stringtranslate.com

Лагетта лагетто

Lagetta lagetto — вид дерева, произрастающий на нескольких островах Карибского моря. Его называют кружевным или марлевым деревом, потому что внутренняя кора имеет структуру тонкой сетки, которая использовалась на протяжении столетий для изготовления одежды, а также утилитарных предметов, таких как веревка. [2]

Таксономия

Lagetta lagetto , кружевокорое (иногда: кружевокорое) или марлевое дерево, произрастает на островах Ямайка , Куба и Эспаньола (как на Гаити, так и в Доминиканской Республике). [3] Ранее оно было известно как L. linearia . [4] Лучше всего оно задокументировано на Ямайке, хотя в последние десятилетия было зарегистрировано несколько образцов, и в последние годы оно вообще не собиралось на Кубе. [5] Свое родовое и текущее видовое название оно получило от своего альтернативного общего названия lagetto (искаженное испанское слово latigo , или кнут) на Ямайке. [2] [6] [7] Оно известно как laget à dentelle или bois dentelle на Гаити и daguilla или guanilla в Доминиканской Республике и на Кубе. Оно также известно в одной части западной Ямайки как белая кора. [2]

Lagetta lagetto — наиболее распространённый из трёх известных видов рода Lagetta . [8] Два других вида Lagetta произрастают на Кубе: L. valenzuelana , кружевовидное дерево Валенсуэлы, и L. wrightiana , кружевовидное дерево Райта. [3] Об обоих видах известно немного.

Lagetta — не единственный представитель семейства Thymelaeaceae , используемый в качестве источника волокна; к другим видам относятся Daphne и Edgeworthia chrysantha , оба из которых поставляют волокно для производства бумаги.

Описание и среда обитания

Образцы Lagetta lagetto , кружевного дерева, вместе с образцом ткани из кружевной коры и хлыстом, изготовленным с использованием кружевной коры. Иллюстрация IV из «Журнала ботаники» Уильяма Хукера и сборника ботанических садов Кью , том II, 1850 г.

Lagetta lagetto — небольшое, узкое, пирамидальное дерево, высотой от 12 до 40 футов (от 3,7 до 12,2 м). [2] У него прямой ствол с грубой внешней корой. [9] Он образует часть подполога карибского леса, прорастая из расщелин скалистых известняковых склонов. [2] Он был зарегистрирован вдоль всего центрального хребта Ямайки на высоте от 1400 до 2700 футов (от 430 до 820 м), а также вдоль других горных хребтов в западно-центральной части острова. [2] [10]

Дерево кружевной коры имеет гладкие, темно-зеленые, кожистые, несколько сердцевидные вечнозеленые листья, примерно 4 дюйма (10 см) в длину и 2,5 дюйма в ширину. [9] Маленькие, белые, трубчато-колокольчатые цветы образуются в виде кистей в узоре чередующихся цветоносов вдоль веточек. Чашечки нет , но венчик делится на четыре точки на своем внешнем кончике. [9] Внутри цветка спрятано восемь коротких нитевидных тычинок . [9] Он производит округлую, волосатую костянку , внутри которой находится темно-коричневое, яйцевидное ядро ​​длиной около четверти дюйма.

В XVIII и XIX веках сообщалось, что L. lagetto был обильным и широко распространенным на Ямайке. [10] Однако к концу XIX века появились сообщения о растущем дефиците, приписываемом чрезмерной вырубке без повторной посадки. Сейчас он редок, вероятно, в значительной степени из-за такой чрезмерной эксплуатации в сочетании с более общей потерей лесных угодий в тот же период. [2] [10] Не сообщается, что он активно культивировался, но если это когда-либо и было, также могла быть утрачена специализированная информация о потребностях его выращивания. [10] В конце XIX и начале XX века L. lagetto часто выращивали в ботанических садах [6] в таких странах, как Великобритания, Соединенные Штаты и Австралия, но сегодня в ботанических садах не обнаружено ни одного известного образца. [10]

Лома-Дагилья, изолированная гора недалеко от Сан-Хуана, Куба, названа в честь дерева, которое местные жители называют дагилья-де-лома и которое в изобилии произрастает в этих местах. [11]

Использует

Подборка ямайских сувениров начала XX века, включая женский галстук (слева), веер (в центре) и несколько салфеток, все из кружевной коры с другими материалами. Из отчета Альфреда Лидера 1907 года « По Ямайке с Kodak» .

