stringtranslate.com

Концентрационный лагерь Травники

Концентрационный лагерь Травники был создан нацистской Германией в деревне Травники примерно в 40 километрах (25 миль) к юго-востоку от Люблина во время оккупации Польши во время Второй мировой войны. На протяжении всего своего существования лагерь выполнял двойную функцию. Он был организован на территории бывшего польского сахарного завода Центрального промышленного региона и подразделялся по крайней мере на три отдельные зоны. [1]

Лагерь Травники впервые открылся после начала войны с Советским Союзом, предназначался для содержания советских военнопленных, с железнодорожными линиями во всех основных направлениях на территории Генерал-губернаторства . Между 1941 и 1944 годами лагерь расширился до тренировочного лагеря СС для коллаборационистской вспомогательной полиции , в основном украинской. [2] В 1942 году он также стал лагерем принудительного труда для тысяч евреев в системе концентрационных лагерей Майданек . [3] Еврейские заключенные Травники обеспечивали рабский труд для импровизированных промышленных предприятий SS-Ostindustrie , работая в ужасных условиях с небольшим количеством еды. [1]

По состоянию на 1943 год в лагере Травники содержалось 12 000 евреев, которые сортировали по составу одежду, доставленную из мест Холокоста. [4] Все они были убиты во время операции «Праздник урожая» 3 ноября 1943 года вспомогательными подразделениями мужчин из Травники , размещенными в том же месте, которым помогал передвижной резервный полицейский батальон 101 из Орпо . Первым комендантом лагеря был Герман Хёфле , которого сменил Карл Штрайбель . [1] [5] [6]

Операция концентрационного лагеря

Нацистский лагерь в Травниках был впервые создан в июле 1941 года для содержания военнопленных, захваченных в ходе операции «Барбаросса» — немецкого вторжения в Советский Союз. [1] Новые бараки за колючей проволокой были возведены самими заключенными. В 1942 году лагерь был расширен за счет включения в него SS- Arbeitslager, предназначенного для польских евреев со всего Генерал-губернаторства. В течение года под руководством гауляйтера Одило Глобочника в лагере появилось несколько мастерских принудительного труда, таких как меховая фабрика ( Pelzverarbeitungswerk ), щеточная фабрика ( Bürstenfabrik ), отделка щетины ( Borstenzurichterei ) и новый филиал Das Torfwerk в Дорохуце . [1] [7] [8]

Евреи, работавшие там с июня 1942 года по май 1944 года в качестве рабов для немецких военных нужд, были привезены из Варшавского гетто, а также из некоторых транзитных гетто по всей Европе (Германия, Австрия, Словакия) в рамках операции «Рейнхард» , а с сентября 1943 года — в рамках системы концентрационных лагерей Майданек , включавшей в себя такие подлагеря, как концентрационный лагерь Понятова и несколько других. [3]

Тренировочный лагерь Травники

Рота хиви на тренировочном плацу лагеря (некоторые все еще носят советские буденовки ), осмотрена Карлом Штрайбелем (в центре)

С сентября 1941 года по июль 1944 года [3] объект служил полноценной учебной базой со столовыми и спальными помещениями для новых шуцманшафтен, набранных из лагерей для военнопленных для службы в нацистской Германии на территории Генерал-губернаторства . Карл Штрайбель , комендант лагеря, и его офицеры побуждали украинских, латышских и литовских мужчин, уже знакомых с огнестрельным оружием, проявлять инициативу по собственной воле. [9] Всего в Травниках до конца 1944 года было подготовлено 5082 человека для службы в немецких батальонах зондердиенст — напротив заброшенного еврейского лагеря, отделенного внутренним забором. [3] [10] : 366 

Хотя большинство мужчин из Травников (или Хиви ) были из числа добровольных военнопленных украинской национальности, [11] среди них были также фольксдойче из Восточной Европы, которых ценили за их способность говорить на украинском, русском, польском и других языках оккупированных территорий. [12] [13] Они стали единственными командирами отрядов. Мужчины из Травников принимали основное участие в операции «Райнхард» , нацистском плане по уничтожению польских и иностранных евреев. Они служили в лагерях смерти и сыграли важную роль в уничтожении восстания в Варшавском гетто (см. отчет Штропа ) и восстания в Белостокском гетто среди других повстанческих движений в гетто. [14] [15]

Ликвидация лагеря, 3 ноября 1943 г.

К концу октября всем рабам концлагеря Люблин/Майданек, включая еврейских заключенных концлагеря Травники, было приказано начать строительство траншей, которые должны были стать братскими могилами. Хотя траншеи предположительно предназначались для защиты от воздушных налетов, а их зигзагообразная форма придавала этой лжи некоторую правдоподобность, заключенные догадывались об их истинном предназначении. [16] :232 [17] :403–404 [18] :285–286 Резня, которая позже считалась местью за поражение Германии под Сталинградом [4], была запланирована Кристианом Виртом на 3 ноября 1943 года под кодовым названием «Операция «Праздник урожая » [19] одновременно в лагерях Майданек , Травники, Понятова , Будзынь, Красник , Пулавы и Липова . [20] Тела евреев, расстрелянных в ямах людьми из Травников при поддержке батальона 101, позже были сожжены зондеркомандой из Милеюва , члены которой были казнены на месте по завершении своей задачи к концу 1943 года. [3]

