукава большогоВарангер-фьорда, и находится всего в нескольких километрах отграницы Норвегии и России.  

Город площадью 2,29 квадратных километра (570 акров) имеет население (2023) 3404 и плотность населения 1486 жителей на квадратный километр (3850/кв. милю). Когда соседние пригородные деревни Хессенг , Скиттерхусфьеллет, Санднес и Бьёрневатн включены в Киркенес, городская территория достигает общей численности населения почти 8000 человек. [2]

Хотя Киркенес — норвежский город, расположенный ближе всего к границе с Россией, город Вардё, расположенный севернее него, расположен восточнее в Норвегии.

Имена

Из-за близкого соседства с русскими, финнами и колтта-саамами город также известен как Кирккониеми  ( по-фински ) , Киркенес  ( по-русски ) и Ǩeârkknjargg  ( по-колтта-саамски ) . [5]

История

Территория вокруг Киркенеса была общим норвежско-русским районом до 1826 года, когда была установлена ​​нынешняя граница. Первоначальное название полуострова было Писелвнес ( «мыс реки Пис»), но оно было изменено на Киркенес (что означает «церковный мыс») после того, как в 1862 году здесь была построена церковь Киркенеса . Киркенес был деревней до 1998 года, когда он получил статус города .

Вторая мировая война

Во время оккупации Норвегии нацистской Германией Киркенес был одной из многочисленных баз немецкого Кригсмарине и 5-й эскадрильи истребителей Люфтваффе , а также этот район служил основной базой снабжения Мурманского фронта (см. Лапландская война ).

Жители Киркенеса возвращаются домой после Петсамо-Киркенесского наступления .

По имеющимся данным, Киркенес был вторым после Мальты в списке европейских городов, подвергшихся воздушным тревогам и атакам, с более чем 1000 тревог и 320 воздушных атак. Город был оккупирован Красной армией 25 октября 1944 года, когда немецкий вермахт был вытеснен и покинул этот район, уничтожив большую часть оставшейся инфраструктуры. Только 13 домов пережили войну.

Неподалеку от города находится мемориал 11 борцам за свободу, которые помогали партизанам собирать информацию о немецкой оккупации. Летом 1943 года их деятельность была раскрыта, и многие из них были отправлены в лагерь для военнопленных недалеко от Киркенеса. После военного суда 11 были приговорены к смертной казни и убиты недалеко от мемориала 18 августа 1943 года. Когда в 1946 году была вскрыта братская могила, было обнаружено, что мужчины были забиты до смерти. После вскрытия и поминальной службы тела были возвращены в их дома. [6]

Демография

Киркенес расположен очень далеко от большей части Европы. Расстояния указаны по трассе E6 , хотя дорога через Финляндию короче.

Большинство жителей Киркенеса имеют норвежское происхождение, а меньшинство — саамы . Другие родом из Финляндии, либо представители квенского населения, либо более нового потока более или менее недавних финских иммигрантов. Кроме того, около 500 человек являются относительно недавними русскими иммигрантами . В течение нескольких месяцев в 2015 году город служил пограничным пунктом для сирийских беженцев, сотни из которых в неделю пересекали границу на велосипедах, направляясь в Норвегию из России (через Мурманск и Никель ). [7]

География

Киркенес расположен в крайней северо-восточной части Норвегии на Бёк-фьорде , ответвлении Варангер-фьорда , который является обширным заливом, соединяющимся с Баренцевым морем недалеко от российско-норвежской границы . Город расположен примерно в 400 километрах (250 миль) к северу от Полярного круга , в результате чего полуночное солнце и полярная ночь длятся в течение продолжительных периодов времени в зависимости от сезона.

Киркенес расположен к востоку от 30-го меридиана восточной долготы . В результате он находится восточнее Стамбула , который отмечает одну из границ Европы с Азией. Самая восточная точка Норвегии и муниципалитета также находится восточнее Санкт-Петербурга .

Еще один вид на Киркенес.

