stringtranslate.com

Андреевский спуск

Андреевский спуск [1] ​​[2] [ 3] [4] ( укр . Андріївський узвіз , Andriivs′kyi uzviz ) — исторический спуск, соединяющий Верхний город Киева и исторически торговый район Подол . Улица, часто рекламируемая экскурсоводами и операторами как « Киевский Монмартр », является главной туристической достопримечательностью города. [5] [6] Постановлением правительства она включена в список национальных памятников. [7] [b] Кроме того, улица также является частью Киевского исторического заповедника « Древний Киев », а Андреевская церковь принадлежит Национальному историческому заповеднику « София Киевская ».

Спуск длиной 720 метров (2360 футов) вымощен булыжником и соединяет Старый Киев (Верхний город) с Подолом (Нижний город). Он начинается в конце Владимирской улицы и круто спускается вокруг Замковой горы, заканчиваясь около Контрактовой площади . Андреевский спуск отмечен некоторыми историческими достопримечательностями, включая Замок Ричарда Львиное Сердце, барочную Андреевскую церковь XVIII века , дом известного русского писателя Михаила Булгакова и множество других памятников.

Последние разговоры о реконструкции спуска ведутся с 2006 года, когда местная низовая организация, нацеленная на спасение Андреевского спуска, собрала более 1000 подписей под петицией к местным властям с просьбой принять меры по реконструкции спуска. [ необходима цитата ] 23 июня 2009 года администрация Киевского городского совета одобрила реконструкцию Андреевского спуска, [9] о чем официально объявил годом ранее мэр Леонид Черновецкий . Точные сроки реконструкции еще не утверждены, хотя бюджет реконструкции был заложен в бюджет города на 2010 год. [9]

Описание

Многочисленные туристические магазины и художественные галереи выстроились вдоль тротуаров Андреевского спуска.
Картина Ирины Вышеславской " Андреевский спуск в Киеве " (2012)

Андреевский спуск начинается на вершине Старокиевской горы (Старокиевская гора ) возле богато украшенной позднебарочной Андреевской церкви (которая дала улице ее нынешнее название). Улица продолжается вниз и спускается в район Подола , где она заканчивается на Контрактовой площади . В былые времена спуск был известен как Боричевский спуск, упоминаемый как «Боричев увоз» ( древневосточнославянский : Боричев увоз) Нестором Летописцем в его «Повести временных лет» и в поэме XII века «Слово о полку Игореве » . [10] Нынешнее название спуска происходит от XVIII века, когда на вершине холма была возведена Андреевская церковь.

В XVIII и XIX веках улица была в основном заселена торговцами и ремесленниками. [6] Хотя они давно исчезли из-за радикальных демографических изменений [11] в Киеве во времена поздней Российской империи и Советского Союза, улица снова процветает благодаря своей уникальной топологии, архитектуре, богатой истории, а также множеству сувенирных магазинов и небольших художественных галерей, демонстрирующих различные картины и скульптуры украинских художников. Спуск является одним из любимых мест для туристов. [6] Он также примечателен многочисленными фестивалями, которые он проводит, включая различные фестивали искусств [6] и празднование Дня Киева в последние выходные мая. [12]

Расположение улицы в городе и ее достопримечательное месторасположение сделали ее в последнее время очень престижным районом с несколькими новыми роскошными ресторанами. Однако канализационные и водопроводные системы спуска не были модернизированы в течение последних 100 лет, тем самым подчеркивая необходимость установки новой системы. [13] Хотя городские власти еще не запланировали установку новой канализационной системы. [13]

История

Андреевская церковь во время Второй мировой войны . Обратите внимание на два купола на здании, примыкающем к церкви; их сняли в советское время.

