Лагерь для военнопленных Кодже-до ( корейский : 거제도 포로수용소/巨濟島 捕虜收容所, китайский :巨济岛战俘营) — лагерь для военнопленных, расположенный на острове Кодже в самой южной части провинции Кёнсаннамдо , Южная Корея . [1] Он считается крупнейшим из лагерей, созданных UNC. [2]
Лагерь Кодже был лагерем для военнопленных Командования Организации Объединенных Наций (ООН) , в котором содержались северокорейские и китайские военнопленные, захваченные войсками ООН во время Корейской войны .
После внезапной высадки в Инчхоне 15 сентября 1950 года и последующего прорыва Восьмой армии из Пусанского периметра северокорейская Корейская Народная Армия (КНА) начала отступать на север, преследуемая силами ООН в контрнаступлении ООН в сентябре 1950 года . Большое количество КНА было взято в плен в ходе быстрого маневра и отправлено в тыл. Число заключенных возросло с менее 1000 в августе 1950 года до более 130 000 в ноябре. К сожалению, было сделано мало для такого количества заключенных, и не было возможностей для их содержания, одежды и питания. Кроме того, не было достаточно людей для охраны заключенных, а охранники не были назначены должным образом подготовленными для своей миссии. Количество и качество сил безопасности продолжали беспокоить командиров лагерей для военнопленных ООН в последующие месяцы. В то время как заключенные размещались около Пусана , бывшие солдаты армии Республики Корея (ROK), которые были завербованы в КНА и позже схвачены ООН, имели тенденцию брать на себя руководство в лагерях. Поскольку эти бывшие солдаты ROK заявляли о своей антикоммунистической позиции и обычно пользовались расположением охранников ROK, они смогли завоевать позиции власти и контроля. [3] : 233
Когда в январе 1951 года общее количество заключенных достигло 137 000 человек, ООН решила изолировать захваченный персонал на Коджедо , острове у южного побережья Кореи. Но прежде чем это произошло, южнокорейские заключенные были отделены от северокорейцев. Это привело к вакууму власти во многих соединениях, которые внезапно лишились своих лидеров. На Кодже проблемы безопасности были уменьшены, но пришлось преодолеть серьезные инженерные препятствия. Поскольку на острове было мало или совсем не было природных водных ресурсов, полковник Хартли Ф. Дейм, первый командир лагеря, должен был построить плотины и хранить дождевую воду для обслуживания 118 000 местных жителей, 100 000 беженцев и 150 000 заключенных. Строительство первого корпуса лагеря для военнопленных ООН № 1 началось в январе, и к концу месяца более 50 000 военнопленных были переведены с материка в Кодже. Быстро, в двух каменистых долинах на северном побережье, были построены четыре ограждения, каждое из которых было разделено на восемь комплексов. Первоначально предназначенные для содержания 700–1200 человек каждое, комплексы вскоре были переполнены в пять раз больше своей вместимости. Поскольку доступная земля на острове была в большом дефиците, пространство между комплексами вскоре пришлось использовать для содержания заключенных. Это сэкономило строительство объектов и количество охранников, необходимых для охраны ограждений, но усложнило задачу управления переполненным лагерем. Размещение тысяч людей на небольшой территории, где только колючая проволока отделяла каждое соединение от другого, позволяло свободно обмениваться мыслями и давало возможность планировать и проводить массовые демонстрации и беспорядки. С ограниченным количеством сотрудников службы безопасности и, как правило, низкого уровня, надлежащий контроль был затруднен вначале, а затем стал невозможным. Но неуловимая надежда на скорое перемирие и быстрое решение проблемы заключенных задержала корректирующие действия. [3] : 233–4
Хотя в первые месяцы существования лагеря для военнопленных Кодже часто случались беспорядки и отдельные вспышки сопротивления, большую часть ранних проблем можно было отнести к тому факту, что охранники ROK использовались широко. Негодование между солдатами ROK и KPA очень легко перерастало в гневные слова, угрозы и удары. Часть напряженности проистекала из того обстоятельства, что поначалу заключенные получали лучшие пайки, чем охранники, но в конечном итоге это несоответствие было устранено. В междоусобных спорах войска безопасности армии Соединенных Штатов (США) действовали в невыгодном положении, поскольку они плохо знали корейский язык или вообще не знали его и не хотели вмешиваться. Однако неприязнь между охранниками и заключенными составляла лишь часть проблемы. Хотя Соединенные Штаты не ратифицировали Женевскую конвенцию 1949 года о военнопленных, они добровольно согласились соблюдать ее положения. Однако Женевская конвенция была разработана в первую очередь для защиты прав заключенных. Он совершенно не смог предвидеть развитие организованных групп заключенных, таких как те, что выросли на Кодже в 1951–52 годах, или обеспечить защиту для захватившей страны (стран) в борьбе с упорным сопротивлением. Составители подробно изложили привилегии заключенных и ограничения для захватившей страны (стран), но, очевидно, не могли представить себе ситуацию, в которой заключенные организуются и представляют активную угрозу для захватившей страны (стран). В этих условиях каждая попытка насилия со стороны заключенных, которая встречала отпор силой, плохо отражалась на командовании ООН. Независимо от провокаций, данных заключенными, ООН казалась вооруженным хулиганом, издевающимся над беззащитными пленниками, и коммунисты извлекали выгоду из этой ситуации. Вспышки разногласий и открытого сопротивления были бессистемными до переговоров в Кэсонедвинулись в путь. Затем заключенные поняли, что их будущее поставлено на карту. Многие из них исповедовали стойкие антикоммунистические настроения и боялись возвращаться, в то время как другие, предвидя репатриацию, явно перешли на сторону коммунистических групп в лагерях. Из Северной Кореи агенты отправлялись на передовую и позволяли себя захватывать, чтобы проникнуть в лагеря для военнопленных. Работая через беженцев, гражданских лиц и местных партизан, агенты могли поддерживать связь со своим штабом и планировать, организовывать и инсценировать инциденты по своему желанию. Внутри лагерей сообщения передавались визуально с помощью сигналов, бросались камнями из лагеря в лагерь или передавались устно. Больничный комплекс служил центром обмена информацией и был одним из центров коммунистического сопротивления. Хотя агенты обладали фактической властью в лагерях, они обычно скрывались за номинальными командирами и действовали осторожно, чтобы скрыть свою личность. За агентами стояли их начальники, генерал-лейтенант Нам Иль и генерал-майор Ли Сан Чо, главные делегаты КНА на конференции по перемирию. Тесная связь между переговорами о перемирии и лагерями военнопленных показывала усилия Северной Кореи по использованию всех возможных мер для оказания давления на ход переговоров о перемирии. [3] : 234–7
Пока коммунисты боролись за контроль над комплексами, некоммунистические элементы начали контрдвижение. Бывшие солдаты китайских националистов и северокорейские антикоммунисты вступили в кровавые столкновения со своими противниками, используя кулаки и самодельное оружие. [4] Суды-кенгуру судили упрямых заключенных, и приговоры были быстрыми и часто смертельными. Поскольку персонал ООН не входил в комплексы ночью, а заключенные обычно либо боялись, либо не хотели говорить, избиения и убийства оставались безнаказанными. Даже если избитые заключенные были готовы дать показания против своих нападавших, как это иногда случалось, комендант лагеря не был в состоянии преследовать их в судебном порядке. Его начальники в Вашингтоне не разрешали ему возбуждать судебные процедуры против виновных. Лишенное этого оружия дисциплинарного контроля, командование тюрьмы было вынуждено действовать в явно невыгодном положении.
