stringtranslate.com

Культурный ландшафт (Япония)

Культурный ландшафт (文化的景観, bunkateki keikan ) — ландшафт в Японии, который развивался вместе с образом жизни и геокультурными особенностями региона и который необходим для понимания образа жизни японского народа , и признан правительством в соответствии со статьей 2, параграфом 1, пунктом 5 Закона о защите культурных ценностей (1950). Культурные ландшафты, имеющие особо высокую ценность, могут быть дополнительно обозначены как Важные культурные ландшафты (重要文化的景観, Jūyō bunkateki keikan ) ; по состоянию на 31 мая 2017 года таких ландшафтов было пятьдесят один. [1] [2] [3] [4] [5]

Местные органы власти, отвечающие за обозначенные культурные ландшафты, могут получить финансовую помощь от Агентства по делам культуры для проведения обследований и других исследований, подготовки планов сохранения, обслуживания, ремонта, озеленения, реставрации, предотвращения стихийных бедствий, а также рекламных и образовательных мероприятий. [1] [6]

Фон

Исследования культурных ландшафтов начались еще до Второй мировой войны с растущей обеспокоенностью по поводу их исчезновения. Исторические исследования в области сёэн и сельской инженерии, научные исследования географических особенностей и исследования по городскому и сельскому планированию с тех пор усилились. Движение за защиту культурных ландшафтов также находилось под влиянием Закона об особых мерах по сохранению исторических природных особенностей в древних городах (1966), международной тенденции признания «культурных ландшафтов» в соответствии с Конвенцией о всемирном наследии , обозначения в 1980 году горы Хакусан , горы Одайгахара и горы Омине , нагорья Сига и Якусима как заповедников ЮНЕСКО « Человек и биосфера» , обозначения памятников Японии и таких инициатив, как 100 выбранных террасных рисовых полей Японии. [7] [8] С 2000 по 2003 год было проведено исследование с целью определения понятия «культурный ландшафт» и выявления его распространения, при этом на первом этапе было выявлено 2311 территорий, а на втором этапе было отобрано 502, из которых 180 представляют особую важность. [9]

Критерии отбора важных культурных ландшафтов

Важные культурные ландшафты определяются в зависимости от их типа следующим образом: [1] [10]

  1. Однотипные культурные ландшафты, связанные с
    1. сельское хозяйство, такое как рисовые поля , сельскохозяйственные угодья и т. д.
    2. искусственные луга или пастбища для скота, такие как сенокосы, пастбища и т. д.
    3. леса, такие как строевые леса, леса для предотвращения стихийных бедствий и т. д.
    4. рыболовные хозяйства, такие как плоты для разведения рыбы, поля для выращивания водорослей нори и т. д.
    5. водопользование, такое как водохранилища, водные пути, гавани и т. д.
    6. горнодобывающее или промышленное производство, такое как шахты, карьеры, группы мастерских и т. д.
    7. транспорт и связь, такие как дороги, площади и т. д.
    8. жилые дома и поселения, такие как каменные стены, живые изгороди, перелески, пристроенные к помещениям и т. д.
  2. сочетание двух или более из вышеперечисленных культурных ландшафтов.

Список важных культурных ландшафтов

Использование

Обзор содержимого таблицы и способа сортировки выглядит следующим образом: столбцы (за исключением « Примечаний» и «Изображений ») можно сортировать, нажимая на символы стрелок.

Список

Смотрите также

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Культурные ландшафты Японии» .

