stringtranslate.com

Законность полигамии в Соединенных Штатах

Полигамия была запрещена на федеральных территориях Законом Эдмундса , и законы против этой практики существуют во всех 50 штатах, а также в округе Колумбия, Гуаме [1] и Пуэрто-Рико. [2] Поскольку существуют законы штатов, полигамия не преследуется активно на федеральном уровне. [3]

Многие суды США (например, Turner v. S. , 212 Miss. 590, 55 So.2d 228) рассматривают двоеженство как преступление со строгой ответственностью: в некоторых юрисдикциях человек может быть осужден за тяжкое преступление, даже если он обоснованно полагал, что у него был только один законный супруг. Например, если человек ошибочно полагает, что его предыдущий супруг умер или что их развод окончательный, он все равно может быть осужден за двоеженство, если он вступит в брак с новым человеком. [4]

Федеральный закон

Согласно Закону Эдмундса , двоеженство карается «штрафом в размере не более пятисот долларов и тюремным заключением на срок не более пяти лет». [5] Однако, поскольку существуют законы штатов, многоженство не преследуется активно на федеральном уровне, [3] но эта практика считается «противоречащей государственной политике».

Законодательство

Законопроект 1854 года против многоженства

Первая законодательная попытка воспрепятствовать полигамии в Юте была представлена ​​в 33-м Конгрессе и обсуждалась в мае 1854 года. Законопроект включал положение о том, что любой мужчина, имеющий более одной жены, не сможет владеть землей на территории Юты. Этот законопроект был отклонен Палатой представителей после того, как многочисленные представители утверждали, что федеральное правительство не имеет полномочий законодательно устанавливать мораль в штатах. [6] : 194–195 

Закон Моррилла против двоеженства 1862 года

В 1862 году Закон Моррилла против двоеженства стал законом. Закон криминализировал практику многоженства, лишил Церковь Иисуса Христа Святых последних дней статуса юридического лица и ограничил церковные владения недвижимостью. Согласно статье в Virginia Law Review , законодатели на самом деле не верили, что законопроект положит конец многоженству. Речи, произнесенные во время дебатов, не включали объяснения того, как законопроект устранит или сократит многоженство в Юте. Несмотря на то, что многие члены Конгресса знали, что законопроект будет неэффективным, Моррилла (спонсор законопроекта) призвал своих коллег-законодателей принять законопроект в его нынешнем виде. [7] : 448 

Законодатели не объяснили, почему они считали законопроект неэффективным. Одной из слабых сторон, перечисленных в Virginia Law Review , является то, что закон требует от прокуроров представить «непреодолимое бремя доказательств ». [7] : 448  Законодатели также были обеспокоены тем, что аннулирование присяжных помешает осуждению многоженцев. [7] : 449  Закон в значительной степени считался неконституционным и применялся только в редких случаях. [8] : 422  Хотя Закон запрещал двоеженство на территориях США, он был признан в значительной степени слабым и заразительным в предотвращении практики многоженства. [9] : 447–449  [10] : 243–244  Однако из-за постоянной угрозы законодательства, направленного против многоженства и церкви, Бригам Янг делал вид, что подчиняется. [8] : 422 

6 января 1879 года Верховный суд поддержал Закон Моррилла против двоеженства в деле Рейнольдс против Соединенных Штатов . [11] : 93 

Уэйд, Крейгин и Каллом Биллс

Законопроекты Уэйда, Крейгина и Каллома были антидвоеженскими законами, которые не были приняты Конгрессом США. Все законопроекты были направлены на усиление запрета Закона Моррилла на многоженство с помощью более карательных мер. [12] Законопроект Уэйда 1866 года имел полномочия по роспуску местного самоуправления в Юте. [13] Через три года после провала законопроекта Уэйда законопроект Крейгина, который должен был отменить право на суд присяжных для судебных процессов по делам о двоеженстве, также не был принят. [14] После провала законопроектов Уэйда и Крейгина был внесен законопроект Каллома. [15]