Первое коллективное насилие против охранников лагеря произошло 18/19 июня 1951 года, когда некоторые северокорейские офицеры протестовали против необходимости рыть туалеты и мусорные ямы. Когда отряд охранников ROK вошел в комплекс 76 лагеря, заключенные забросали охранников камнями, а солдаты открыли огонь, убив трех заключенных. Последовали новые инциденты, включая демонстрации внутри комплексов, отказы от работы, угрозы в адрес персонала лагеря и около 15 убийств среди групп прокоммунистических и антикоммунистических корейских заключенных. В июле и августе 1951 года охранники убили еще восемь заключенных. [5]
В сентябре 1951 года 15 заключенных были убиты самозваным народным судом. Еще трое были убиты, когда 19 числа в лагере 78 вспыхнули беспорядки. Пришлось срочно вводить войска, чтобы восстановить порядок и вывести 200 заключенных, которые боялись за свои жизни. По мере нарастания беспорядков 2-е командование тылового обеспечения США, отвечающее за все лагеря для военнопленных, запросило у командующего 8-й армией США генерала Джеймса Ван Флита больше сотрудников службы безопасности. Ссылаясь на длительное заключение, неопределенность будущего и сопротивление заключенных «информационно-образовательной программе» ООН и утверждая, что эти факторы в совокупности привели к росту напряженности среди заключенных, начальник штаба 2-го командования тылового обеспечения также напомнил Ван Флиту, что уровень охраны оставляет желать лучшего. Сентябрьские беспорядки привели к визиту Ван Флита и усилению и реорганизации сил безопасности тюрьмы. С момента открытия лагеря в январе и до середины сентября, когда полковник Морис Дж. Фицджеральд принял командование, было восемь разных командиров или примерно один в месяц. Как позже прокомментировал Фицджеральд, «Коджедо был кладбищем командиров». Осознание Ван Флита трудностей проблем привело к активации 8137-й группы военной полиции в октябре. Помимо трех назначенных батальонов, к группе были присоединены четыре дополнительные роты эскортной охраны. В ноябре один батальон 23-го пехотного полка США был предоставлен для службы на Кодже, и к декабрю на острове было размещено более 9000 военнослужащих США и Южной Кореи. Это все еще было примерно на 6000 меньше запрошенного числа. [3] : 237–8
В декабре соперничающие фракции, коммунисты и антикоммунисты, боролись за контроль над комплексами, и обе стороны свободно применяли избиения и другие наказания. За масштабной каменной дракой между комплексами 18 декабря последовали беспорядки и демонстрации. В результате этой вспышки насилия погибло 14 человек и пострадало 24 человека. Усиление насилия можно было в значительной степени объяснить началом процесса проверки в лагерях для военнопленных. Генерал Йонт, командующий 2-м логистическим командованием, позже сказал командующему на Дальнем Востоке: «До начала программы проверки американский персонал имел полный доступ к комплексам и мог управлять ими удовлетворительным образом, хотя и не в желаемой степени». В ноябре и декабре более 37 000 заключенных были проверены и переклассифицированы в гражданских интернированных. По мере того, как все больше заключенных указывали, что они не желают репатриироваться или проявляют антикоммунистические симпатии, чувствительность заключенных-коммунистов к проверке усиливалась. [3] : 238–9
Другой случай, когда вышестоящие штабы невольно способствовали недовольству в лагере для военнопленных, произошел из-за информационной и образовательной программы, введенной в 1951 году, чтобы занять заключенных с выгодой. Значительно большая часть образовательной программы была направлена на помощь заключенным в развитии профессиональных и технических навыков, которые помогли бы им после освобождения. Коммунисты с готовностью приняли обучение по металлообработке и вскоре начали производить оружие всех видов вместо санитарных принадлежностей, печей и садовых инструментов и использовали это оружие для получения внутреннего контроля в соединениях, когда могли. [3] : 237
С января 1952 года заключенные подвергались антикоммунистической пропаганде. Учебные планы включали «Как война пришла в Корею», «Демократия и тоталитаризм» и «Факты о Соединенных Штатах». [6] Также предлагались курсы английского языка. Для коммунистов этот «ориентационный курс» стал главной мишенью критики. Эти лекции противопоставляли «преимущества демократии» «заблуждениям коммунизма», и коммунисты яростно протестовали.
К 1952 году в лагере содержалось более 170 000 военнопленных (около 85% северокорейцев, остальные — китайцы). У сил ООН не было достаточной рабочей силы и опыта для контроля такого большого количества заключенных.
С февраля 1952 года по предложению У. Алексиса Джонсона (заместителя госсекретаря по Восточной Азии) планировалось проверить, готовы ли заключенные вернуться домой, не давая никаких конкретных обещаний тем, кто хотел остаться на «свободном Юге». Эта проверка началась 11 апреля 1952 года. К 19 апреля более 106 000 заключенных были опрошены вооруженными допросными группами в 22 секциях лагеря. Последних обычно заковывали в наручники и избивали во время «слушаний»; с этого момента они должны были сражаться на стороне Южной Кореи. Генерал Йонт приказал, чтобы заключенные, не желавшие возвращаться домой, были переведены.
Гражданские интернированные лагеря были проверены в течение января и начала февраля, за исключением 6500 заключенных лагеря 62. Здесь коммунисты имели твердый контроль и отказались разрешить группам войти. Руководитель лагеря категорически заявил, что все члены лагеря 62 желают вернуться в Северную Корею, и нет смысла тратить время на проверку. Поскольку южнокорейские команды были в равной степени полны решимости выполнить свое задание, 3-й батальон 27-го пехотного полка выдвинулся в ранние часы 18 февраля и занял позиции перед лагерем. Примкнув штыки, четыре роты прошли через ворота и разделили лагерь на четыре сегмента. Но коммунисты отказались поклониться демонстрации силы. Выбежав из бараков, они устремились на пехоту с кирками, ножами, топорами, цепами и шестами для палаток. Другие швыряли камни, продвигаясь вперед, и кричали о своем неповиновении. От 1000 до 1500 интернированных продолжили атаку, и солдатам пришлось прибегнуть к гранатам с оглушающими эффектами. Когда гранаты не смогли остановить атаку, войска ООН открыли огонь. 55 заключенных были убиты немедленно, а еще 22 умерли в больнице, более 140 других жертв против одного убитого и 38 раненых солдат США. Это был успех коммунистов, поскольку пехота отступила, и лагерь не был прикрыт. [3] : 239
Страх, что эта история может просочиться к китайцам и северокорейцам, заставил командование ООН выпустить официальный отчет, возлагающий вину целиком на плечи лидеров коммунистического лагеря. Министерство армии поручило командующему ООН генералу Мэтью Риджуэю ясно дать понять, что в нападении приняли участие только 1500 заключенных и что в нем участвовали только гражданские интернированные, а не военнопленные. Ввиду возмущения, которое наверняка поднимут коммунистические делегаты в Пханмунджоме по этому поводу, это был особенно важный момент. Гражданских интернированных можно было считать внутренним делом южнокорейского правительства и выходящим за рамки конференции по перемирию. Но северокорейские протесты в Пханмунджоме были не единственным результатом битвы за лагерь 62. 20 февраля Ван Флит назначил бригадного генерала Фрэнсиса Додда комендантом лагеря для ужесточения дисциплины, а на следующей неделе Ван Флит получил новые инструкции из Токио:
Что касается контроля над военнопленными в Коджедо, недавний бунт в лагере 62 дает веские доказательства того, что многие из лагерей могут контролироваться жестоким руководством коммунистов или антикоммунистических групп. Этот подрывной контроль чрезвычайно опасен и может привести к дальнейшему затруднению переговоров UNC о перемирии, особенно если в течение короткого периода времени будет предпринята какая-либо массовая проверка или сегрегация. Я хочу, чтобы вы лично занимались этим планированием. Я хочу указать на серьезные потенциальные последствия дальнейших беспорядков, и поэтому мне срочно требуется максимально эффективный контроль над военнопленными.