Спуск, расположенный между двумя холмами, является кратчайшим проходом из исторического Старого или Верхнего города ( укр . Князівська Гора ; Kniazivs'ka Hora ) в торговый район Подол . [12] Один из холмов, известный как Уздыхальница , был местом, где когда-то стояли дохристианские идолы (см.: Крещение Киева ), а другой холм, называемый Замковой Горой , служил замковой горой в Средние века . На протяжении многих веков этот проход был очень крутым и неудобным, поэтому здесь долгое время не было никаких поселений. Первые здания были возведены здесь только в 17 веке, а первые многоквартирные дома начали появляться ближе к концу 19 века. [ нужна цитата ]

В 1711 году по приказу тогдашнего губернатора Киева дорога между Замковой и Андреевской горами была расширена, что позволило движению стать более удобным для лошадей и повозок. Андреевский спуск был переименован в 1920 году в честь молодого революционера Георгия Ливера. [ необходима цитата ] В 1944 году было решено вернуть улице ее прежнее название; в 1957 году улицу снова переименовали в Андреевский спуск — русский вариант Андреевского спуска. [14] В 1980-х годах Андреевский спуск был полностью реконструирован после многих лет запустения. [15]

9 апреля 2012 года строители начали сносить исторические сооружения, находящиеся под защитой закона, хотя ранее в том же году их безопасность была гарантирована на нескольких пресс-конференциях, а сами здания были включены в масштабные модели «отремонтированного» спуска. Разрушение зданий происходило под видом «реконструкционных» работ, которые начались в октябре 2011 года. Предварительные отчеты указывают на то, что здания, расположенные прямо напротив и рядом с Музеем Булгакова (здания 10а, 10б и 9/11), были снесены до основания. Земля была перепланирована, чтобы освободить место для нового офисно-делового комплекса, в котором разместятся киевские операции Рината Ахметова . [16] [17]

Несколько сотен протестующих, включая боксера и политика Виталия Кличко , собрались возле главного киевского офиса SCM Holdings Ахметова . [18] 12 апреля Ахметов заявил, что отменил планы по строительству многоэтажного бизнес-центра на месте зданий, пообещав вместо этого построить культурный центр и отреставрировать фасады. [18]

Достопримечательности

План Андреевского спуска с маркировкой памятников архитектуры в соответствии с их охранным статусом.

Андреевский спуск содержит множество исторических достопримечательностей и музеев. Барочная Андреевская церковь XVIII века; дом-музей Михаила Булгакова конца XIX века ; Замок Ричарда Львиное Сердце XX века ; Музей одной улицы, рассказывающий об истории Андреевского спуска; и множество других памятников привлекают в этот район как туристов, так и жителей Киева.

Церковь Святого Андрея

Церковь Святого Андрея, бок которой освещен солнцем вечером

Еще одной достопримечательностью Андреевского спуска является барочная Андреевская церковь. Она расположена на вершине холма, возвышающегося над окрестностями Подола с Андреевского спуска. Идея строительства Андреевской церкви принадлежала русской царице Елизавете Петровне . Когда она посетила Киев в 1747–1754 годах, она собственноручно заложила кирпичный фундамент церкви, после чего церковь была построена по проекту императорского архитектора Бартоломео Растрелли . [15]

Поскольку царица планировала взять на себя личную заботу о церкви, в церкви нет прихода, и нет колокольни, чтобы созывать прихожан на богослужение. Но она умерла до окончания строительства, поэтому церковь никогда не была под опекой Елизаветы Петровны. После смерти Елизаветы киевский двор не проявил никакого интереса к содержанию церкви, последний раз освященной в 1767 году. Позже, не было достаточно средств на содержание церкви, что оставило содержание церкви частным и добровольным фондам, таким как Андрей Муравьев. [15]

В 1963 году оригинальные планы Растрелли по строительству здания были найдены в Вене , Австрия. [15] Это позволило восстановить оригинальные изображения на здании. План реставрации был выполнен в 1970-х годах под руководством главного архитектора-реставратора В. Корнеевой. [19] С 1968 года церковь открыта как музей для туристов и посетителей. С 2008 по 2018 год церковь принадлежала Украинской Автокефальной Православной Церкви , [20] но с тех пор она была передана Вселенскому Константинопольскому Патриархату . [21]