Законопроект Каллома лишил бы тех, кто практикует полигамию, права голоса, работы в качестве присяжных, занятия государственных должностей, возможности стать гражданином Соединенных Штатов и пользоваться преимуществами законов о гомстедах. [15] [16]

Руководство Церкви СПД публично выступило против законопроекта Каллома. В статьях в церковных газетах законопроект описывался как несправедливый и опасный для мормонов. [15] Внесение законопроекта Каллома привело к протестам мормонов, особенно женщин. Женщины-мормоны организовали митинги возмущения, чтобы выразить свое неодобрение законопроекта. [17] : xii  Сильная реакция женщин удивила многих наблюдателей и политиков. За пределами церкви женщины-мормоны считались слабыми и угнетаемыми своими мужьями и мужчинами церкви. Политический активизм в поддержку полигамии женщин-мормонов был неожиданным, поскольку их изображали как бессильных. [16] [17] : xii–xvi 

Несмотря на то, что в Конгрессе доминировали республиканцы, законопроект Каллома провалился в Сенате в 1870 году. [9] : 438 

Закон о Польше 1874 г.

После провала законопроектов Уэйда, Крейгина и Коллума, Закон о Польше был актом преследования за двоеженство, который был успешно принят 43-м Конгрессом США . Закон о Польше, названный в честь его спонсора в Палате представителей США , пытался преследовать Юту в соответствии с Законом Моррилла о двоеженстве за отказ прекратить практику многоженства. Закон лишил Юту некоторых полномочий и предоставил федеральному правительству больший контроль над территорией. Среди других полномочий закон предоставил окружным судам США юрисдикцию на территории Юты для всех судебных дел [18] Закон о Польше представлял значительную угрозу для мормонов, практикующих многоженство, поскольку он позволял привлекать к уголовной ответственности мужчин, имевших несколько жен. [19]

Закон Эдмундса 1882 г.

Закон Эдмундса был принят Конгрессом в 1882 году, внося поправки в Закон Моррилла и делая полигамию тяжким преступлением, наказуемым штрафом в 500 долларов и пятью годами тюремного заключения. [20] «Незаконное сожительство», в котором обвинению не нужно было доказывать, что церемония бракосочетания имела место (только то, что пара жила вместе), было проступком, наказуемым штрафом в 300 долларов и шестью месяцами тюремного заключения. [21] Он также отменил право полигамистов голосовать или занимать государственные должности и позволил наказывать их без надлежащей правовой процедуры. [22]

Закон Эдмундса-Таккера 1887 г.

Полигамисты, включая Джорджа К. Кэннона , были заключены в тюрьму штата Юта в соответствии с законом Эдмундса-Такера в 1889 году.

Закон Эдмундса-Таккера 1887 года позволил расформировать церковь СПД и конфисковать церковное имущество; он также еще больше расширил наказания по Закону Эдмундса. Те, кто был осужден за практику полигамии, подвергались штрафу. Согласно Закону Эдмундса-Таккера, около 1300 мужчин были заключены в тюрьму за практику полигамии. [23]

Судебные дела

1879Рейнольдспротив.Соединенные Штаты

В 1879 году Верховный суд постановил, что ответчик не может ссылаться на религиозные обязательства в качестве допустимой защиты от преступления, и подтвердил Закон Моррилла против двоеженства в деле Рейнольдс против Соединенных Штатов . : 93  [24] Суд заявил, что хотя религиозные убеждения защищены правом на свободу вероисповедания, закрепленным в Первой поправке , исповедание религиозных убеждений, нарушающих закон, не защищено. [25] Дело Рейнольдс против Соединенных Штатов было первым делом Верховного суда, в котором сторона использовала право на свободу вероисповедания в качестве защиты. В постановлении был сделан вывод о том, что мормоны могут быть обвинены в совершении двоеженства, несмотря на свои религиозные убеждения. [26] : 587 