Хотя приказы Риджуэя распространялись как на коммунистов, так и на антикоммунистов, последние подчинялись персоналу ООН и применяли насилие только против сторонников коммунистов в своей среде. [3] : 239–40
Ненависть между двумя группами привела к еще одной кровавой стычке 13 марта. Когда антикоммунистический отряд проходил мимо враждебного комплекса, ярые коммунисты забросали камнями отряд и его охранников из ROK. Без приказа охранники ответили стрельбой. Прежде чем контингент ROK удалось взять под контроль, 12 заключенных были убиты и 26 ранены, в то время как один гражданский ROK и один офицер США, который пытался остановить стрельбу, получили ранения. [3] : 240
2 апреля северокорейские и китайские переговорщики в Пханмунджоме проявили интерес к выяснению точного числа заключенных, которые будут возвращены под их контроль, если будет проведен скрининг. Подстегнутое этим признаком того, что северокорейцы и китайцы могут быть готовы выйти из тупика по добровольной репатриации, командование ООН 8 апреля начало новую программу скрининга, чтобы получить точную цифру. В последующие дни группы ООН опросили заключенных во всех лагерях, кроме семи, куда 37 000 северокорейцев отказались впустить группы. В конце концов, было заявлено, что только около 70 000 из 170 000 военных и гражданских заключенных согласились добровольно вернуться в Северную Корею или Китай. Северокорейцы и китайцы были возмущены, ожидая, что скрининг выявит гораздо больший процент репатриантов. Переговоры в Пханмунджоме снова зашли в тупик, и северокорейцы и китайцы возобновили свои нападки на всю концепцию скрининга. Ввиду тесной связи между делегатами перемирия противника и лагерями для военнопленных, неудивительно, что волнение северокорейцев и китайцев по поводу неблагоприятных последствий проверки ООН должно было быстро дойти до лояльных коммунистических лагерей. Во время интервьюирования Ван Флит сообщил Риджуэю, что он изолирует и вывозит антикоммунистических заключенных на материк. Хотя разделение означало бы, что для организации и надзора за возросшим числом лагерей потребуется больше административного персонала и больше оборудования, Ван Флит считал, что рассредоточение уменьшит возможность сопротивления. Однако удаление антикоммунистов и их замена прокоммунистами в лагерях на Кодже в конечном итоге укрепило руководство коммунистического лагеря. Освободившись от давления со стороны националистических элементов, они теперь могли быть уверены в искренней поддержке со стороны заключенных своих лагерей, поскольку они направляли свои усилия против командования ООН. Энергичная кампания по дискредитации программы проверки, поддержанная всеми коммунистическими лагерями, была облегчена перемещением главной оппозиции на материк и изменением баланса сил на острове. [3] : 240–2
В дополнение к общим политическим беспорядкам, пронизывающим коммунистические вольеры, довольно случайный элемент недовольства осложнил ситуацию в начале апреля. До этого времени ответственность за обеспечение зерном в рационе заключенных лежала на Республике Корея. Но южнокорейское правительство в марте сообщило Восьмой армии, что оно больше не может нести это бремя, а Ван Флит, в свою очередь, сообщил 2-му логистическому командованию, что ему придется обеспечить зерно по каналам армии США. Командование гражданской помощи ООН не могло поставлять зерно в предписанном соотношении половина риса и половина других зерновых без достаточного времени для выполнения заказа. Вместо этого в апреле заключенным был выдан паек в размере одной трети риса, одной трети ячменя и одной трети пшеницы, что вызвало лавину жалоб. [3] : 242
Из 17 комплексов, занятых коммунистическими заключенными в конце апреля, 10 были проверены, а семь сопротивлялись всем попыткам допросить их. Ван Флит не сомневался, что придется применить силу и что ожидаются жертвы, если непокорные комплексы будут проверены. Готовя планы по применению силы, Ван Флит 28 апреля предупредил Риджуэя, что уже проверенные заключенные, вероятно, устроят бурную демонстрацию, когда силы ООН войдут в все еще удерживаемые комплексы. Предвидя неприятности, Ван Флит перебросил 3-й батальон 9-го пехотного полка в Кодже для усиления 38-го пехотного полка и приказал 1-му батальону 15-го пехотного полка и 20-му полку ROK в Пусан. За исключением несчастного случая, он намеревался начать проверку вскоре после 1 мая. [3] : 242
Столкнувшись с почти неизбежным насилием, Риджуэй решил попросить разрешения отменить принудительный досмотр:
Эти соединения хорошо организованы, и эффективный контроль в них не может осуществляться без применения такой большой силы, которая может граничить с жестокостью и привести к гибели и ранению большого количества заключенных. Хотя я могу осуществлять такой принудительный отбор, я считаю, что риск насилия и сопутствующего насилия, как для персонала UNC, так и для самих заключенных, не оправдывает такого курса действий. Кроме того, неблагоприятная огласка, которая, вероятно, возникнет... обеспечит немедленный и эффективный коммунистический материал...