Внутренняя кора видов Lagetta — слой флоэмы , который переносит питательные вещества от листьев к корням — состоит из двадцати-тридцати жестких, тонких, плотных слоев переплетающихся лубяных волокон . [6] [9] В то время как у большинства экономически важных волокнистых растений лубяные волокна сформированы в прямые, параллельные линии, у видов Lagetta они разделяются и снова соединяются, образуя тонкую естественную сеть или сетку из крошечных ромбовидных клеток. [12] Слои внутренней коры кружевного дерева можно осторожно раздвинуть, чтобы получить несколько листов белой сетки, известной под этим именем как кружевная кора. [10] Таким образом, кружевная кора уникальна среди других тропических коряг тем, что ее производят без необходимости придания ей формы. [2]

Хотя основные этапы производства кружевной коры ясны — отделение всей коры от дерева, извлечение внутренней коры и разделение слоев — детали процесса недостаточно хорошо документированы. Натуралист Филипп Госс предоставил общий отчет о сборе кружевной коры во время остановки на Гаити в 1846 году, [10] в то время как современные отчеты Эмили Бреннан, Марка Несбитта и других в значительной степени основаны на устных рассказах немногих оставшихся сборщиков кружевной коры. [2] [10] Похоже, что кружевную кору получали с деревьев, растущих в дикой природе (а не в условиях культивации), и хотя иногда целое дерево валили, чтобы добраться до коры, во многих случаях срезали одну ветку, чтобы сохранить дерево для дальнейшей заготовки. Обычно пробковую внешнюю кору кружевной коры можно было легко снять вручную. Если кружевная кора слишком высыхала в процессе извлечения, ее замачивали или кипятили в воде, чтобы восстановить гибкость, процесс, который также смягчал кружевную кору, удаляя некоторые естественные жесткие вещества. [2] [10] Извлеченную сетку растягивали — расширяя текстиль по крайней мере в пять раз от первоначальной ширины [2] — а затем отбеливали до ярко-белого цвета путем сушки на солнце. [10] На Ямайке сбором урожая занимались в основном мужчины, в то время как изготовление предметов из кружевной коры было прерогативой женщин.

Как текстиль, кружевная кора мягкая и легко окрашивается или протравливается. [2] В 1883 году французский натуралист Феликс-Архимед Пуше писал, что кружевная кора «такая же тонкая, как наш муслин, и даже занимает свое место в туалете наших дам». [13] Из этого волокна изготавливали вуали, шали, платья, фартуки, шапки, воротники, оборки, тапочки, кошельки и другую одежду и аксессуары, в основном в период с конца XVII по конец XIX века. Есть свидетельства того, что ее регулярно использовали в одежде, которую носили люди из всех слоев общества на Ямайке. [10] Сохранение ряда предметов, которым более ста лет, свидетельствует о долговечности кружевной коры как материала. Коллекции с изделиями из кружевной коры включают сады Кью , музей Питта Риверса и музей Виктории и Альберта (Великобритания), музей Филда (США), музей Ванкувера (Канада) и Институт Ямайки в Кингстоне. [2] По крайней мере, двум монархам Великобритании дарили одежду из кружевной коры: королю Карлу II , который получил галстук и оборки из кружевной коры от сэра Томаса Линча , [9] тогдашнего губернатора Ямайки, и королеве Виктории , которой на Большой выставке 1851 года подарили платье из кружевной коры . [12]

Кружева также использовалась в производстве утилитарных предметов, таких как занавески, гамаки, веревки, уздечки и кнуты. [6] В случае кнутов ручка обычно изготавливалась из узкой ветки дерева с прикрепленной внешней корой, в то время как хвост кнута был сделан из скрученных или плетеных прядей кружевной коры, выдавленных из той же ветки. [2] Кнуты из кружевной коры обычно использовались для наказания рабов на Ямайке в эпоху до отмены рабства в 1833–1834 годах. [2]

Британский коллекционер Ганс Слоан изображен с рисунком растения кружевница на фрагменте картины Стивена Слотера 1736 года , которая сейчас находится в Национальной портретной галерее в Лондоне.

