stringtranslate.com

Чистец лесной

Stachys sylvatica , обычно известный как живая изгородь , [1] белая пятнистость , [2] или иногда как живая изгородь , является многолетним травянистым растением , растущим до 80 см (31 дюйм) в высоту в лесах и неухоженных лугах . В умеренных зонах северного полушария цветет в июле и августе. Цветки фиолетовые. Листья, если их раздавить или помять, источают неприятный зловонный запах. [3]

Описание

Ягоды калинолистные — это прямостоячие многолетние растения с тонкими подземными побегами. Стебель иногда разветвляется, квадратный и волосатый, с железистыми волосками на верхней части растения. Узлы широко расставлены, а средне-зеленые, черешковые листья расположены в супротивных парах. Листовые пластинки волосатые, имеют сердцевидное основание и яйцевидные с тупым кончиком и с регулярными крупными зубцами по краю. Соцветие образует плотный конечный колос и состоит из плотных мутовок фиолетовых цветов с белыми отметинами. Чашечка имеет пять лопастей, а венчик образует двугубый цветок длиной около 12–18 мм (0,47–0,71 дюйма) со сросшейся трубкой. Верхняя губа каждого цветка выпуклая с густыми железистыми волосками, а нижняя губа трехлопастная, центральная доля является самой большой. Тычинок четыре, две длинные и две короткие, гинецей имеет два сросшихся плодолистика, а плод — четырехкамерный схизокарпий . Растение имеет слегка неприятный запах. [4]

Распространение и среда обитания

Родиной сорняка является Европа, а также Центральная и Западная Азия. Растет в пятнистой тени на опушке леса, в живых изгородях и на неровной земле. [5] Он был завезен в штат Нью-Йорк , Онтарио и Новую Зеландию . [6]

Использует

Яснотка цепкая популярна у пчел. [4] Наряду со своими близкими родственниками ясенелистником полевым и ясенелистником болотным , как следует из их общих названий, они используются для ускорения заживления ран. Знаменитый травник 17 века Джон Джерард был очень впечатлен его силой и широко его использовал. [7]

Ссылки

  1. ^ Список BSBI 2007 (xls) . Ботаническое общество Британии и Ирландии . Архивировано из оригинала (xls) 2015-06-26 . Получено 2014-10-17 .
  2. ^ USDA, NRCS (nd). "​Stachys sylvatica​". База данных PLANTS (plants.usda.gov) . Гринсборо, Северная Каролина: Национальная группа по данным о растениях . Получено 30 ноября 2015 г.
  3. Энн Пратт , «Полевые цветы» , Лондон, 1852, стр. 125–126.
  4. ^ ab "Частик лесной: Stachys sylvatica". NatureGate . Получено 15.12.2013 .
  5. ^ "Stachys sylvatica". Botanique . Получено 2013-12-15 .
  6. ^ "Stachys sylvatica L." Plants of the World Online . Королевские ботанические сады Кью . Получено 15 июля 2022 г.
  7. ^ Макдугал, Кевин. "Hedge Woundwort". 2013 Incredible Edible Todmorden . Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Получено 12 апреля 2024 года .