Эта просьба и план Риджуэя перечислить заключенных в непроверенных комплексах как желающих репатриации были одобрены. Хотя неспособность опросить всех заключенных в этих корпусах могла бы помешать некоторым заключенным выбрать нерепатриацию, начальники Риджуэя считали, что если заключенные будут достаточно твердо настроены не возвращаться под контроль коммунистов, они каким-то образом дадут знать о своих желаниях. [3] : 242
В начале мая после инспекционного тура полковник Роберт Т. Чаплин, начальник маршала Дальневосточного командования , сообщил, что заключенные-коммунисты отказались даже приносить свою еду и припасы. Возможность новых инцидентов, которые могли бы смутить командование ООН, особенно в Пханмунджоме, заставила Риджуэя напомнить Ван Флиту, что надлежащий контроль должен поддерживаться независимо от того, проводилась ли проверка или нет. Как оказалось, Ван Флит был больше обеспокоен тем фактом, что Чаплин не сообщил Восьмой армии о своих впечатлениях, чем ситуацией в лагере для военнопленных. Не было никаких причин для «чрезмерного беспокойства» по поводу Кодже, сказал он Риджуэю 5 мая. На самом деле офицеры Восьмой армии открыто признали, что власти ООН не могли входить на территорию, проверять санитарные условия, контролировать медицинское обслуживание или работать с заключенными-коммунистами по своему усмотрению. Они осуществляли только внешний контроль, поскольку силы безопасности ООН не позволяли заключенным сбежать. Таким образом, 7 мая заключенные-коммунисты и ООН, по-видимому, зашли в тупик. Первые имели внутренний контроль, но не могли выйти без насилия; а вторые имели внешний контроль, но не могли войти без насилия. С отменой принудительного скрининга Командование ООН дало понять, что оно готово принять статус-кво, а не инициировать новую волну кровопролития в лагерях. Следующий шаг был за коммунистами. [3] : 243
Коммунистическим заключенным не потребовалось много времени, чтобы действовать. Как позже показало расследование, они познакомились с привычками генерала Фрэнсиса Додда , коменданта лагеря, весной и к началу мая они подготовили план. Хорошо зная, что Додд стремился снизить напряженность в лагере, они также знали, что он часто ходил без оружия в вылазки на территории лагерей и разговаривал с руководителями. Эта система личных контактов держала Додда в курсе всех проблем лагеря, но она подвергала его элементу риска. Только охранники носили оружие на Кодже, и на воротах лагеря не было замков, поскольку рабочие бригады постоянно входили и выходили. Сотрудникам службы безопасности не разрешалось стрелять, за исключением случаев крайней необходимости или самообороны, и им не разрешалось держать патрон в патроннике своего оружия. В прошлом коммунисты успешно похитили нескольких солдат ООН, и хотя позже они освободили их невредимыми после того, как были выслушаны жалобы коммунистов, эта практика не была ни новой, ни неизвестной. Поскольку этот метод оказался прибыльным в предыдущих случаях, заключенные решили захватить коменданта лагеря. Воспользовавшись его готовностью прийти к ним, они разработали осторожные планы. [3] : 243–4
Вечером 6 мая члены коммунистической рабочей группы из комплекса 76 отказались войти в ограждение, пока не поговорят с подполковником Уилбуром Р. Равеном, командиром 94-го батальона военной полиции и комплекса. Заключенные рассказали Равену, что охранники избили членов комплекса и обыскали их на предмет контрабанды. Когда он пообещал расследовать обвинения, они, казалось, остались довольны, но попросили о встрече с Доддом на следующий день, чтобы обсудить важные вопросы. Равен был уклончив, так как не хотел, чтобы заключенные думали, что они могут вызвать коменданта по своему желанию, но он пообещал передать сообщение генералу. Заключенные указали, что они готовы позволить себя перечислить и снять отпечатки пальцев, если Додд придет и поговорит с ними. Додду только что было поручено составить точный список и идентифицировать всех оставшихся военнопленных на Кодже, и он надеялся на шанс одержать бескровную победу. Рейвен закончил свои переговоры с лидерами Compound 76 вскоре после 14:00 7 мая, и Додд подъехал несколькими минутами позже. Как обычно, они разговаривали, находясь за незапертыми воротами порта вылазки, и коммунисты задали ряд вопросов относительно необходимых им продуктов питания и одежды. Затем, перейдя к политике, они поинтересовались переговорами о перемирии. Сначала они попытались пригласить Додда и Рейвена зайти внутрь и сесть, чтобы продолжить обсуждение в более комфортной обстановке. Рейвен наотрез отказался от этих предложений, поскольку его самого ранее схватили и удерживали. Тем временем в порту вылазки собралось еще больше заключенных, и Додд разрешил им подойти и послушать разговор. В разгар разговора через порт вылазки прошла рабочая группа, сдававшая палатки для спасения, и наружная дверь была открыта, чтобы выпустить их. Она оставалась приоткрытой, и заключенные приблизились к Додду и Рейвену, как будто для того, чтобы закончить обсуждение. Внезапно они прыгнули вперед и начали тащить двух офицеров в лагерь. Рейвен схватился за столб, пока охранники не подбежали и не использовали свои штыки, чтобы заставить заключенных вернуться, но Додда успешно втащили внутрь лагеря, засунули за ряд одеял, накинутых вдоль внутреннего ограждения из колючей проволоки, и поспешил в палатку, которая была приготовлена для него. Заключенные сказали ему, что похищение было запланировано и что другие лагеря предприняли бы попытку схватить его, если бы появилась возможность. [3] : 244–5
Коммунисты обращались с Доддом хорошо. Заключенные делали все возможное, чтобы обеспечить ему хоть какие-то удобства, и разрешали приносить лекарства от язв. Они не оказывали никакого физического давления, но не оставляли сомнений в том, что Додд станет первой жертвой и что они будут яростно сопротивляться любой попытке освободить его силой. В этих обстоятельствах они надеялись, что Додд будет сотрудничать и поможет им достичь бескровного урегулирования, и Додд подчинился. [3] : 247 Он согласился выступить посредником для заключенных и передал их требования наружу. Был установлен телефон, и по рекомендации Додда представители всех других комплексов были доставлены в комплекс 76 для встречи, чтобы выработать требования, которые будут представлены командованию ООН. Полковник Крейг попытался использовать одного из старших офицеров КНА, полковника Ли Хак Ку, чтобы убедить заключенных комплекса 76 освободить Додда, но Ли, как только он вошел в комплекс, остался и стал представителем заключенных. [3] : 245–6
После успешного завершения первого этапа коммунисты приступили ко второму этапу. Через несколько минут после захвата Додда они вывесили большой плакат с надписью: «Мы захватываем Додда. Пока наше требование будет выполнено, его безопасность обеспечена. Если произойдет такой жестокий акт, как стрельба, его жизнь окажется в опасности». За угрозой вскоре последовала первая записка от Додда, что с ним все в порядке, и просьба не посылать войска для его освобождения до 17:00. Очевидно, Додд чувствовал, что сможет убедить заключенных отпустить его к этому времени. Тем временем весть о захвате Додда быстро дошла до Йонта, а через него и до Ван Флита. Ван Флит немедленно приказал Йонту не применять силу для освобождения Додда, если Восьмая армия не одобрит такие действия. Йонт, в свою очередь, отправил своего начальника штаба, полковника Уильяма Х. Крейга, по воздуху в Кодже, чтобы принять командование. Повторяя предписание Ван Флита не применять силу, Йонт сказал Крейгу: «Мы должны их уговорить. Очевидно, что если кто-то совершит массовый побег, мы, безусловно, будем сопротивляться... Но если они не попытаются сделать это, ни при каких обстоятельствах не применяйте огонь, чтобы выманить их. Ждите их. Самое главное — подойти к этому спокойно. Если мы их взволнуем, то одному Богу известно, что произойдет». Страх перед согласованной попыткой прорыва из комплексов и вытекающими из этого потерями, которые, вероятно, понесут и ООН, и заключенные, доминировал в этом разговоре и отражал первую реакцию начальников Додда на потенциальную взрывоопасность ситуации. Крупное восстание означало бы насилие и неблагоприятную огласку, которая была бы полезна Китаю и Северной Корее. Действия Додда в комплексе 76 дополняли это желание локализовать инцидент.
Когда представители коммунистов встретились ночью 7 мая, Додд настоятельно просил не использовать войска для его задержания, поскольку он не думал, что ему причинят вред. Просьба Додда совпала с желаниями Йонта и Ван Флита на тот момент. Крейг согласился оставаться пассивным. На следующий день заключенные представили Додду список своих требований. Главной заботой заключенных на этом раннем этапе было формирование и признание ООН организации заключенных с телефонной связью между лагерями и двумя транспортными средствами для поездок внутри лагеря. Несмотря на отсутствие полномочий командования заключать какие-либо соглашения, Додд лживо пообещал доставить большую часть предметов оборудования, которые просили заключенные. После окончания встречи представители хотели вернуться в свои лагеря и доложить остальным заключенным; таким образом, последовала еще одна задержка. Йонт отказывался позволить им уйти, пока Ван Флит не отменил его решение поздно вечером. К тому времени, как представители обсудили события со своими товарищами по лагерем и вернулись в лагерь 76, начался вечер. Пока заключенные вели свои разговоры, Крейг послал за обученными пулеметными расчетами, гранатами и противогазами. 3-й батальон 9-го пехотного полка погрузился на LST в Пусане и отправился в Кодже. Дозорные катера ВМС Республики Корея окружили остров на случай крупной попытки побега, а самолеты ВМС, морской пехоты и ВВС оставались начеку. Рота B 64-го среднего танкового батальона была отделена от 3-й пехотной дивизии США и начала движение к Пусану. [3] : 246–7
Из I корпуса США Ван Флит отправил бригадного генерала Чарльза Ф. Колсона, начальника штаба, взять на себя командование лагерем и силой выдворить Додда. Колсон не знал об условиях на Кодже, пока его не выбрали, и имел лишь поверхностное знакомство с вопросами, обсуждавшимися в Пханмунджоме. Первые официальные письменные требования должны были быть доставлены в лагерь 76 с просьбой немедленно освободить Додда. В то же время заключенным сообщат, что Додд больше не командует и не может принимать никаких решений. Если они откажутся сдаться, Йонт установит срок и попытается запугать коммунистов, заявив, что они будут «нести ответственность» за безопасность Додда, если против них будет применено насилие. Как только срок истечет, Йонт попытается силой проникнуть на территорию лагеря, освободить Додда и взять под контроль. Йонт передал приказы Ван Флита Колсону поздно вечером 8 мая.