Ссылки

  1. ^ abc "Наши сокровища — культурные ландшафты для будущих поколений" (PDF) . Администрация по делам культуры Японии ― 2009 финансовый год . Агентство по делам культуры . 2009. Архивировано из оригинала (PDF) 2010-10-26 . Получено 2010-01-03 .
  2. ^ ab Агентство по делам культуры (01 ноября 2008 г.). 国指定文化財 データベース (на японском языке). База данных национальных культурных ценностей. Архивировано из оригинала 30 марта 2009 г. Проверено 16 апреля 2009 г.
  3. ^ "Политика в области культуры в Японии" (PDF) . Агентство по делам культуры . 2015. Архивировано из оригинала (PDF) 2016-05-13.
  4. ^ «文化的景観» [Культурные ландшафты] (на японском языке). Агентство по делам культуры . 2015.
  5. ^ "重要文化的景観選定地一覧" [Важные культурные ландшафты] (на японском языке). Нараский национальный научно-исследовательский институт культурных ценностей . 2015.
  6. ^ ab "Сохранение и использование культурных ценностей - Культурные ландшафты" (PDF) . Агентство по делам культуры . стр. 39. Архивировано из оригинала (PDF) 23 мая 2011 г. . Получено 18 апреля 2011 г. .
  7. ^ "Отчет об исследовании по защите культурных ландшафтов, связанных с сельским хозяйством, лесным хозяйством и рыболовством (2003)" (PDF) . Агентство по делам культуры . стр. 1 и далее, 33 и далее. Архивировано из оригинала (PDF) 23 мая 2011 г. . Получено 29 апреля 2011 г. .
  8. ^ "Резервы ЮНЕСКО МАБ - Азия" (PDF) . ЮНЕСКО . Получено 29 апреля 2011 г. .
  9. ^ "Отчет об исследовании по защите культурных ландшафтов, связанных с сельским хозяйством, лесным хозяйством и рыболовством (2003)" (PDF) . Агентство по делам культуры . стр. 21 и след., 26 и след., 66 и след. Архивировано из оригинала (PDF) 23 мая 2011 г. . Получено 29 апреля 2011 г. .
  10. ^ "Отчет об исследовании по защите культурных ландшафтов, связанных с сельским хозяйством, лесным хозяйством и рыболовством (2003)" (PDF) . Агентство по делам культуры . стр. 25f. Архивировано из оригинала (PDF) 23 мая 2011 г. . Получено 29 апреля 2011 г. .
  11. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей". Агентство по делам культуры . Получено 29 апреля 2011 г.
  12. ^ Левин, Марк (1999). «Каяно и др. против Комитета по экспроприации Хоккайдо: «Решение о плотине Нибутани» (аннотация)». Сеть исследований социальных наук . SSRN  1635447. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url=( помощь )
  13. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей". Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Получено 29 апреля 2011 года .
  14. ^ "Honederamura Shoen Iseki". Префектура Иватэ . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Получено 18 апреля 2011 года .
  15. ^ "Hondera - history". Honederamura . Получено 18 апреля 2011 г.
  16. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей". Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Получено 29 апреля 2011 года .
  17. ^ "Arakawakōgen bokujō". Префектура Иватэ . Получено 29 апреля 2011 г.
  18. ^ 大江町内の文化財 [Культурные ценности города Оэ] (на японском языке). Городок . Архивировано из оригинала 21 августа 2014 г. Проверено 21 августа 2014 г.
  19. ^ 最上川の流通・往来及び左沢町場の景観(PDF) (на японском языке). Префектура Ямагата . Архивировано из оригинала (PDF) 21 августа 2014 г. Проверено 21 августа 2014 г.
  20. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей". Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Получено 29 апреля 2011 года .
  21. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей". Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Получено 29 апреля 2011 года .
  22. ^ "佐渡相川の鉱山及び鉱山町の文化的景観" [Культурный ландшафт горнодобывающего и горнодобывающего города в Айкаве, Садо] (на японском языке). Садо . Проверено 27 апреля 2016 г.
  23. ^ «佐渡相川の鉱山及び鉱山町の文化的景観» [Культурный ландшафт горнодобывающего и шахтерского города в Айкаве, Садо] (PDF) (на японском языке). Нараский национальный научно-исследовательский институт культурных ценностей . Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2016 года . Проверено 27 апреля 2016 г.
  24. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей". Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Получено 29 апреля 2011 года .
  25. ^ "О городе Канадзава". Город Каназава . Получено 29 апреля 2011 г.
  26. ^ "大沢・上大沢の間垣集落景観" [Магаки (бамбуковый забор) Деревенский пейзаж Осавы и Ками Осавы] (на японском языке). Префектура Исикава . Проверено 27 апреля 2016 г.
  27. ^ «大沢・上大沢の間垣集落景観» [Магаки (бамбуковый забор) Деревенский пейзаж Осавы и Ками Осавы] (PDF) (на японском языке). Нараский национальный научно-исследовательский институт культурных ценностей . Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2016 года . Проверено 27 апреля 2016 г.
  28. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей". Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Получено 29 апреля 2011 года .
