stringtranslate.com

Имперский город Хуэ

Имперский город ( вьетнамский : Hoàng thành ; chữ Hán :皇城) — это обнесенный стеной корпус внутри цитадели ( Kinh thành ; chữ Hán :京城) города Хуэ , бывшей имперской столицы Вьетнама во времена династии Нгуен . Здесь расположены дворцы, в которых проживала императорская семья, а также святыни, сады и виллы мандаринов . Построенный в 1803 году при императоре Джиа Лонге в качестве новой столицы, он в основном выполнял церемониальную функцию во время французского колониального периода . После падения монархии в 1945 году он сильно пострадал и был заброшен во время войн в Индокитае в 1980-х годах. Имперский город был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1993 году и сейчас находится на реставрации.

История

Картина по шелку с изображением императорского двора Хуэ

Династия Нгуен

В июне 1802 года, после более чем столетия разделения и поражения династии Тай Сон , Нгуен Ан взошел на трон единого Вьетнама и провозгласил себя императором Зиа Лонгом . Теперь, когда нация простирается от дельты Красной реки до дельты Меконга , император Гиа Лонг перенес столицу из северного Танглонга (нынешний Ханой) в Хуэ, родовую резиденцию лордов Нгуен . Цзя Лун считал « конфуцианство и китайские модели государственного управления» лучшими способами власти, и, опираясь на эту идеологию, он приказал построить дворцовый комплекс на базе пекинского Запретного города в Хуэ. [1] С геомансерами проконсультировались относительно подходящего места для нового города, и строительство началось в 1803 году. Тысячам рабочих было приказано построить обнесенную стеной цитадель и звонкий ров длиной около 10 километров (6,2 мили). Первоначальные земляные валы позже были укреплены и облицованы кирпичом и камнем, в результате чего получились валы толщиной 2 м (6 футов 7 дюймов) . [2]

Цитадель была обращена к реке Хонг (Ароматная река) на юго-восток. Это отличается от Запретного города Пекина, который обращен на юг. Вместо концентрических колец, сосредоточенных вокруг императорского дворца, сама императорская резиденция смещена к юго-восточной стороне цитадели, ближе к реке. Вокруг Имперского города были построены вторая группа высоких стен и второй ров, внутри которого было добавлено множество зданий в виде ряда закрытых дворов, садов, павильонов и дворцов. Весь комплекс был резиденцией власти до установления французского протектората в 1880-х годах. После этого он существовал в основном для продолжения символических традиций, пока династия Нгуен не была свергнута в 1945 году с провозглашением независимости Демократической Республики Вьетнам . Церемония отречения императора Бо Ди состоялась в Имперском городе 30 августа 1945 года .

Республиканская эпоха

В период своего расцвета Пурпурный Запретный город имел множество зданий и сотни комнат. После того, как он был освобожден, он пострадал от пренебрежения, разрушительных действий термитов и ненастной погоды, включая несколько циклонов. Наиболее разрушительными были техногенные кризисы, о чем свидетельствуют пулевые отверстия, все еще видимые после военных конфликтов 20-го века. [2]

Основные потери произошли в 1947 году, когда Вьетминь захватил Цитадель в феврале. Французы возглавили контратакующие операции, осадили город и участвовали в шестинедельном сражении, в результате которого были разрушены многие основные постройки. Ядро города, включая Императорский дворец, было сожжено. [4]

Рано утром 31 января 1968 года Цитадель снова подверглась обстрелу. В рамках Тетского наступления силы Народной армии Вьетнама и солдат Вьетконга размером с дивизию начали скоординированную атаку на Хуэ, захватив большую часть города. . На начальных этапах битвы при Хуэ , из-за религиозного и культурного статуса Хуэ, войскам морской пехоты США было приказано не бомбить и не обстреливать город, опасаясь разрушения исторических построек; но поскольку потери в боях между домами росли, эти ограничения постепенно снимались, и боевые действия нанесли Имперскому городу существенный ущерб. [5] Войска Вьетконга оккупировали некоторые части цитадели, в то время как южновьетнамские войска оккупировали другие; а военные самолеты союзников атаковали зенитные орудия, установленные коммунистами на внешних башнях цитадели. [6] Из 160 зданий после битвы осталось только 10 крупных объектов, таких как храмы Тай Хоа и Кон Тхань, Тхи Миу и Хиен Лам Как.

Город был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1993 году как часть Комплекса памятников Хуэ . Оставшиеся здания реставрируются и консервируются. Последний и на данный момент крупнейший проект реставрации планировалось завершить в 2015 году. [7]

Макет

Карта Имперского города Хуэ, 1909 год.
Павильон в Имперском городе Хуэ, Тха Тьен Хуэ

Территория Имперского города защищена укрепленными валами размером 2 на 2 километра (1,2 на 1,2 мили) и окружена рвом . Вода во рву поступает из реки Хонг через ряд шлюзовых ворот . Это ограждение является цитаделью ( Кинь Тхань ).

Внутри цитадели находится Имперский город ( Hoàng thành ; 皇城) со стеной по периметру длиной около 2,5 километров (1,6 мили).

Внутри Имперского города находится Пурпурный Запретный город ( Tử cấm thành ; 紫禁城), термин, идентичный Запретному городу в Пекине . Доступ во внутренние помещения был ограничен императорской семьей . [ нужна цитата ]

Ворота Имперского города

Пурпурные главные ворота Запретного города

Внешний двор

Храмы и места поклонения

Внутренний двор

Сады

Павильоны

Галерея

Рекомендации

  1. ^ Логан, Уильям С. (1 декабря 2005 г.). «Культурная роль столиц: Ханой и Хюэ, Вьетнам». Тихоокеанские дела . 78 (4): 559–575. дои : 10.5509/2005784559. ISSN  0030-851X.
  2. ^ аб "Цитадель". hueworldheritage.org.vn . Архивировано из оригинала 30 августа 2019 г. Проверено 18 января 2017 г.
  3. ^ "Bảo Đại trao kiếm giả cho 'cách mạng'?" BBC News Tiếng Việt (на вьетнамском языке). 04.09.2015 . Проверено 17 августа 2022 г.
  4. Перлез, Джейн (16 февраля 2004 г.). «Журнал Хюэ; Вьетнам медленно восстанавливает имперский город с мрачным прошлым». Нью-Йорк Таймс .
  5. ^ Шулимсон, Джек; подполковник. Леонард Блазиол; Чарльз Р. Смит; Капитан Дэвид А. Доусон (1997). Морские пехотинцы США во Вьетнаме: 1968 год, определяющий год. Отдел истории и музеев морской пехоты США. п. 205. ИСБН 0-16-049125-8.Всеобщее достояниеВ данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
  6. ^ «AP БЫЛ ТАМ: Тетское наступление во время войны во Вьетнаме | WTOP» . wtop.com . Архивировано из оригинала 31 января 2018 г.
  7. ^ Вьетнам потратит 61 миллион долларов на восстановление королевской цитадели Хюэ. Проверено 26 июля 2012 г.

Внешние ссылки