Рано утром 9 мая Колсон отправил свое первое официальное требование о безопасном освобождении Додда, а шесть часов спустя отдал второй приказ. Когда Ли Хак Ку наконец ответил, он ответил заявлением, что Додд уже признал, что практиковал «бесчеловечную резню и смертоносное варварство» в отношении заключенных. Признав Колсона новым командиром лагеря, Ли попросил его присоединиться к Додду на собрании в лагере. Отказ заключенных выполнить приказ Колсона был рискованным шагом, поскольку это могло привести к предъявлению ультиматума с ограничением по времени, но Колсон все еще ждал прибытия большего количества танков с материка. Поскольку танки прибудут только поздно вечером 9-го числа, насильственные меры по подчинению заключенных были отложены. И Йонт, и генерал-майор Орландо Муд, начальник штаба Восьмой армии, согласились на эту отсрочку. Тем временем Колсон намеревался саботировать действия заключенных; его первым шагом в этом направлении было остановить перемещение представителей военнопленных между их комплексами и комплексом 76. Подозревая провокационный шаг Колсона и явную подготовку к жестокому наступлению вокруг комплекса, коммунисты поручили Додду спросить Колсона, могут ли они провести свою встречу, не опасаясь помех. Они снова дали понять, что Додда освободят после встречи, если все пройдет хорошо. Поскольку командование ООН в любом случае не могло выдвинуться до 10 мая, заключенным сказали, что они могут встретиться в безопасности. [3] : 247–8
Когда заключенные собрались 9-го числа, захват Додда приобрел новое измерение. Они сообщили заложнику, что собираются обсудить обвинения в жестокостях, совершенных против их членов, репатриацию и проверку, а также организацию заключенных. Народный суд, созданный заключенными, составил список из девятнадцати пунктов обвинения в смерти и/или ранениях заключенных комплекса и заставил Додда ответить по каждому обвинению. Хотя они в целом были склонны принять его объяснения и отклонить обвинения, суд заключенного над командиром лагеря для военнопленных по уголовным статьям, заставивший его защищать свое досье, все еще находясь в окружении хорошо вооруженных вражеских войск, не имел аналогов в современной военной истории.
По мере продолжения судебного разбирательства Колсон приказал 38-му пехотному полку усилить охрану на всех территориях и установил автоматическое оружие парами в стратегических точках. Он поручил подполковнику Уильяму Дж. Кернану, командующему офицеру 38-го, подготовить план насильственного проникновения в территорию 76 с использованием танков, огнеметов, бронемашин, многоствольных установок .50 калибра, слезоточивого газа, оружия для подавления беспорядков и т. п., с целевой датой 10:00 10 мая. Ранним днем Ван Флит вылетел в Кодже на совещание. Он обсудил ситуацию с Риджуэем и его назначенным преемником, генералом Марком У. Кларком , который только что прибыл на Дальний Восток, и все они согласились, что никакое освещение в прессе или фото не будет разрешено. Они хотели, чтобы Колсон обязательно предоставил все возможности невоюющим заключенным мирно сдаться, пока он будет сражаться за контроль над территорией. Ван Флит добавил, что он не думает, что войска США должны войти в комплекс, пока огневая мощь извне не вынудит их подчиниться и не загонит заключенных в небольшие соседние комплексы, которые были построены в то же время. При необходимости он был готов удовлетворить просьбу заключенных об ассоциации с оборудованием и средствами связи, но он напомнил Колсону, что у него есть все полномочия использовать всю силу, необходимую для освобождения Додда и обеспечения надлежащего контроля и дисциплины. Независимо от исхода этого дела, Ван Флит хотел, чтобы было проведено рассеивание комплексов. Он оставил выбор времени операции Compound 76 в руках Колсона, но период переговоров должен закончиться в 10:00 10 мая. [3] : 248–9
Судебный процесс над Доддом затянулся на весь день, поскольку процесс перевода был медленным и трудоемким. К сумеркам стало очевидно, что разбирательство не закончится этой ночью, и Додд позвонил Колсону, попросив отсрочки до полудня следующего дня. Он был убежден, что коммунисты сдержат свое обещание отпустить его, как только закончится встреча. Но Восьмая армия отказалась изменить крайний срок в 10:00. Коммунисты пояснили, что они намеревались проводить встречи в течение десяти дней, но в свете позиции ООН они попытаются завершить свою работу утром. В ночь с 9 на 10 мая 20 танков, пять из которых были оснащены огнеметами, прибыли в Кодже и заняли позиции. Была проложена дополнительная проволока, и 16 небольших комплексов были готовы принять заключенных комплекса 76. Все орудия были на месте, и были выданы противогазы. [3] : 249–50
Когда рассвело, заключенные выдвинули свои последние требования. Они направили свою атаку против политики ООН в отношении заключенных, репатриации и проверки. Хотя английский перевод неуклюж и некоторые фразы трудно понять, их требования были следующими:
1. Немедленно прекратить варварское поведение, оскорбления, пытки, насильственный протест с написанием крови, угрозы, заключение, массовые убийства, стрельбу из пистолетов и пулеметов, использование отравляющего газа, бактериологического оружия, экспериментального объекта атомной бомбы по вашему приказу. Вы должны гарантировать права человека и личную жизнь военнопленных на основе международного права.
2. Немедленно прекратить так называемую незаконную и необоснованную добровольную репатриацию военнопленных НКНА и КНДВА.
3. Немедленно прекратить принудительное расследование (проверку), в результате которого тысячи военнопленных НКНА и КНДВА должны быть перевооружены и отправлены в рабство, постоянно и незаконно.
4. Немедленно признать Представительную группу (комиссию) военнопленных, состоящую из военнопленных НКНА и КНДВА, и тесное сотрудничество с ней по вашему приказу.Эта представительская группа передаст вам бригадного генерала Додда, США, после того, как мы получим удовлетворительное заявление о решении вышеуказанных вопросов по вашему приказу. Мы будем ждать вашего теплого и искреннего ответа.
[3] : 250
Целью коммунистов было дискредитировать процесс проверки и политику репатриации, которые так упорно поддерживала делегация ООН в Пханмунджоме. [3] : 250
Тревожный отчет офицера разведки Колсона показал, что другие комплексы были готовы к массовому побегу, как только он начнет свою атаку, и, как будто для подтверждения этого пункта, деревни около комплекса были заброшены. Колсон был готов признать ассоциацию военнопленных, но не имел юрисдикции в вопросе репатриации. Если бы Йонт мог получить полномочия отказаться от номинального скрининга, Колсон думал, что он мог бы прийти к соглашению с заключенными. Муд посчитал, что номинальный скрининг можно отменить, и дал свое одобрение Йонту на продолжение. Коммунисты хотели получить ответ Колсона в письменной форме, но переводчик, доступный Колсону, был не особенно быстр или точен. Колсон не инициировал насилие и ответил следующим образом:
1. Ссылаясь на пункт 1 вашего сообщения, я вынужден сказать вам, что мы не совершаем и не совершали никаких преступлений, о которых вы говорите. Я могу заверить вас, что мы продолжим придерживаться этой политики, и военнопленные могут ожидать гуманного обращения в этом лагере.