Пункт о совместном проживании

В нескольких штатах есть пункт о сожительстве , включая сожительство в пределах штата в качестве критерия преступления. Для людей, вступивших в полигамный брак за пределами штата, такой пункт позволяет снова быть наказанными, если они переедут в штат и будут сожительствовать, но, с другой стороны, он может защитить их, если они только посетят штат без сожительства. Напротив, для штатов без пункта о сожительстве, посетители, вступившие в полигамные отношения за пределами штата, могут быть обвинены в совершении тяжкого преступления в пределах штата, поскольку пункт о двойной ответственности (который может помешать обвиняемому снова предстать перед судом по тем же обвинениям после осуждения или оправдания) не гарантирует юридической защиты таких посетителей, поскольку юрисдикция не совпадает с той, где они вступили в полигамные отношения. [27]

По штату

Законы о двоеженстве на всей территории Соединенных Штатов
  Нарушение
  Проступок
  Уголовное преступление
  Все формы сожительства запрещены

В штате Юта многоженство рассматривается как правонарушение , [28] [29] [30] которое карается штрафом до 750 долларов, компенсационными услугами, конфискацией, дисквалификацией или комбинацией этих наказаний. [31] В других штатах многоженство обычно карается тюремным заключением и/или штрафом.

История

Пары вступают в брак в Соединенных Штатах уже много веков. На протяжении большей части истории США браки заключались в церковной обстановке. Выдаваемые правительством свидетельства о браке являются современным новшеством. [ требуется ссылка ] Еще до появления лицензирования многие штаты приняли законы, запрещающие многоженство. Ранние мормоны подвергались преследованиям за практику полигамии. Ни один штат не разрешает своим гражданам вступать в более чем один одновременный, юридически лицензированный брак. Люди, которые пытаются или могут получить второе свидетельство о браке, как правило, преследуются за двоеженство. Термины «двоеженство» и «полигамия» иногда путают или используют как взаимозаменяемые. В законах некоторых штатов упоминается полигамия, в то время как в других используется термин «двоеженство». Уголовные приговоры сильно различаются. Судебные преследования за оба нарушения крайне редки. [ требуется ссылка ] Полигамия — это практика, которую трудно определить, поскольку она практически никогда не встречается в контексте юридического лицензирования. Учитывая, что мормоны-полигамисты мигрировали в Скалистые горы в 1847 году, отчасти чтобы избежать преследования за полигамию в восточных штатах, усилия по пресечению этой практики были сосредоточены в основном на Юте и прилегающих территориях в 1800-х годах. Юта и четыре другие западные территории были вынуждены включить запрет на многоженство в конституции своих штатов.

Многоженство мормонов было одной из ведущих моральных проблем 19 века в Соединенных Штатах, возможно, второй по важности после рабства. Подстрекаемое народным возмущением, правительство США предприняло ряд шагов против многоженства; они были разной эффективности. [42] [43] В 1856 году Республиканская партия заявила, что планирует покончить как с рабством, так и с многоженством. [9] : 438  После многочисленных попыток Конгресса принять законодательство, законы против многоженства начали приниматься через десять лет после того, как церковь публично объявила о практике многоженства. [6] : 191  [9] : 438 

Учитывая, что почти ни один полигамист не удосуживается получить лицензию на второй брак, практику создания семьи с более чем одним супружеским стилем отношений очень трудно криминализировать. В большинстве случаев дополнительный партнер считается женой в контексте религиозных убеждений. С юридической точки зрения эта практика больше похожа на супружескую измену. Уголовное преследование за супружескую измену редкость в Соединенных Штатах, хотя в нескольких штатах она остается преступлением. [44]