Во второй половине XIX века на промышленных выставках неоднократно появлялись изделия из кружевной коры, возможно, потому, что британцы увидели потенциал для расширения производства на Ямайке. [10] Также проводились некоторые эксперименты по изготовлению бумаги из кружевной коры. [2] Однако коммерческое производство так и не началось, и к 1880-м годам большая часть кружевной коры, по-видимому, была переключена на создание туристических сувениров, таких как салфетки, веера и декоративные хлысты. [10] Один писатель-путешественник назвал эти сувениры произведениями искусства, которые «демонстрируют утонченный вкус и превосходное мастерство». [14] Такие предметы, как веера, иногда имели подложку из кружевной коры, к которой прикреплялись высушенные образцы местной флоры. [2] [5] [14] Производство изделий из кружевной коры (даже в качестве сувениров) начало сходить на нет в начале 20-го века, в основном из-за растущей редкости деревьев, но также частично из-за трудоемкого характера работ по сбору урожая и (после Второй мировой войны) снижения интереса к традиционным ремеслам. [2] Ремесла из кружевной коры практически исчезли к 1960-м годам, а попытка возрождения в 1980-х годах заглохла по ряду причин, среди которых продолжающиеся угрозы среде обитания кружевной коры, что затрудняло создание надежных цепочек поставок. [2] [10]

Кора кружева менее известна, чем другие виды текстиля, изготовленные из растительных волокон, такие как ткань тапа . Неясно, производили ли когда-либо кору индейцы таино, бывшие жители островов Карибского моря, для которых родом род Lagetta . [10] Было высказано предположение, что использование дерева для производства текстиля могло последовать за прибытием рабов из Западной Африки, где существует давняя традиция изготовления коры. [10] Кора кружева появляется рано в европейских записях о Ямайке; например, сэр Ганс Слоан упоминает ее в своем отчете о поездке на остров в 1680-х годах.

«Самое странное в этом дереве то, что внутренняя кора состоит примерно из двенадцати слоев, оболочек, или туник, кажущихся белыми и твердыми, которые, если их срезать на некоторую длину, очистить от внешней кутикулы, или коры, и растянуть пальцами, волокна или нити которых оставляют несколько ромбовидных промежутков, больших или меньших в зависимости от размеров, до которых вы их растягиваете, образуют паутину, похожую на гауз, кружево или тонкий муслин». [15]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Lagetta lagetto (Sw.) Nash". Plants of the World Online . Королевские ботанические сады Кью . Получено 20 июля 2024 г.
  2. ^ abcdefghijklmnopqrs Бреннан, Эмили, Лори-Энн Харрис и Марк Несбитт. «Наглядный урок: ямайская кружевная кора: ее история и неопределенное будущее». Textile History 44:2 (ноябрь 2013 г.), стр. 235–253.
  3. ^ ab Grandtner, MM Словарь деревьев Elsevier . Том 1. Elsevier Science, 2005.
  4. ^ Стив О. Бакридж (2016-07-14). Африканская кружевная кора в Карибском море: конструирование расы, класса и пола . Bloomsbury Academic. стр. 43. ISBN 978-1-4725-6930-1.
  5. ^ ab Pearman, G. и Prendergast, HDV «Портреты растений: предметы с дерева Lacebark [Lagetta lagetto (W. Wright) Nash; Thymelaeaceae] из Карибского бассейна» Архивировано 24 июля 2015 г. в Wayback Machine . Экономическая ботаника 54(1), New York Botanical Garden Press, 2000 г., стр. 4–6.
  6. ^ abcd Чисхолм, Хью, ред. (1911). Encyclopaedia Britannica (11-е изд.). Cambridge University Press.
  7. ^ Джерард, WR «Происхождение слова Lagetto». Американский антрополог , т. xiv (1912), стр. 404.
  8. ^ Грандтнер перечисляет только три вида, тогда как Пирман и Прендергаст упоминают четыре, не уточняя их названий.
  9. ^ abcdef WTM, «Кружевная кора, или марлевое дерево». Технолог: ежемесячный отчет о науке, применяемой в искусстве и производстве. , т. 1. Лондон: Kent & Co., Paternoster Row, 1861, стр. 254–55.
  10. ^ abcdefghijklmnop Бреннан, Эмили и Марк Несбитт. «Является ли ямайская кружевная кора (Lagetta lagetto) устойчивым материалом?». Текст: For the Study of Textile Art, Design and History , т. 38, 2010-11., стр. 17–23.
  11. ^ Холланд, У. Дж., ред. «Вклад в естественную историю острова Пинес, Куба». Совет попечителей Института Карнеги, 1917.
  12. ^ ab Earnshaw, Pat. Словарь кружева . Courier Corporation, 1999.
  13. ^ Пуше, Феликс-Архимед. Вселенная, или Чудеса творения . Портленд, Мэн: H. Hallett & Co., 1883.
  14. ^ ab Leader, Alfred. Через Ямайку с Kodak . Бристоль, Великобритания: John Wright & Co., 1907.
  15. Слоан, Х. Путешествие на острова Мадера, Барбадос, Ньевес, С. Кристоферс и Ямайка . Т. 11. Напечатано для автора, 1725.