stringtranslate.com

Bien de Interés Cultural

Романская церковь в Арагоне, имеющая культурный статус Bien de Interés .

Культурный интерес ( баскский : Kultura Intereseko Ondasun , каталонский : Bé d'Interescultural / валенсийский : Bé d'Interéscultural , галисийский : Ben de Interesecultural ) является категорией реестра культурного наследия в Испании . [1] Этот термин также используется в Колумбии и других испаноязычных странах.

Термин буквально означает «товар, представляющий культурный интерес» (« товар » в экономическом смысле). Он включает в себя не только материальное наследие ( культурную собственность ), такое как памятники или движимые произведения искусства, но и нематериальное культурное наследие , [2] например, язык сильбо гомеро . [3]

Некоторые биены пользуются международной защитой как объекты всемирного наследия или шедевры устного и нематериального наследия человечества .

История

В Испании категория Bien de Interés Cultural появилась в 1985 году, когда она заменила прежнюю категорию наследия Monumento nacional (национальный памятник) для распространения защиты на более широкий спектр культурных ценностей . Категория была переведена как «Культурный интерес». [4] В настоящее время Monumentos определяются как одна из подкатегорий Bien de Interés Cultural.

Подкатегории

Исторический сад : Королевский ботанический сад, Мадрид.

Движимое наследие, обозначенное как Bienes de Interés Cultural («Культурные ценности»), включает археологические артефакты, архивы и крупные произведения искусства. Такие охраняемые объекты могут храниться в здании, которое само по себе является BIC. [5]

Региональные варианты

Эта деревня признана Conjunto Etnológico . [6]

В рамках испанской системы регионы ведут свои реестры культурного наследия (см. Patrimonio histórico español ). Между автономными сообществами существуют некоторые различия в подходах . Примером является коррида (которая на национальном уровне теперь регулируется Министерством культуры). [7] Региональное правительство Мадрида считает, что коррида должна охраняться как культурное наследие. [8] Напротив, в Каталонии запрет на корриду вступил в силу в 2012 году, хотя позже он был отменен Верховным судом .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Определение культурных защитников" . Министерство образования, культуры и депортации (на испанском языке). Министерство культуры . Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года.
  2. ^ "¿Qué es un bien de interéscultural (BIC)?" El Periódico Mediterraneo (на испанском языке). Группа Зета. 16 января 2013 года . Проверено 5 марта 2013 г.
  3. ^ "Свистящий язык острова Ла Гомера (Канарские острова), сильбо гомеро". ЮНЕСКО . 2009. Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 года . Получено 11 ноября 2018 года .
  4. ^ ab Fairclough, Graham; Møller, Per Grau (2008). Ландшафт как наследие: управление и защита ландшафта в Европе, резюме проекта COST A27 "Достопримечательности". Университет Берна, Институт географии. стр. 235. ISBN 9783905835052.
  5. ^ "Pero… ¿qué es un BIC?". 28 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 2012-08-30 . Получено 13 марта 2013 г.
  6. ↑ Эррера Кампо, Хуан Висенте (18 июня 2008 г.). Салгейро Кортиньяс, Мария Хосе (ред.). «ACUERDO 51/2008, 12 июня, Хунта Кастилии и Леона, потому что она объявила Пеньяльбу Сантьяго, муниципалитет Понферрады (Леон), Bien de Interéscultural con la categoría de Conjunto Etnológico» (PDF) . Boletín Oficial de Castilla y León (на испанском языке) . Проверено 11 ноября 2018 г.
  7. ↑ Лорка, Антонио (1 августа 2011 г.). «Министерство культуры берет на себя заботу о быках». El País . Севилья: Vocento .
  8. ^ "La Fiesta ya es Bien de Interéscultural" . Эль Мундо (на испанском языке). Мадрид: Unidad Editorial Internet, SL, 7 апреля 2011 г.

Внешние ссылки