Юта сделала практику многоженства уголовным преступлением в 1935 году, после того как Церковь СПД публично отвергла ее в 1890 году в документе под названием « Манифест ». [45] [46] Они также отвергли ее в 1904 и 1910 годах. Последовало множество обвинительных приговоров. С 1960-х годов судебные преследования за многоженство были редки. Судебные преследования включали Роберта Д. Фостера, Стива Бронсона, Марка Истердея, Томаса Грина и Родни Холма. Последние двое побудили Верховный суд штата подать иски. Оба потерпели неудачу. Тем не менее, Юта по -прежнему неохотно преследовала за многоженство как таковое (т. е. отсутствие сопутствующего мошенничества с социальным обеспечением или жестокого обращения с детьми), ссылаясь на нехватку ресурсов, трудности с получением убедительных доказательств и понимание того, что любое судебное преследование неизбежно повлечет за собой апелляцию в вышестоящие суды. В решении Верховного суда от 2003 года по делу «Лоуренс против Техаса» было установлено, что все взрослые, добровольные, некоммерческие сексуальные действия защищены, что ослабляет любые попытки преследования семей за частные жилищные или сексуальные договоренности, которые не были одобрены государством.

13 декабря 2013 года федеральный судья , подстрекаемый Американским союзом защиты гражданских свобод и другими группами, [47] отменил части закона Юты о двоеженстве, криминализирующие сожительство, признав при этом, что штат все еще может применять запреты на наличие нескольких свидетельств о браке. [48] Штат Юта обжаловал это решение, утверждая, что многоженец Коди Браун (чьи отношения были задокументированы в шоу Sister Wives ) не имел права подать свой гражданский иск, поскольку окружной прокурор Джефф Бухман не выполнил никакого плана по преследованию семьи Браун. Апелляционный суд десятого округа (Денвер) согласился с Ютой и отменил предыдущее решение, таким образом фактически повторно криминализировав многоженство как тяжкое преступление. [49]

В 2020 году сенатор штата Дейдре Хендерсон представила законопроект, снижающий наказание за многоженство с пятилетнего тюремного заключения (как тяжкое преступление) до правонарушения . Законопроект был принят подавляющим большинством голосов в Палате представителей и Сенате Юты. Таким образом, многоженство было понижено с тяжкого преступления до правонарушения, но оно остается тяжким преступлением, если задействованы сила, угрозы или другие злоупотребления. [50] [29] [30]

Федеральное законодательство, запрещающее эту практику на федеральных территориях, было одобрено как конституционное в 1878 году, несмотря на религиозные возражения Церкви СПД, Верховным судом в деле Рейнольдс против Соединенных Штатов .

Индивидуалистический феминизм и его защитники, такие как Венди МакЭлрой и журналистка Джиллиан Кинан [ кто? ], поддерживают свободу взрослых людей добровольно вступать в полигамные браки. [51] [52]

Такие авторы, как Алисса Роуэр и Саманта Сларк, утверждают, что есть основания легализовать полигамию на основе регулирования и мониторинга этой практики, юридически защищая полигамных партнеров и позволяя им присоединиться к основному обществу, а не заставляя их скрываться от него, когда возникает какая-либо публичная ситуация. [53] [54]

В октябре 2004 года в статье для USA Today профессор права Университета Джорджа Вашингтона Джонатан Терли утверждал, что полигамия должна быть легализована, как простой вопрос равного обращения по закону. Признавая, что несовершеннолетних девочек иногда принуждают к полигамным бракам, Терли ответил, что «запрет полигамии не является решением проблемы насилия над детьми, так же как запрет брака не был бы решением проблемы супружеского насилия». [55]

Стэнли Курц , американский консервативный комментатор, отвергает декриминализацию и легализацию полигамии. Он заявил:

Брак, как хотели бы сказать его ультрасовременные критики, действительно заключается в выборе партнера и в свободе в обществе, которое ценит свободу. Но это не единственное, о чем он говорит. Как поняли судьи Верховного суда, единогласно вынесшие решение по делу Рейнольдса в 1878 году, брак также заключается в поддержании условий, в которых может процветать свобода. Полигамия во всех ее формах — это рецепт социальных структур, которые подавляют и в конечном итоге подрывают социальную свободу и демократию. Трудно полученный урок западной истории заключается в том, что подлинное демократическое самоуправление начинается в очаге моногамной семьи. [56]