2. Сослаться на ваш пункт два относительно добровольной репатриации военнопленных НКНА и КНДР, это вопрос, который обсуждается в Пханмунджоме, и над которым я не имею никакого контроля или влияния.
3. Что касается вашего пункта три относительно принудительного расследования (проверки), я могу сообщить вам, что после освобождения генерала Додда, невредимого, больше не будет принудительной проверки военнопленных в этом лагере, и не будет предпринято никаких попыток провести номинальную проверку.
4. Ссылаясь на ваш пункт четыре, мы не возражаем против организации представительной группы или комиссии военнопленных, состоящей из военнопленных НКПА и КПВА, и готовы проработать детали такой организации как можно скорее после освобождения генерала Додда.
[3] : 251
Колсон добавил ультиматум, что Додд должен быть освобожден к полудню и не позже. За исключением слова «еще» в пункте 3, ответ Колсона был уклончивым, и коммунисты отказались принять его или освободить Додда. [3] : 251
Пока противники на Кодже спорили о деталях, Риджуэй и Ван Флит сталкивались со все большими трудностями в выяснении того, что происходит. Когда новости о четырех требованиях просочились обратно в штаб-квартиру ООН, Риджуэй попытался предупредить ответ Колсона, но было слишком поздно. Он осознал пропагандистскую ценность признания обвинений заключенных, но Ван Флит заверил его, что ответ Колсона не несет в себе подразумеваемого признания незаконных или предосудительных действий. Когда день подходил к концу, а отчет о переговорах Колсона в Токио не поступал, Риджуэй стал нетерпеливым. Указывая на то, что делу ООН может быть нанесен неисчислимый ущерб, если Колсон примет требования заключенных, он пожаловался на отсутствие информации от Кодже. «Я все еще не смог получить точную и оперативную запись действий, предпринятых вашим командиром лагеря в ответ на эти последние требования коммунистов. Это серьезно затрудняет мне выдачу дальнейших инструкций».
Когда крайний срок в полдень прошел без инцидентов, Додд позвонил Колсону и представил дело заключенных. Он объяснил, что в прошлом были инциденты, когда заключенных убивали, и ответ Колсона просто отрицал все. Коммунисты потребовали недвусмысленного признания вины. Лидеры заключенных сели рядом с Доддом и заставили его передать свои предложения по подготовке ответа Колсона в приемлемой форме, а затем предложили вписать изменения, которые заключенные сочли обязательными. Колсон согласился. После того, как вторая версия все еще была неприемлема для коммунистов, Колсону пришлось попытаться удовлетворить их требования как можно яснее:
1. Ссылаясь на пункт 1 вашего сообщения, я признаю, что имели место случаи кровопролития, когда многие военнопленные были убиты и ранены силами ООН. Я могу заверить, что в будущем военнопленные могут рассчитывать на гуманное обращение в этом лагере в соответствии с принципами международного права. Я сделаю все возможное, чтобы исключить дальнейшее насилие и кровопролитие. Если такие инциденты произойдут в будущем, я буду нести ответственность.
2. Ссылайтесь на ваш пункт 2 относительно добровольной репатриации военнопленных Корейской народной армии и Китайской народной добровольческой армии, это вопрос, который обсуждается в Пханмунджоме. Я не имею никакого контроля или влияния на решения на мирной конференции.
3. Что касается вашего пункта 3 относительно принудительного расследования (проверки), я могу сообщить вам, что после освобождения генерала Додда, невредимого, больше не будет принудительной проверки или какого-либо перевооружения военнопленных в этом лагере, и не будет предпринято никаких попыток провести номинальную проверку.
4. Ссылаясь на ваш пункт 4, мы одобряем организацию представительной группы или комиссии по военнопленным, состоящей из Корейской народной армии и Китайской народной добровольческой армии, военнопленных, в соответствии с деталями, согласованными генералом Доддом и одобренными мной.
[3] : 252
Час освобождения был перенесен на 20:00, поскольку слишком много времени ушло на перевод и обсуждение изменений. В 21:30 Додд вышел из Compound 76 и был немедленно доставлен в место, где его могли держать без связи с внешним миром. [3] : 253
Захват Додда сам по себе не был значимой победой, только когда коммунисты умело использовали Додда в качестве пешки, а затем подкрепили его захват угрозой массового побега, они смогли так успешно добиться своих требований. Несмотря на то, что было более 11 000 вооруженных солдат, поддерживаемых танками и другим оружием, и несмотря на инструкции Риджуэя и Ван Флита применить силу, если Додд не будет освобожден, коммунисты победили. То, что начиналось как военная проблема, которую нужно было решить военными средствами, стало политической проблемой, решенной на условиях заключенных. Коммунисты захватили инициативу и никогда ее не упускали. Они успешно заблокировали применение силы и одержали грозную пропагандистскую победу.
Фразы типа «Я могу гарантировать, что в будущем PW может рассчитывать на гуманное обращение» признавали, что в прошлом с заключенными обращались негуманно. В целом реакция на дело и письмо была неблагоприятной, и в Пханмунджоме северокорейские и китайские делегаты в полной мере использовали пропагандистскую ценность эпизода, чтобы смутить представителей ООН. В штаб-квартире 2-го логистического командования Йонт создал комиссию для расследования дела, и она признала Додда и Колсона «безупречными». Это не удовлетворило Ван Флита, который посчитал, что Додд вел себя ненадлежащим образом, а его совет Колсону не соответствовал обстоятельствам. Он рекомендовал административные меры против Додда и административный выговор Колсону. Кларк был еще строже; он предложил понизить звание до полковника и Додда, и Колсона, а также административный выговор Йонту за то, что он не уловил несколько оскорбительных фраз в заявлении Колсона. Министерство армии одобрило действия Кларка. Быстрое и безотлагательное наказание ключевых офицеров не решило проблему того, что делать с заявлением Колсона, или более базовый вопрос о том, как навести порядок в давних условиях в лагерях для военнопленных. Хотя руководители Вашингтона не хотели «отрекаться» от письма, они сказали Кларку отрицать его действительность на том основании, что оно было получено под давлением, а Колсон не имел полномочий принимать ложные обвинения, содержащиеся в требованиях коммунистов. Первый пункт, несомненно, был правдой, но второй был определенно спорным. Отрицания было недостаточно для прессы, и 27 мая начальник штаба армии США генерал Дж. Лоутон Коллинз дал Кларку разрешение выпустить краткое и фактическое заявление. Начальник штаба считал, что командование ООН всегда соблюдало Женевскую конвенцию и разрешало МККК регулярный доступ в лагеря. Отчет Кларка, продолжил он, должен подчеркнуть это и то, что инциденты были вызваны действиями фанатичных, несгибаемых коммунистов. В заключение командующий на Дальнем Востоке должен изложить принимаемые корректирующие меры. [3] : 254–5
После инцидента с Доддом последовал ряд действий. Жесткое отношение ООН впервые проявилось в лагере для военнопленных № 10 в Пусане для госпитализированных пациентов. Среди пациентов и прикрепленных рабочих нарядов 3500 человек в лагерях 1, 2 и 3 не были проверены и изолированы. Надеясь предотвратить согласованные действия, командир лагеря подполковник Джон Бостик сообщил заключенным 11 мая, что еда и вода будут доступны только в новых помещениях, подготовленных для них. Он планировал сначала проверить и изолировать непациентов, когда они переедут в новые лагеря, а затем заняться больными. Хотя у него было два батальона пехоты на позициях вокруг трех лагерей, только лагерь 3 предпринял попытку договориться об условиях, на которых они будут проверены и перемещены. Бостик отказался общаться с лидерами лагеря 3; другие лагеря просто остались безразличными к его приказу. После обманчиво спокойной ночи заключенные стали беспокойными. Были нарисованы знаки, развевались флаги, устраивались демонстрации и пелись патриотические песни, когда чувства накалялись. Пехотинцы 15-го полка окружили комплексы с примкнутыми штыками, и на позиции было выведено несколько танков, но никаких попыток начать проверку предпринято не было. Несмотря на жалобы заключенных, они не предприняли никаких усилий для выполнения инструкций Бостика. Комплекс 3 установил мешки с песком ночью 12 мая, но дальнейшего насилия не произошло. На следующий день громкоговорители начали снова и снова доносить до людей приказы ООН, однако заключенные смеялись над предложениями горячей еды и сигарет, которые им предлагали в новых комплексах. 14-го числа было сделано несколько случайных выстрелов, и заключенные бросали камни в охранников, но тупиковая ситуация сохранялась. Чтобы выйти из тупика, Ван Флит разрешил нескольким представителям МККК побеседовать с заключенными. Комплекс 1 запросил первую конференцию с людьми Красного Креста, а затем другие комплексы последовали его примеру. Заключенные стали тише после переговоров с МККК, но они не были готовы подчиняться приказам Бостика. 15 мая Йонт добился одобрения Ван Флита, чтобы сделать акцент на контроле, а не на проверке, при этом заключенные не проходили проверку, чтобы оставаться вне списка, пока не будет достигнуто урегулирование в Пханмунджоме. Вооруженный этими полномочиями и с помощью МККК, Бостик достиг соглашения с лидерами Соединения 1 17 мая. Проверка не проводилась, и заключенные без происшествий переехали в свой новый комплекс. Надежда на то, что два других комплекса последуют примеру Соединения 1, оказалась тщетной. [3] : 255–6
