51°19′42″с.ш. 1°21′29″в.д. / 51.3283°с.ш. 1.3580°в.д. / 51.3283; 1.3580
Крест Святого Августина — каменный мемориал в Кенте , в огороженном месте на южной стороне Коттингтон-роуд, к западу от Клиффс-Энд , в заливе Пегуэлл , Танет , примерно в 2 милях (3,2 км) к западу от Рамсгейта , в 3 милях (4,8 км) к северу от римского форта Ричборо и в 12 милях (19 км) к востоку от Кентербери, в приходе Минстер . Крест был воздвигнут в 1884 году в ознаменование прибытия Святого Августина в Англию в 597 году нашей эры. Считается, что он отмечает место, где Святой Августин впервые встретился с королем Этельбертом . [1]
В 595 году Папа Григорий I выбрал монаха Августина, чтобы возглавить миссию в Англию, чтобы обратить англосаксов в королевстве Кент в христианство. Григорианская миссия высадилась в Кенте в 597 году. Беда писал в своей «Церковной истории английского народа» , что «Напротив восточных районов Кента есть большой остров, называемый Танет, который, по английским подсчетам, имеет протяженность 600 гайд или семей. Он отделен от материка рекой Уонтсум , которая имеет ширину около трех стадий, может быть пересечён только в двух местах и впадает в море на обоих концах. Здесь Августин, слуга Господа, высадился со своими спутниками, которых, как говорят, было около сорока. Они приобрели переводчиков из франкской расы согласно приказу Папы Святого Григория». Это было истолковано как то, что Августин высадился в Эббсфлите .
Крест был заказан и установлен в 1884 году Гренвиллем Левесоном-Гауэром, 2-м графом Гренвиллем , государственным секретарем по иностранным делам (1851–52, 1870–74, 1880–85) и лордом-хранителем Пяти портов (1865–1891). Он был вдохновлен традицией, связанной с дубом, известным как Дуб Августина, срубленным еще при жизни, и считающимся местом, где король Этельберт впервые встретил Августина. [1] Источник Святого Августина, ручей неподалеку, по общему мнению, является местом, где Августин крестил своего первого новообращенного. По общему мнению, Этельберт был крещен там в Троицу 597 года. [2]
Крест был вырезан Джоном Роддисом из Бирмингема, используя камень из карьера в Доултинге , который также использовался для строительства аббатства Гластонбери . Крест следует саксонскому или кельтскому дизайну, основанному на крестах Сандбаха , ранних христианских образцах с 8-го по 9-й век из Сандбаха в Чешире. Сужающийся стержень высотой около 12 футов (3,7 м) стоит на ступенчатом основании, увенчанном круглым кельтским крестом . Основание и крест добавляют еще 8 футов (2,4 м). Полный памятник имеет высоту около 7 метров (23 фута). Стороны стержня украшены ромбовидным узором и резьбой архиепископов, ангелов и зверей.
На западной стороне креста находятся эмблемы четырех евангелистов - человека, льва, быка и орла. Западная сторона древка украшена прямоугольными панелями, изображающими Благовещение , Деву Марию с младенцем , Распятие и Преображение . Двенадцать апостолов изображены на северной стороне, а четырнадцать ранних христианских мучеников - на южной. Восточная сторона креста украшена « руническими мотивами», которые продолжаются вниз по древку, с ромбовидными панелями, изображающими святого Альбана , святого Августина и святого Этельберта. Приподнятые углы веревочной вязки с узловой окантовкой по бокам.
Неподалеку находятся реконструированная ладья викингов Хугина , загородный парк Пегуэлл-Бэй и поле для гольфа St Augustine.
Крест сопровождается металлической табличкой с латинской надписью, написанной Генри Лидделлом , деканом Крайст-Черч в Оксфорде (1855–91), которая увековечивает встречу Августина и Этельберта, первую проповедь Августина и последующее распространение христианства по всей Англии. Отдельная табличка демонстрирует английский перевод надписи.