В январе 2015 года пастор Нил Патрик Каррик из Детройта, штат Мичиган, подал иск ( Каррик против Снайдера ) против штата Мичиган, заявив, что запрет полигамии в штате нарушает пункт о свободе вероисповедания и равной защите Конституции США. Дело было отклонено из-за отсутствия процессуальной правоспособности . [57] [58]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Тяжкое преступление третьей степени «если лицо склоняет к двоеженству обманным или ложным предлогом; или путем угрозы или принуждения». Тяжкое преступление второй степени, если лицо сожительствует и также совершает некоторые другие тяжкие или проступки. [38]

Ссылки

  1. ^ 9 GCA §31.10
  2. ^ 33 Закона о правах инвалидов § 4754
  3. ^ ab «Законы США и слушания в Сенате по вопросу о полигамии».
  4. ^ Лоуи, Арнольд Х. (1975), Уголовное право в двух словах, 2-е изд. , West Publishing Co., стр. 131
  5. ^ ""Закон Эдмундса"" (PDF) . Библиотека Конгресса .1882
  6. ^ ab Linford, Orma (1965). Мормоны и закон: дела о полигамии . Висконсин: Университет Висконсина.
  7. ^ abc Фиппс, Келли Элизабет (апрель 2009 г.). «Брак и искупление: мормонская полигамия в представлении Конгресса, 1862–1887» (PDF) . Virginia Law Review . 95 (2): 435–487. JSTOR  25478708.
  8. ^ ab Arrington, Leonard J. (1985). Brigham Young: American Moses (1-е изд.). Нью-Йорк. ISBN 0-394-51022-4. OCLC  11443615.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  9. ^ abcd Фиппс, Келли Элизабет (2009). «Брак и искупление: мормонская полигамия в представлении Конгресса, 1862–1887». Virginia Law Review . 95 (2): 435–487. ISSN  0042-6601. JSTOR  25478708.
  10. ^ Харди, Б. Кармон (2007). Делая дела Авраама: мормонская полигамия: ее происхождение, практика и упадок. Норман, Оклахома. ISBN 978-0-87062-344-8. OCLC  71223053.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  11. ^ Фирмейдж, Эдвин Б. (1987). «Судебная кампания против полигамии и непреходящие правовые вопросы». Исследования Университета Бригама Янга . 27 (3): 91–117. ISSN  0007-0106. JSTOR  43041301.
  12. ^ Толер, Лорианна Апдайк (октябрь 2019 г.). «Западная реконструкция и избирательное право женщин». Журнал Билля о правах Уильяма и Марии . 28 (1): 147–170.
  13. ^ Полл, Ричард Д. (1986). «Законодательная антиполигамная кампания». Исследования Университета Бригама Янга . 26 (4): 107–121. ISSN  0007-0106. JSTOR 43042251 . 
  14. Прайор, Дэвид (10.09.2010). «Цивилизация, Республика, Нация: спорные ключевые слова, Северные республиканцы и забытая реконструкция мормонской Юты». История гражданской войны . 56 (3): 283–310. doi :10.1353/cwh.2010.0003. ISSN  1533-6271.
  15. ^ abc Derr, Jill Mulvay; Madsen, Carol Cornwall; Holbrook, Kate; Grow, Matthew J., ред. (2016). «Протоколы „Женского массового собрания“, 6 января 1870 г.». Первые пятьдесят лет Общества милосердия: ключевые документы в истории женщин-святых последних дней . Солт-Лейк-Сити: Издательство историка церкви. 3.12. ISBN 978-1-62972-150-7.
  16. ^ ab Kitterman, Katherine (2020-03-16). «Как женщины Юты получили право голоса в 1870 году (часть 2)». Better Days 2020 . Получено 28.03.2023 .
  17. ^ ab Ulrich, Лорел Тэтчер (2017). Дом, полный женщин: многоженство и права женщин в раннем мормонизме, 1835–1870 (1-е изд.). Нью-Йорк: Knopf. ISBN 978-0-307-59490-7. OCLC  955274387.