  29. ^ "小菅の里及び小菅山の文化的景観" [Культурный ландшафт деревни Косугэ и горы Косугэ] (на японском языке). Иияма . Проверено 27 апреля 2016 г.
  30. ^ «小菅の里及び小菅山の文化的景観» [Культурный ландшафт деревни Косугэ и горы Косугэ] (PDF) (на японском языке). Нараский национальный научно-исследовательский институт культурных ценностей . Проверено 27 апреля 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  31. ^ «長良川中流域における岐阜の文化的景観» [Культурный ландшафт Гифу в центральном бассейне реки Нагара] (PDF) (на японском языке). Нараский национальный научно-исследовательский институт культурных ценностей . Архивировано из оригинала (PDF) 28 апреля 2016 года . Проверено 27 апреля 2016 г.
  32. ^ «長良川中流域における岐阜の文化的景観» [Культурный ландшафт Гифу в центральном бассейне реки Нагара] (на японском языке). Гифу . Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Проверено 27 апреля 2016 г.
  33. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей". Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Получено 29 апреля 2011 года .
  34. ^ "Omihachiman no suigō". Ōmihachiman . Архивировано из оригинала 19 мая 2007 . Получено 29 апреля 2011 .
  35. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей". Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Получено 29 апреля 2011 года .
  36. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей". Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Получено 29 апреля 2011 года .
  37. ^ "菅浦の湖岸集落景観保存活用計画報告書" (PDF) . Город Нагахама . Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2015 года . Проверено 22 сентября 2015 г.
  38. ^ «東草野の山村景観» [Пейзаж горной деревни Хигаси Кусано] (PDF) (на японском языке). Нараский национальный научно-исследовательский институт культурных ценностей . Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2016 года . Проверено 27 апреля 2016 г.
  39. ^ "東草野の山村景観" [Пейзаж горной деревни Хигаси Кусано] (на японском языке). Майбара . Архивировано из оригинала 3 мая 2016 года . Проверено 27 апреля 2016 г.
  40. ^ "大溝の水辺景観" [Пейзаж на берегу озера Омизо] (на японском языке). Такашима . Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Проверено 27 апреля 2016 г.
  41. ^ «大溝の水辺景観» [Пейзаж на берегу озера Омизо] (PDF) (на японском языке). Нараский национальный научно-исследовательский институт культурных ценностей . Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2016 года . Проверено 27 апреля 2016 г.
  42. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей". Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Получено 29 апреля 2011 года .
  43. ^ «宮津天橋立の文化的景観» [Культурный ландшафт Миядзу Аманохасидатэ] (PDF) (на японском языке). Нараский национальный научно-исследовательский институт культурных ценностей . Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2016 года . Проверено 27 апреля 2016 г.
  44. ^ "宮津天橋立の文化的景観" [Культурный ландшафт Миядзу Аманохасидатэ] (на японском языке). Миядзу . Архивировано из оригинала 14 мая 2016 года . Проверено 27 апреля 2016 г.
  45. ^ "京都岡崎の文化的景観" [Культурный ландшафт Окадзаки в Киото] (на японском языке). Киото . Архивировано из оригинала 12 мая 2016 года . Проверено 27 апреля 2016 г.
  46. ^ «京都岡崎の文化的景観» [Культурный ландшафт Окадзаки в Киото] (PDF) (на японском языке). Нараский национальный научно-исследовательский институт культурных ценностей . Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2016 года . Проверено 27 апреля 2016 г.
  47. ^ «日根荘大木の農村景観» [Сельский пейзаж Хиненосё Оги] (PDF) (на японском языке). Нараский национальный научно-исследовательский институт культурных ценностей . Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2016 года . Проверено 27 апреля 2016 г.
  48. ^ "日根荘大木の農村景観" [Сельский пейзаж Хиненосё Оги] (на японском языке). Изумисано . Архивировано из оригинала 3 января 2016 года . Проверено 27 апреля 2016 г.
  49. ^ "生野鉱山及び鉱山町の文化的景観" [Культурный ландшафт шахты Икуно и городской пейзаж] (на японском языке). Асаго . Архивировано из оригинала 9 мая 2016 года . Проверено 27 апреля 2016 г.
  50. ^ "生野鉱山及び鉱山町の文化的景観" [Культурный ландшафт шахты Икуно и городской пейзаж] (PDF) (на японском языке). Нараский национальный научно-исследовательский институт культурных ценностей . Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2016 года . Проверено 27 апреля 2016 г.
  51. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей". Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Получено 29 апреля 2011 года .
  52. ^ «蘭島及び三田・清水の農山村景観» [Рисовые террасы Арагидзима и пейзаж сельской горной деревни Мита/Симидзу] (PDF) (на японском языке). Нараский национальный научно-исследовательский институт культурных ценностей . Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2016 года . Проверено 27 апреля 2016 г.