Замок Ричарда Львиное Сердце

Замок Ричарда Львиное Сердце

Дом «Замок Ричарда Львиное Сердце» строился с 1902 по 1904 год. Первоначально его хотели назвать Домом Орлова по имени его строителя Дмитрия Орлова. Но из-за того, что его владелец не согласовал строительство дома с городскими властями, разразился крупный скандал. [15] Виктор Некрасов в своей книге назвал здание «Замком Ричарда Львиное Сердце », в честь английского короля XII века. Установлено, что модернизированные готические фасады были фактически скопированы с опубликованного проекта петербургского здания архитектора Р. Марфельда. Но потрясающий рельеф Андреевского спуска смягчил эффект этого плагиата. [15]

В подвале здания находились парикмахерская, продуктовый магазин и мясная лавка. Остальные помещения использовались как квартиры для сдачи в аренду. Когда Дмитрий Орлов умер в 1911 году во время строительства железной дороги на Дальнем Востоке России , его вдова, оставшаяся с пятью детьми, была вынуждена продать дом, чтобы выплатить долги своей семьи. [22] В 1983 году в здании начались работы по реконструкции с целью превращения его в гостиницу. [22] После распада Советского Союза в 1991 году различные работы по реконструкции были в значительной степени безуспешными. По состоянию на 2009 год Замок Ричарда Львиное Сердце все еще стоит пустым и огороженным на реконструкции. [22]

Дом Михаила Булгакова

Дом-музей писателя Михаила Булгакова

Михаил Булгаков , известный русский писатель , родившийся в Киеве , и его семья жили на этой улице в двух разных домах в начале 20-го века. В романе Булгакова «Белая гвардия» автор ярко описывает улицу и дом [15] (он называет его Алексеевский спуск ) в бурные времена русской революции 1917 года . Адрес, Андреевский спуск, дом 13, до сих пор обычно называют Домом Булгакова, и на нем висит табличка с адресом, который писатель использовал в своей книге (Алексеевский спуск, дом 13) (см. изображение). Памятник популярному писателю также установлен около музея.

В честь 100-летия со дня рождения Михаила Булгакова 15 мая 1991 года в сохранившемся здании был открыт музей. [15] На верхнем этаже музея размещена экспозиция различных предметов, связанных с творчеством Булгакова, а на нижнем этаже — тематические выставки. [15] Дом, построенный в 1888 году по проекту архитектора Н. Гарденина, был основательно отреставрирован перед открытием музея. [15] На фасаде здания теперь висит мемориальная доска с портретом Булгакова. [15]

Музей одной улицы

Музей одной улицы — еще одна главная достопримечательность спуска Эндрюса, в котором хранится множество исторических предметов спуска, включающих более 6500 экспонатов. Они включают информацию о церкви Святого Андрея, замке Ричарда Львиное Сердце и многих других зданиях спуска. [23]

Также в музее хранится уникальная коллекция разнообразных произведений украинского филолога П. Житецкого, арабиста и профессора Киевского университета Т. Кезьмы, журналиста и общественного деятеля А. Савенко, украинского писателя Г. Тютюнника, которые проживали в доме № 34 в разные периоды ХХ века. [23] Другой важной частью коллекции музея являются памятные вещи профессоров Киевской духовной академии А. Булгакова, С. Голубева, П. Кудрявцева, Ф. Титова, А. Глаголева, известных врачей Ф. Яновского и Д. Попова, а также других выдающихся местных деятелей. [23]

Музей также располагает большой коллекцией старинных книг. Книжные реликвии экспозиции включают в себя знаменитый Требник митрополита Киевского Петра Могилы , редкие издания произведений профессоров и выпускников Киево -Могилянской академии , уникальные книги украинского Вальтера Скотта, М.Грабовского, защитника православия А.Муравьева, а также прижизненные издания произведений Михаила Булгакова .