В отличие от большей части Норвегии, Киркенес расположен к востоку от соседней страны Финляндии. Из-за этого путешествие прямо на запад из Киркенеса фактически переводит часовой пояс вперед, а не назад, как это обычно происходит. Путешествие прямо на восток из Киркенеса (в Россию) переводит часовой пояс вперед на один час летом, но на два зимой. Когда Россия ввела постоянное летнее время между 2011 и 2014 годами, при путешествии вперед из восточной части муниципалитета в западные российские районы зимой наблюдалась разница в три часа. Киркенес делит часовой пояс с районами, расположенными гораздо западнее, например, с Галисией в Испании , где разница солнечного времени составляет 2,5 часа.

Можно проехать 100 километров (62 мили) на юг и пройти 10 километров (6,2 мили) в национальный парк Эвре Пасвик , достигнув пограничной точки трех стран ( Муоткаваара ), где встречаются три часовых пояса. Таких мест в мире всего несколько. Согласно норвежскому и российскому законодательству, запрещено обходить пограничный знак , поскольку единственный законный маршрут через норвежско-российскую границу проходит через пограничный контроль в Стурскуге .

Климат

Полуночное солнце светит с 17 мая по 21 июля. Соответствующая полярная ночь длится с 21 ноября по 21 января. Несмотря на свое расположение на побережье, Киркенес демонстрирует более континентальный субарктический климат ( Dfc ), чем дальше на запад вдоль побережья Северной Норвегии. Это связано с меньшим количеством морского воздуха с запада, достигающего земли на востоке Киркенеса. Рекордно высокая температура 32,7 °C (91 °F) была зафиксирована в июле 1972 года, а рекордно низкая -41,8 °C (-43 °F) - в январе 1999 года. Самая низкая температура после 2000 года была -32,7 °C (-27 °F) в феврале 2003 года. [8] Растительность - северная тайга с лесами из сосны и березы. Средняя дата последнего ночного заморозка (ниже 0 °C (32,0 °F)) весной — 26 мая [9], а средняя дата первого заморозка осенью — 22 сентября [10], что дает безморозный сезон в 116 дней (аэропорт Киркенеса, в среднем за 1981–2010 гг.). Аэропорт Киркенеса расположен в 5 км от города и ведет учет с 1940 г.

Экономика и туризм

Штаб-квартира Норвежского Баренцева секретариата в Киркенесе, Норвегия, в августе 2019 г.
Фото: Кимберли Мякяряйнен
Морской порт Киркенес.
Пешеходная улица в центре.
Больница в Киркенесе.

Киркенес находится недалеко от границы Норвегии с Россией, и это расположение влияет на местную экономику. Норвежский Баренцев секретариат , который работает над продвижением норвежско-российского сотрудничества, находится в Киркенесе.

В 2010 году министры иностранных дел Норвегии и России подписали соглашение, которое облегчило возможность взаимных визитов для 9000 норвежцев и 45000 россиян, проживающих вблизи общей границы. [14]

Туристические достопримечательности включают Grenselandmuseet (Музей пограничной зоны), который показывает историю войны и мира вдоль норвежско-российской границы, выставки саамского искусства художника Джона Савио (1902–1938) и историю горнодобывающей промышленности в этом районе. В музее есть небольшой магазин и кафе. Почти каждый последний четверг каждого месяца на центральной площади проходит Русский рынок, где торговцы из Мурманска продают свои товары. Здесь вы можете найти все: от матрешек , льняных тканей и изделий ручной работы до русской хрустальной и фарфоровой посуды.

Неподалеку от Киркенеса находится военная база, где размещается гарнизон Сёр-Варангера в Хёйбуктмоен . С этой базой связаны шесть пограничных станций вдоль границы с Россией. Эта база и эти пограничные станции существуют для защиты от нелегальных иммигрантов, а также от другой незаконной деятельности через границу. Единственный общественный пограничный переход находится в Стурскуге , к юго-востоку от Киркенеса.

В центре города Киркенес находится Андерсгротта , огромный подземный бункер, построенный во время Второй мировой войны , который предоставлял убежище жителям города. Доступны экскурсии по бункеру. [15]

Парад гордости, проведенный в 2017 году в Киркенесе, привлек участников из соседней России, которые не желали участвовать в мероприятиях ЛГБТ в России из-за враждебности со стороны правительства и полиции. Кроме того, в параде приняли участие представители Amnesty International и Норвежского Хельсинкского комитета . [16]

Расположение Киркенеса на Северо-Восточном проходе и влияние изменения климата на морской лед привели к выражению заинтересованности в развитии портовой и транспортной инфраструктуры в городе, в том числе со стороны государственных предприятий Китая . Общественный прием таких проектов в Киркенесе неоднозначен. [17]

Транспорт

Киркенесская церковь с дорожными знаками на норвежском и русском языках.
Автобус до Бьорневатна в Киркенесе.