19 мая Ван Флит одобрил применение силы для зачистки непокорных комплексов. После краткого объявления на следующее утро, предупредившего заключенных, что это их последний шанс подчиниться, пехотные группы вошли в комплекс 3 и двинулись вперед, преодолевая растущее сопротивление. Вооруженные камнями, цепами, заостренными шестами для палаток, стальными трубами и ножами, непокорные заключенные выкрикивали оскорбления и вызовы. Пехота поддерживала дисциплину, используя слезоточивый газ и гранаты со стуком, чтобы сломить сопротивление заключенных. Загнав заключенных в угол, войска ООН заставили их войти в новый комплекс. Только один заключенный был убит и 20 ранены против одного раненого со стороны США. Пример комплекса 3, очевидно, перенесся и в комплекс 2, поскольку 21 мая они не оказали сопротивления, когда пехотинцы переместили их в новые помещения без потерь с обеих сторон. После инцидента с Доддом вопрос о том, были ли заключенные проверены или нет, стал второстепенным. Ван Флит больше всего стремился восстановить контроль над всеми комплексами, и в середине мая он приказал своим сотрудникам тщательно изучить ситуацию. Они представили три альтернативы 16 мая: 1. Вывезти всех пленных из Кореи; 2. Распределить пленных по Корее; и 3. Объединить 1 и 2, выведя часть пленных и рассредоточив остальных. Если бы все военнопленные были вывезены из страны, командующий Восьмой армией мог бы сосредоточиться на своей основной миссии и был бы освобожден от проблемы безопасности тыла. Согласно третьей альтернативе, по крайней мере часть пленных была бы перемещена, а ответственность Восьмой армии уменьшилась бы. Ван Флит предпочел первый вариант, но нашел третий более желательным, чем сохранение всех пленных в Корее. Рассредоточение по Корее, конечно, обеспечило бы лучший контроль, но это повлекло бы за собой большую логистическую поддержку и больше административного и охранного персонала. Но Кларк не принял перемещение ни одного из пленных из Кореи и поручил Ван Флиту как можно быстрее приступить к реализации своего плана рассредоточения. Он был готов отправить 187-ю воздушно-десантную полковую боевую группу в Ван Флит для оказания помощи в операции. Дополнительная танковая поддержка должна была быть предоставлена Восьмой армией, если бы она потребовалась. [3] : 256–7
Помимо усиления сил Кодже, Ван Флит намеревался построить баррикады и заграждения на дорогах в стратегических точках, пока он не будет готов к деконцентрации заключенных. Новые ограждения будут расположены в Кодже, на острове Чеджу и на материке, и он подсчитал, что 22 ограждения, каждое из которых будет содержать 4000 заключенных и находиться на расстоянии не менее 0,5 мили (0,80 км) друг от друга, будет достаточно. В каждом лагере будет находиться не более 500 человек с двойным ограждением и проволочной спирали между лагерями. Когда новые лагеря будут закончены, Ван Флит собирался попытаться использовать представителей заключенных, чтобы побудить их добровольно переехать, но если сопротивление усилится, как он ожидал, еда и вода будут удержаны, и заключенные получат их только в новых лагерях. В качестве последнего средства он применит силу. И Кларк, и его начальники согласились, что, хотя план может вызвать неблагоприятную огласку и с ним нужно будет обращаться осторожно, коммунистический контроль над Кодже необходимо будет сломить. Ван Флит принял рекомендации о том, что помощь МККК должна быть использована в максимально возможной степени, и что другие контингенты ООН должны быть добавлены к силам на Кодже. У него уже был голландский батальон на острове, и он направит британскую роту, канадскую роту и греческую роту, чтобы обеспечить атмосферу ООН. Что касается прессы, то будут предоставлены обычные возможности для освещения. [3] : 257–8
Чтобы контролировать сложную задачу перемещения заключенных, Ван Флит назначил бригадного генерала Хейдона Л. Боутнера , помощника командира дивизии 2-й пехотной дивизии США , новым командующим Кодже. Используя пехотинцев и инженеров, Боутнер продвигал строительство меньших, но более крепких ограждений, заставляя своих солдат работать в две 12-часовые смены. Он также переместил более 6000 гражданских лиц из лагеря и с острова. К началу июня Боутнер был готов проверить свой план по обеспечению контроля над коммунистическими комплексами. Несмотря на неоднократные приказы убрать коммунистические флаги, которые смело развевались в комплексах 85, 96 и 60, заключенные игнорировали приказы Боутнера. 4 июня пехотинцы из 38-го полка при поддержке двух танков быстро вошли в комплекс 85. Пока танки крушили флагштоки, солдаты срывали знаки, сжигали коммунистические знамена и освобождали 10 связанных заключенных. Полчаса спустя они повторили свой успех в комплексе 96 и вывели 75 пленных-антикоммунистов. Единственные вражеские флаги, которые все еще висели, были в комплексе 60, и пехоте не нужны были танки для этой работы. Используя слезоточивый газ, они вошли и срубили флагштоки. Ни одна из сторон не понесла ни одной потери во время этих быстрых ударов. Хотя пленные восстановили флагштоки на следующий день, опыт, полученный в ходе учений, показался полезным. Удовлетворенный этим пробным запуском, Ботнер решил взяться за большую задачу следующим. [3] : 258–9
Утром 10 июня он приказал Ли Хак Ку собрать заключенных из комплекса 76 группами по 150 человек в центре комплекса и быть готовым вывести их. Вместо этого заключенные вытащили свои ножи, копья и палаточные шесты и заняли позиции в траншеях, готовые к сопротивлению. Десантники 187-й воздушно-десантной полковой боевой группы не теряли времени, продвигаясь вперед без единого выстрела. Используя оглушающие гранаты, слезоточивый газ, штыки и кулаки, они вытесняли или вытаскивали заключенных из траншей. Когда полдюжины танков M46 Patton подъехали и направили свои орудия на последних 300 заключенных, которые все еще сражались, сопротивление рухнуло. Ли был схвачен и вытащен за штаны из комплекса. Остальных заключенных затолкали в грузовики, перевезли в новые комплексы, сняли отпечатки пальцев и выдали новую одежду. В ходе 2,5-часового боя 31 заключенный был убит, многие из них были убиты самими коммунистами, а 139 получили ранения. Один американский солдат был заколот копьем, а 14 получили ранения. После того, как комплекс 76 был зачищен, подсчет оружия показал 3000 копий, 4500 ножей, 1000 бензиновых гранат, а также неопределенное количество дубинок, топоров, цепов из колючей проволоки и молотков. Это оружие было изготовлено заключенными из подручных материалов и шестов для палаток с металлическими наконечниками. Последствия показали, как быстро был усвоен урок. После того, как лидеры комплексов 78 и 77 стали свидетелями боя, они быстро согласились переехать туда, куда хотел Боутнер. В комплексе 77 были найдены тела 16 убитых мужчин. Демонстрация силы была эффективной в устранении ядра коммунистического неповиновения и проложила путь для относительно беспрецедентного перевода других соединений на Кодже в их новые частоколы в течение оставшейся части июня. После успешного завершения плана рассредоточения Кларк решил вывести проблему военнопленных из-под юрисдикции Восьмой армии. [3] : 259–60 Согласно Брюсу Камингсу в его книге «Корейская война» , американские войска использовали огнеметы, чтобы вернуть лагерь.