Литовский замок

Табличка, информирующая о существовании замка XIV века, являющегося совместным украинско-литовским наследием

Замок был построен Владимиром Ольгердовичем , родоначальником рода Олельковичей , в 1362 году. После частичного разрушения в 1648 году он был восстановлен в 1658 году как Старая Киевская крепость русским городским гарнизоном.

Памятники

Фотография спуска, сделанная в XIX веке, на заднем плане — Андреевская церковь и ныне разрушенная Десятинная церковь.

На Андреевском спуске также есть ряд памятников. Один из них — памятник Ярославу Мудрому , великому князю Новгородскому и Киевскому, на котором он изображен держащим модель Софийского собора . Другой — памятник Проне Прокоповне и Свириду Голохвастову, открытый в 1989 году, изображающий двух персонажей, Проню Прокоповну и Свирида Голохвастова, из пьесы « За двумя зайцами» , написанной Михаилом Старицким . [24] Другой главный памятник на улице посвящен известному украинскому поэту и художнику Тарасу Шевченко , он расположен справа от памятника Ярославу Мудрому. [25] Памятник Шевченко — первый памятник Шевченко на Украине, первоначально он был открыт в Ромнах 27 октября 1918 года. [26]

Совсем недавно, в 2007 году, на Андреевском спуске был открыт памятник Михаилу Булгакову, первый памятник писателю на территории бывшего Советского Союза. [27]

Легенды

За свою долгую историю Андреевский спуск обрел несколько легенд.

Одна из легенд гласит, что когда апостол Андрей посетил необитаемые горы в среднем течении Днепра ( сегодня район Андреевского спуска), он поставил крест на вершине холма, где начинается спуск, и предсказал основание великого христианского города. С тех пор в окрестностях стали появляться деревянные церкви, завершая его пророчество. [5]

Согласно другой легенде, там, где сейчас течет река Днепр , когда-то было море . Когда Святой Андрей пришел в Киев и установил крест на месте, где сейчас стоит Андреевская церковь, море ушло. Единственная часть моря, которая осталась, находится под горой, на которой сегодня стоит Киев. Когда в XVIII веке там построили церковь, под алтарем открылся источник. В церкви нет колоколов, потому что, согласно легенде, когда ударит первый колокол, вода может снова ожить и затопить левый берег Киева. [5]

Панорама

(Слева направо) Панорамный вид на Подол , Андреевский спуск, Верхний город Киева и окрестности Замковой горы .