  53. ^ «蘭島及び三田・清水の農山村景観» [Рисовые террасы Арагидзима и сельский горный деревенский пейзаж Миты/Симидзу] (на японском языке). Аридагава . Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 27 апреля 2016 г.
  54. ^ "奥出雲たたら製鉄及び棚田の文化的景観" [Культурный ландшафт производства железа Татара и рисовых террас в Окуидзумо] (на японском языке). Окузумо . Архивировано из оригинала 17 октября 2016 года . Проверено 27 апреля 2016 г.
  55. ^ "奥出雲たたら製鉄及び棚田の文化的景観" [Культурный ландшафт производства железа Татара и рисовых террас в Окидзумо] (PDF) (на японском языке). Нараский национальный научно-исследовательский институт культурных ценностей . Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2016 года . Проверено 27 апреля 2016 г.
  56. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей". Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Получено 29 апреля 2011 года .
  57. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей". Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Получено 29 апреля 2011 года .
  58. ^ "奥内の棚田及び農山村景観" (PDF) . Агентство по делам культуры . Проверено 31 мая 2017 г.
  59. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей". Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Получено 29 апреля 2011 года .
  60. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей". Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Получено 29 апреля 2011 года .
  61. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей". Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Получено 29 апреля 2011 года .
  62. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей". Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Получено 29 апреля 2011 года .
  63. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей". Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Получено 29 апреля 2011 года .
  64. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей". Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Получено 29 апреля 2011 года .
  65. ^ 求菩提の農村景観 [Сельский пейзаж Куботэ] (на японском языке). Город Бузень . Проверено 21 августа 2014 г.
  66. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей". Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Получено 29 апреля 2011 года .
  67. ^ ab "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей". Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Получено 29 апреля 2011 года .
  68. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей". Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Получено 29 апреля 2011 года .
  69. ^ 新上五島町崎浦の五島石集落景観 [Каменный деревенский пейзаж Сакиуры, СинКамигото] (PDF) (на японском языке). Синкамигото . Архивировано из оригинала (PDF) 21 августа 2014 г. Проверено 21 августа 2014 г.
  70. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей". Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Получено 29 апреля 2011 года .
  71. ^ ab "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей". Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Получено 29 апреля 2011 года .
  72. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей". Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Получено 29 апреля 2011 года .
  73. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей". Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Получено 29 апреля 2011 года .
  74. ^ «三角浦の文化的景観» [Культурный ландшафт залива Мисуми] (PDF) (на японском языке). Нара Национальный исследовательский институт культурных ценностей . Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2016 года . Проверено 27 апреля 2016 г.
  75. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей". Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Получено 29 апреля 2011 года .
  76. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей". Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Получено 29 апреля 2011 года .
  77. ^ 別府の湯けむり景観 [Пейзаж с горячими источниками в Бэппу] (на японском языке). Беппу . Архивировано из оригинала 13 мая 2016 г. Проверено 27 апреля 2016 г.
  78. ^ 「別府市景観条例」「別府市景観計画」「別府市景観計画ガイドライン」について [Правила ландшафта Беппу, план, руководящие принципы проекта] (на японском языке). Беппу . Проверено 21 августа 2014 г.
  79. ^ «酒谷の坂元棚田及び農山村景観» [Рисовые террасы Сакамото и пейзаж сельской горной деревни Сакатани] (PDF) (на японском языке). Нараский национальный научно-исследовательский институт культурных ценностей . Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2016 года . Проверено 27 апреля 2016 г.
  80. ^ "酒谷の坂元棚田及び農山村景観" [Рисовые террасы Сакамото и пейзаж сельской горной деревни Сакатани] (на японском языке). Ничинан . Проверено 27 апреля 2016 г.

Библиография

Дальнейшее чтение

Накагоши, Нобуказу (2011). «Как сохранить японские культурные ландшафты: система регистрации культурных ландшафтов». В Sun-kee Hong (ред.). Landscape Ecology in Asian Cultures . Springer . стр. 249–276. ISBN 978-4-431-87798-1.