Начиная с июля 1952 года первые 27 000 «мирных жителей» в 16 группах были выданы под контроль Южной Кореи. В американских документах те, кто хотел вернуться в Северную Корею, упоминались как «убежденные коммунисты». В октябре 1952 года около 38 000 заключенных были переквалифицированы в гражданских лиц, 7 000 из которых настаивали на возвращении домой. Однако все они были переданы южнокорейцам. Это произошло в основном потому, что Боутнер хотел очистить лагерь от невоеннослужащих. Корейцы, родившиеся на юге и желавшие репатриироваться на север, были переведены в лагерь на острове Чубонг{{efn| Остров Бонгам ( 봉암도; 蜂岩島) и остров Чуам ( 추암도; 秋岩島) — бывшие названия того, что сейчас называется островом Чубонг ( 추봉도; 秋蜂島). [7]
10 июля была создана Корейская зона коммуникаций под командованием Дальнего Востока, которая взяла на себя ответственность за деятельность в тыловых районах от Восьмой армии. Один из уроков, который пришлось усвоить заново во время дела Кодже, заключался в том, что командующий армией не должен быть обременен администрацией своей зоны коммуникаций, поскольку отвлечение не могло не отвлечь его от выполнения его главной задачи — борьбы с врагом. [3] : 261
Были и другие уроки, которые были взяты на вооружение американскими войсками в этот период. В большинстве случаев после того, как пленный был схвачен, он мог попытаться сбежать, и это было все, на что он был способен. С приходом коммунистов был добавлен новый элемент опыта. Служба пленного-коммуниста не заканчивалась с его захватом, но часто становилась более важной. В лагере для военнопленных его обязанности смещались с военных на политико-военные. Легко организуемые и хорошо дисциплинированные, лояльные коммунистические заключенные требовали строгого контроля, иначе они использовали бы свое положение в пропагандистских целях. Смерть или ранение охотно принимались, если цели были стоящими, а мягкое обращение просто делало их более наглыми и непослушными. Уважались только сила и мощь, поскольку они их признавали и понимали. Что касается администрации лагерей для военнопленных-коммунистов, необходимость в высококвалифицированном персонале на всех уровнях была очевидна. Если руководство и силы безопасности не были хорошо проинформированы политически и бдительны, коммунисты не упускали бы ни одной возможности причинить неприятности. В Кодже отсутствие информации о том, что происходило внутри лагерей, указывало на другой недостаток. Обученные агенты контрразведки должны были быть внедрены внутрь, чтобы держать начальника лагеря в курсе планов и действий заключенных и предотвращать сюрпризы, подобные захвату Додда. [3] : 261–2
Оценивая последствия инцидентов в Кодже, трудно не прийти к выводу, что они серьезно ослабили международную поддержку, которую Командование ООН получало в своей программе проверки и добровольной репатриации. В Великобритании в парламенте были подняты вопросы, подразумевающие, что проверка в апреле была проведена неправильно или неэффективно. Мнение японской прессы отражало растущее подозрение, что власти США утратили контроль над процессом проверки и позволили правительству Южной Кореи оказывать прямое или косвенное давление против репатриации. Как указал генерал Дженкинс, армейский G-3, Коллинзу в начале июня: «Совокупный эффект настроений, подобных отраженным выше, может привести к затуманиванию принципа UNC о недопустимости принудительной репатриации и, по-видимому, сделать перемирие зависимым от сомнительных результатов дискредитированной операции по проверке». [3] : 262
Присутствие представителей МККК во время уборки в Пусане и Кодже мало что сделало для повышения репутации политики ООН в отношении военнопленных. Хотя МККК мог предложить мало конструктивных советов о том, как ООН могла бы восстановить контроль, и признал, что заключенные совершали много незаконных действий, они решительно протестовали против тактики ООН. Насилие, лишение пищи и воды, даже если они были доступны в другом месте, и применение силы к пациентам больниц были высоко оценены, и отчеты, которые МККК представлял в Женеву, должны были вызвать неблагоприятную реакцию во многих кругах.91 Несмотря на то, что фокус сместился с Кодже, поскольку программа рассредоточения привела к более жесткому контролю над заключенными-коммунистами, облако сомнений и подозрений, нависшее над эпизодом с Кодже, не могло не усложнить задачу делегатов ООН в Пханмунджоме. [3] : 262
В рамках переговоров по Соглашению о перемирии в Корее , операция «Little Switch» в апреле и мае 1953 года привела к репатриации 6670 больных и раненых китайских и северокорейских военнопленных. После подписания Соглашения о перемирии 27 июля 1953 года операции «Big Switch» и «Little Switch» привели к репатриации примерно 83 000 пленных на Север и 22 000 на Юг. [2] Однако 76 северокорейских и 12 китайских военнопленных отказались от любого из вариантов, предпочтя поселиться в Индии , Аргентине и Бразилии . [2]
Лагерь Кодже был закрыт после подписания Соглашения о перемирии. В 1997 году на части старого лагеря был создан мемориальный парк, в котором воссозданы бараки и жизнь заключенных, а также экспозиция военной техники того времени и более современной.
Лагерь для военнопленных Кодже стал основным местом действия южнокорейского фильма « Дети свинга» (2018) , вымышленной истории о группе военнопленных, которые под руководством офицера США, находящегося в лагере для военнопленных, формируют труппу чечеточников.
Лагерь военнопленных — место действия романа « Военный мусор» китайского писателя Ха Цзина .
В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .34°52′33″с.ш. 128°37′27″в.д. / 34.8758202°с.ш. 128.6242828°в.д. / 34.8758202; 128.6242828