Смотрите также

Ссылки

Примечания
  1. ^ вместе с Замковой Горой
  2. ^ В 2012 году приказом Министерства культуры ему был присвоен статус местной достопримечательности [8], однако в последнем опубликованном списке местных достопримечательностей города Киева от 26 июля 2016 года спуск в списке отсутствует. (Список доступен на сайте Министерства культуры.)
Сноски
  1. ^ Cybriwsky, Roman Adrian (2016). Киев, Украина. Город куполов и демонов от краха социализма до массового восстания 2013–2014 годов . Амстердам: Amsterdam University Press. С. 179.
  2. ^ Крэнкшоу, Эдвард (1956). Россия без Сталина: зарождающаяся модель . Лондон: Joseph. С. 207.
  3. ^ Джонстон, Сара (2005). Украина . Мельбурн: Lonely Planet. стр. 55.
  4. ^ Хардэвей, Эшли (2011). Украина . Издательство Other Places. стр. 78.
  5. ^ азбука "Андреевский спуск". Отели-Киев.com . Оптима Турс . Проверено 20 июня 2006 г.
  6. ^ abcd "Андреевский спуск" (на русском языке). Kiev.inf. Архивировано из оригинала 27 июня 2009 года . Получено 28 июня 2009 года .
  7. ^ О внесении национальных объектов культурного наследия в Государственный реестр недвижимых достопримечательностей Украины. Постановление Правительства Украины №928. 3 сентября 2009 г.
  8. ^ О внесении объектов культурного наследия в Государственный реестр недвижимых достопримечательностей Украины. Приказ Минкульта №45. 20 января 2012 г.
  9. ^ ab "Андреевский спуск в Киеве будет реконструирован". Korrespondent.net . 23 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2009 г. Получено 28 июня 2009 г.
  10. ^ Кудрицкий 1981, стр. 70.
  11. ^ "Прогулка по Андреевскому спуску". Вашъ Кіевъ (на русском языке). Архивировано из оригинала 2010-03-23 ​​. Получено 2009-07-02 .
  12. ^ ab "Andriivskyi uzviz". Сайт истории Киева . oldkyiv.org.ua. Архивировано из оригинала 2007-11-09 . Получено 2009-06-28 .
  13. ^ ab "Историческая архитектура знаменитого Андреевского спуска скоро скатится на Подол, если не будут заменены знаменитые 100-летние канализационные системы, сообщает ICTV" (на русском языке). nashkiev.ua. 24 декабря 2008 г. Получено 30 июня 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  14. ^ "Памятники истории" (на русском языке). Мандрия. Архивировано из оригинала 2010-12-22 . Получено 2009-07-19 .
  15. ^ abcdefghijk Malikenaite 2003, с. 50.
  16. ^ "На Андреевском спуске разрушены три исторических здания. С помощью Ахметова? ФОТО. ВИДЕО". Украинская правда (на украинском языке). 10 апреля 2012 г. Получено 16 апреля 2012 г.
  17. ^ "Фотографии из "горячей точки" на Андреевском спуске". Украинская правда (на украинском языке). 10 апреля 2012 г. Получено 16 апреля 2012 г.
  18. ^ ab Снос на Андреевском спуске вызывает критику, переосмысление миллиардера Ахметова, Киев Пост (12 апреля 2012 г.)
    (на украинском языке) В Ахметова киянам сказали: Вибачте, ми двічі неправі, УНИАН (12 апреля 2012 г.)
    (на украинском языке) Ахметов:сталася помилка , ми все выправимо, УНИАН (12 апреля 2012)
  19. ^ "Андреевская церковь". travel.kyiv.org/Ukrainian/Russian . Получено 2007-08-13 .
  20. Маковец, Елена (28 мая 2008 г.). «У нас отнимают Андреевскую церковь». Газета по-Киевски (на русском языке). Архивировано из оригинала 31 мая 2008 г. Получено 14 июня 2008 г.
  21. ^ «Рада разрешила Вселенскому Патриархату использовать Андреевскую церковь в Киеве». Kyiv Post . 2018-10-18.
  22. ^ abc Sergey (6 февраля 2009 г.). "Киев: Замок Ричарда Львиное Сердце" (на русском языке). kraevid.org. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 г. Получено 30 июня 2009 г.
  23. ^ abc "О музее". One Street Museum (на русском языке) . Получено 28 июня 2009 г.
  24. ^ "Проня Прокоповна и Голохвастов". Неофициальный сайт Киевской области (на русском языке). Архивировано из оригинала 2008-05-27 . Получено 2009-07-19 .
  25. ^ Сияк, Иван. Самые нелепые памятники Киева. Наш Киев. Архивировано из оригинала 25 июня 2009 года . Проверено 19 июля 2009 г.
  26. ^ (на украинском языке) 100 лет назад был построен первый памятник Тарасу Шевченко на Гетманщине, Радио Свобода (14 октября 2018 г.)
  27. ^ "В Киеве открыли памятник Булгакову (ФОТО)". ForUm (на русском языке). 20 октября 2007 г. Получено 19 июля 2009 г.
Дальнейшее чтение

Внешние ссылки