stringtranslate.com

Крест Алькораса

Педро I Арагонский получает щит, украшенный крестом Святого Георгия . Согласно легенде, Георгий появился на поле битвы при Алькорасе. Головы четырех обезглавленных мавров, найденных на поле битвы, были добавлены к знакомой эмблеме Георгия, создав крест Алькораса (основу для флага Сардинии ).
Argent , крест из червленых листьев с четырьмя головами мавританских королей в четверти. Известен как «Крест Алькораса» (Cruz de Alcoraz). Гербовник Арагона Гаспара Торреса, 1536. Провинциальные архивы Сарагосы.

Крест Алькораса — это название геральдического герба и флага, состоящего из креста Святого Георгия или креста из красных полос на серебряном поле с головой мавра в каждой четверти. Самое раннее документальное свидетельство об этих гербах содержится в редком запечатанном свинцом указе из канцелярии Педро III Арагонского , около 1281 года, который, скорее всего, использовался в качестве герба короля, намекая на дух крестовых походов и его тезку по происхождению, Педро I Арагонского . Герб также появляется в третьей четверти нынешнего герба Арагона . [1]

Свинцовые печати из указа 1281 года Педро III Арагонского .

Согласно источникам XIV века, «Крест Алькораса» традиционно возник в битве при Алькорасе (в 1096 году) как боевой щит короля Педро , вдохновленный легендарным чудесным вмешательством Святого Георгия в Реконкисту Уэски . [2]

Самое раннее изображение креста, напечатанное на канцелярской печати 1281 года, показывает четыре головы мавров с бородами, но без повязок (или повязок).

Первоначальная версия флага Сардинии, на которой изображены головы мавров с завязанными глазами, обращенные влево.

На протяжении всего Средневековья вплоть до XX века как арагонские , так и международные варианты (например, флаг Сардинии ) либо меняли ориентацию голов мавров, делая их обращенными друг к другу симметрично, либо изображали их в виде голов сарацинских королей с открытыми коронами.

Этот геральдический герб напрямую приписывался Королевству Арагон с середины XV века, а также был принят в качестве королевского штандарта Королевства Сардиния со второй половины XV века, когда остров был территорией Арагонской короны . На сардинском флаге головы мавров были завязаны. На современном флаге Сардинии головы обращены вправо, а «повязки» превратились в повязки на голову.

Отмечается, что принятие так называемого Креста Алькораса Сардинией, скорее всего, относится к концу XV века, согласно исследованию сардинского флага, проведенному итальянским автором Луизой Д'Арьенцо. [3]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Гильермо Редондо Вейнтемильяс, Альберто Монтанер Фрутос и Мария Крус Гарсия Лопес, Арагон в своих гербах и флагах ( Арагон в ее гербах и флагах , Сарагоса, 2007 (паб. Colección Mariano de Pano y Ruata, 26), стр. 19- 20.
  2. ^ "Он продолжил осаду Уэски, которая была долгой и трудной из-за крепости этого места и сопротивления жителей, которым помогал Альмокабен, король Сарагосы, и другие мавры, а также некоторые христиане, среди которых были Дон Гарсия, граф Кабра, и Дон Гонкалес, вассалы короля Кастилии. Они пришли на помощь Уэске с мощной армией, в 1096 году, думая поднять осаду, имели битву на полях с арагонцами и наваррцами, которые выиграли ее, убив около 30000 мавров, остальные были полностью обращены в бегство, так что город, отчаявшись от поддержки, сдался Дону Педро, королю Наварры и Арагона. Здесь они куют древнее оружие Арагона, на основании видения, которое, как говорят испанские писатели, явилось многим Аррагонцы во время битвы: то есть Святой Георгий на коне со стальным щитом и красным крестом, сражающийся за христиан; и что после поражения были найдены четыре головы главных принцев мавров: после чего, как говорят, Дон Педро Король взял в качестве герба Арагона красный крест на серебряном поле между четырьмя головами мавров того же цвета». Общая история Испании , написанная на французском языке Льюисом де Майерном Турке, 1583 г., переведенная на английский язык Эдвардом Граймстоном, стр. 264. Опубликовано A Flip and G. Eld, Лондон, 1612 г.
  3. ^ Конде, Рафаэль (2005). «La bula de plomo de los reyes de Aragón y la Cruz de Alcoraz» [Свинцовая печать королей Арагона и крест Алькораса.] (PDF) . Эмблематы . Проверено 25 апреля 2024 г.

Библиография

Дальнейшее чтение