  18. ^ "Закон о Польше". www.famous-trials.com . Получено 28.03.2023 .
  19. ^ "Глава тридцать третья: Десятилетие преследований, 1877–1887". www.churchofjesuschrist.org . Получено 28.03.2023 .
  20. ^ "Закон Эдмундса против многоженства 1882 года". LII / Институт юридической информации . Получено 2023-09-07 .
  21. ^ Эмбри, Джесси Л. (1994), «Многоженство», в Powell, Allan Kent (ред.), Utah History Encyclopedia , Солт-Лейк-Сити, Юта: University of Utah Press , ISBN 0874804256, OCLC  30473917, архивировано из оригинала 17 апреля 2017 г. , извлечено 30 октября 2013 г.
  22. ^ "Закон Эдмундса против многоженства 1882 года". LII / Институт юридической информации . Получено 2023-09-07 .
  23. ^ "Введение". archives.utah.gov . Получено 2023-10-02 .
  24. ^ "Рейнольдс против Соединенных Штатов, 98 US 145 (1878)". Justia Law . Получено 2023-03-31 .
  25. ^ Affairs, Berkley Center for Religion, Peace and World. «Рейнольдс против Соединенных Штатов». berkleycenter.georgetown.edu . Получено 31.03.2023 .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  26. ^ Смит, Стивен Элиот (2009). «Варвары в стенах: дебаты Конгресса о мормонской полигамии, 1850–1879». Журнал Церкви и государства . 51 (4): 587–616. ISSN  0021-969X. JSTOR  23921808.
  27. ^ «Если преступление совершено в более чем одном штате, может ли каждый штат осуществлять судебное преследование?». Юридическая фирма Abt, LLC . 2021-10-01.
  28. ^ ab "Законодательное собрание штата Юта 76-7-101".Действует с 04.05.2022
  29. ^ ab «По сути, многоженство декриминализовано в Юте». Fox News. 13 мая 2020 г. Получено 13 мая 2020 г.
  30. ^ ab Hauser, Christine (2020-05-13). «Юта снижает наказание за многоженство, оно больше не является тяжким преступлением». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 21.12.2021 .
  31. ^ ab "Уголовные наказания". UTcourts . Получено 2022-08-30 .
  32. ^ "Коннектикутские общие законы 53a-190 – Двоеженство: тяжкое преступление класса D". Lawserver . Получено 2022-08-30 .
  33. ^ ab "Уголовный кодекс – pen. Часть 1. О преступлениях и наказаниях [25 – 680.4] (часть 1 принята в 1872 г.). Раздел 9. О преступлениях против личности, связанных с сексуальным насилием, и преступлениях против общественной порядочности и добрых нравов [261 – 368.7]". Информация о законодательстве Калифорнии .Раздел 9 изменен Стат. 1982 г.
  34. ^ ab "Статуты Миннесоты 2022 года – 609.355 Двоеженство". Законодательное собрание Миннесоты .Последнее обновление: 1986 г., номер 444.
  35. ^ ab "Глава 201 – Преступления против общественной порядочности и добрых нравов". Законодательное собрание Невады.Последнее изменение 2017 г.
  36. ^ ab "Статья 255 – Правонарушения, влияющие на супружеские отношения – Раздел 255.15 – Двоеженство". Сенат штата Нью-Йорк . 2014-09-22.
  37. ^ «Что такое тяжкое преступление класса E в Нью-Йорке?». Юридическая контора Джули Рендельман . 21 апреля 2022 г. Получено 19 января 2023 г.
  38. ^ "Utah Code Section 76-7-101". Штат Юта . Получено 30 января 2023 г.
  39. ^ ab "Уголовный кодекс. Раздел 6. Преступления против семьи. Глава 25. Преступления против семьи". Конституция и статуты Техаса .Добавлено Актами 2009 г. Изменено Актами 2019 г.
  40. ^ "Уголовный кодекс. Раздел 3. Наказания. Глава 12. Наказания. Подраздел A. Общие положения". Конституция и статуты Техаса . Получено 24.01.2023 .