Киркенес является одним из конечных пунктов маршрута Hurtigruten , который ежедневно курсирует вверх и вниз по побережью Норвегии в Берген и обратно . Киркенес обслуживается аэропортом Киркенеса, Хёйбуктмоен . Есть прямые рейсы в Осло , Вадсё , Вардё , Альту и Тромсё . Европейский маршрут шоссе E6 имеет свою северную конечную точку в Киркенесе. Северная конечная точка европейского маршрута шоссе E105 находится в Хессенге, к югу от города.

Киркенес также является конечной станцией линии Киркенес–Бьёрневатн , второй самой северной железнодорожной линии в мире , используемой для транспортировки железной руды из шахт в Бьёрневатн в порт Киркенес. Предлагаемая Арктическая железная дорога соединит Киркенес с северной Финляндией.

Город Киркенес также является отправной точкой EV13 «Тропа железного занавеса» — велосипедного маршрута, который проходит вдоль исторической границы между капиталистическим Западом и коммунистическим Востоком во времена Холодной войны .

Религия

Главной церковью Киркенеса является Киркенесская церковь , расположенная в районе Хаганес города.

Города-побратимы

Известные люди

Пер Оскар Кьёлаас, 2006 г.
Роджер Рюберг, 2009
Спорт

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab В норвежском языке слово by можно перевести как «город» или «поселок».
  2. ^ abc Statistisk sendralbyrå (23 декабря 2023 г.). «Городские поселения. Население и площадь по муниципалитетам».
  3. ^ "Kirkenes" (на норвежском). yr.no. Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Получено 16 марта 2013 года .
  4. ^ abc "Информация о городе" . Norgeskart (на норвежском языке). Картверкет . Проверено 03 июля 2024 г.
  5. ^ "œeârkknjargg (замена эрисними)" . Неахтадигисанит . Проверено 11 октября 2023 г.
  6. ^ Детали мемориальной доски
  7. ^ «Просить убежища на детских велосипедах». BBC News . 22 октября 2015 г.
  8. ^ "Статистика погоды для Киркенеса Люфтхавн в виде таблицы - 2003" .
  9. ^ "Siste Frostnatt om Våren" . 4 мая 2012 г.
  10. ^ "Фёрсте фростнатт" . 25 сентября 2013 г.
  11. ^ [1] [ постоянная мертвая ссылка ]
  12. ^ "NOAA WMO нормы Норвегия 1991-2020".
  13. ^ "Norsk Klimaservicesenter - Наблюдения" . Норвежский метеорологический институт (на норвежском языке).
  14. ^ Линдаль, Бьёрн (3 ноября 2010 г.). «Министры иностранных дел Лавров и Стёре называют соглашение о границе небольшим, но важным – Nordic Labour Journal». Nordic Labour Journal . Получено 21 августа 2016 г.
  15. Купер, Тарквин (6 декабря 2007 г.). «От стола до рассвета, как далеко вы можете зайти». Специальная вставная статья Financial Times . стр. 29.
  16. ^ Нильсен, Томас (23 сентября 2017 г.). «Русские пересекают границу с Норвегией для участия в параде гордости». The Barents Observer . Получено 10 декабря 2019 г.
  17. ^ Борсхофф, Изабелла (20 ноября 2019 г.). «Самый северный китайский квартал Норвегии видит арктические возможности». Politico EU . Получено 10 декабря 2019 г.
  18. ^ Модель городов-побратимов Архивировано 2016-03-03 в Wayback Machine Barents Institute Reprint (2008) № 2
  19. ^ [2] [ мертвая ссылка ]
  20. ^ Ларсен, Свенд Эрик Лёкен, изд. (8 февраля 2021 г.) [14 февраля 2009 г.]. «Турид Балке». Магазин норвежского лексикона (на норвежском букмоле).

Внешние ссылки

Путеводитель по Киркенесу от Wikivoyage