  41. ^ ab "Кодекс округа Колумбия. Глава 5. § 22–501. Двоеженство". Юридическая библиотека округа Колумбия .Последнее изменение: 9 апреля 2016 г.
  42. ^ Фостер, Гейнс М. (2002). Моральная реконструкция: христианские лоббисты и федеральное законодательство о морали, 1865–1920. Издательство Университета Северной Каролины. С. 233–34. ISBN 978-0-8078-5366-5.
  43. ^ Например , Дональд Т. Кричлоу и Филип Р. Вандермеер, Оксфордская энциклопедия американской политической и правовой истории , Oxford University Press , 2012; Том 1, стр. 47–51, 154.
  44. ^ "Прелюбодеяние, древнее преступление, все еще упоминаемое во многих книгах - NYTimes.com". The New York Times . 2017-05-03. Архивировано из оригинала 2017-05-03 . Получено 2023-02-26 .
  45. ^ Лак, Дэниел (21 января 2009 г.). «Многоженство в Канаде». CBC News . Получено 23 июля 2009 г.
  46. ^ Лайман, Эдвард Лео (1994), «Штатность Юты», в Powell, Allan Kent (ред.), Utah History Encyclopedia, Солт-Лейк-Сити, Юта: University of Utah Press , ISBN 0874804256, OCLC  30473917, архивировано из оригинала 1 ноября 2013 г.
  47. ^ Американский союз защиты гражданских свобод штата Юта присоединится к полигамистам в борьбе с двоеженством. Архивировано 18 октября 2009 г. в пресс-релизе Wayback Machine от 16 июля 1999 г.
  48. ^ «Федеральный судья объявил закон о полигамии в Юте неконституционным». The Salt Lake Tribune . 13 декабря 2013 г. ISSN  0746-3502. Архивировано из оригинала 4 марта 2017 г. Получено 10 мая 2019 г.
  49. ^ "Апелляционный суд восстанавливает закон о полигамии в штате Юта в деле "Сестры-жены"". Reuters . 2016-04-11. Архивировано из оригинала 2022-01-27 . Получено 2022-02-11 .
  50. ^ Хаузер, Кристин (2020-05-13). «Юта снижает наказание за многоженство, больше не является тяжким преступлением». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21-01-2022 . Получено 11-02-2022 .
  51. ^ Король, Брюс (2009). «Многоженство — это (право)». Искусство и мнение . 8 (3).Перепечатано Архивировано 2020-08-06 в Wayback Machine Венди МакЭлрой на wendymcelroy.com
  52. ^ Кинан, Джиллиан (15 апреля 2013 г.). «Легализуйте многоженство! Нет. Я не шучу». Slate . Архивировано из оригинала 10 мая 2019 г. . Получено 10 мая 2019 г. .
  53. ^ РОУЭР, АЛИССА (29 декабря 2017 г.). «Законность полигамии: использование пункта о надлежащей правовой процедуре Четырнадцатой поправки». Family Law Quarterly . 38 (3): 711–731. JSTOR  25740483.
  54. ^ «Являются ли законы против полигамии неконституционным нарушением интересов свободы совершеннолетних лиц, вступающих в брак по обоюдному согласию?» Саманта Сларк, Журнал юридических и семейных исследований № 6 (2004), стр. 451-60.
  55. ^ «Законы о многоженстве разоблачают наше собственное лицемерие» Архивировано 23 июня 2021 г. на Wayback Machine . Джонатан Терли, USA Today (3 марта 2004 г.)
  56. ^ "Многоженство против демократии" Архивировано 17 сентября 2015 г. в Wayback Machine . The Weekly Standard . Опубликовано: 5 июня 2006 г.
  57. ^ "Carrick v. Snyder et al". Justia Dockets & Filings . Архивировано из оригинала 2019-05-10 . Получено 2019-05-10 .
  58. ^ Ораландар Брэнд-Уильямс, The Detroit News (13 января 2015 г.). «Министр подает в суд на Мичиган за право вступать в брак с однополыми парами». The Detroit News . Архивировано из оригинала 10 мая 2019 г. Получено 10 мая 2019 г.

Дальнейшее чтение