Операция «Праздник урожая», жертвами которой стали около 43 000 человек, была крупнейшей немецкой резней евреев за всю войну. Она превзошла печально известную резню более 33 000 евреев в Бабьем Яру под Киевом на 10 000 жертв. [21] Учебный лагерь Травники был расформирован в июле 1944 года из-за приближающейся линии фронта. [3] Последние 1000 хиви, входивших в батальон СС «Штрайбель» во главе с самим Карлом Штрайбелем , [22] были перевезены на запад для работы в еще функционирующих лагерях смерти. [3] Советы вошли в совершенно пустой объект 23 июля 1944 года. [3] После войны они схватили и предали суду сотни, возможно, до тысячи хиви, которые вернулись домой в СССР. [3] Большинство из них были приговорены к ГУЛАГу и освобождены по амнистии Хрущева 1955 года. [23]

Число хиви , представших перед судом на Западе, было сравнительно небольшим. Шестеро обвиняемых были оправданы по всем пунктам обвинения и освобождены западногерманским судом в Гамбурге в 1976 году, включая коменданта Штрайбеля. [22] [24] Мужчины из Травники, арестованные в Советском Союзе, были обвинены в измене (не в расстрелах) и, следовательно, были виновны в вербовке с самого начала судебного разбирательства. [25] В США около 16 бывших охранников хиви были лишены гражданства , некоторые из них были очень старыми. [3]

Неудачные попытки вербовки

В январе 1943 года SS Germanische Leitstelle в оккупированном Закопане в самом сердце Татр приступили к вербовке с идеей формирования совершенно новой горной дивизии Ваффен-СС. Около 200 молодых горцев записались в армию, им также предлагали неограниченный запас алкоголя. Они сели на пассажирский поезд до Травников, но большинство сошли с поезда в Макове-Подхалянском, уже будучи трезвыми. В Травники прибыли только двенадцать человек. При первой же возможности они ввязались в крупную драку с украинцами, вызвав хаос. Их арестовали и выслали. Вся эта идея была отвергнута как невозможная обергруппенфюрером СС Крюгером в оккупированном Кракове официальным письмом от 5 апреля 1943 года. [26] Эта неудача, вероятно, способствовала его увольнению 9 ноября 1943 года генерал-губернатором Гансом Франком . [27] Крюгер покончил жизнь самоубийством в Верхней Австрии два года спустя. [28]

Примечания

  1. ^ abcdef монсеньор Станислав Яблонский (1927–2002). «Гитлеровский обоз в Травниках». История лагеря (на польском языке). Официальный сайт Травники . Проверено 12 июля 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  2. ^ Тадеуш Пиотровский (2006). Украинское сотрудничество. МакФарланд. п. 217. ИСБН 0786429135. Получено 12 июля 2014 г. . {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  3. ^ abcdefghij Энциклопедия Холокоста. «Trawniki» (разрешено повторное использование, полностью или частично, в Википедии; номер билета OTRS 2007071910012533) . Мемориальный музей Холокоста в США . Получено 12 июля 2014 г. Текст из USHMM был опубликован под лицензией GFDL .
  4. ^ аб монсеньор Станислав Яблонский (1927–2002). «Дожинки». История лагеря (на польском языке). Официальный сайт Травники . Проверено 12 июля 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  5. ↑ Джек Р. Фишель (17 июля 2010 г.). Трудовой лагерь Травники. Пугало Пресс. стр. 264–265. ISBN 978-0810874855. Получено 12 июля 2014 г. . {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  6. ^ Дональд Л. Невик, Фрэнсис Р. Никосия (2012). Травники. Трудовой лагерь. Издательство Колумбийского университета. п. 210. ИСБН 978-0231528788. Получено 12 июля 2014 г. . {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  7. ^ Монстр Станислав Яблонский (1927–2002). «Жидзи в Травниках» [Евреи села Травники]. История лагеря (на польском языке). Официальный сайт Травники . Проверено 12 июля 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  8. ^ Монстр Станислав Яблонский (1927–2002). «Побеги из концлагеря». История лагеря (на польском языке). Официальный сайт Травники . Проверено 12 июля 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  9. ↑ Браунинг 1998, стр. 52.
  10. ^ Дэвид Банкир, ред. (2006). Вспомогательные силы полиции для операции «Рейнхард» Питера Р. Блэка (Google Books) . Enigma Books. стр. 331–348. ISBN 192963160X. Получено 12 июля 2014 г. . {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  11. ^ Маркус Эйкель (2013). «Местная администрация под немецкой оккупацией в центральной и восточной Украине, 1941–1944». Холокост в Украине: новые источники и перспективы (PDF) . Центр передовых исследований Холокоста, Мемориальный музей Холокоста в США. 110–122 в PDF. Украина отличается от других частей оккупированных нацистами восточных территорий, поскольку местные администраторы смогли сформировать Украинское управление по защите прав человека в поддержку политики истребления в 1941 и 1942 годах, оказывая помощь в депортациях в лагеря в 1942 и 1943 годах.
  12. ↑ Грегори Прокнов, Вербовка и подготовка солдат геноцида, Francis & Bernard Publishing, 2011, ISBN 0986837407 (стр. 35). 
  13. ^ Белжец, Собибор, Треблинка: Лагеря смерти операции «Рейнхард» Ицхака Арада , Indiana University Press , 1987, ISBN 0253342937 (стр. 21) 
  14. ^ Арад, Ицхак (1987). Белжец, Собибор, Треблинка: Лагеря смерти операции «Рейнхард» Ицхака Арада, Indiana University Press, ISBN 0253342937 , стр. 22. 
  15. ↑ Сергей Кудряшов, «Обычные коллаборационисты: дело травницкой гвардии» (в) Эссе о войне, мире и дипломатии в России в честь Джона Эриксона под редакцией Марка и Любицы Эриксон, Лондон: Weidenfeld & Nicolson, 2004; страницы 226–227 и 234–235.
  16. ^ Браунинг, Кристофер Р. (2017) [1992]. Обычные люди: Резервный полицейский батальон 101 и окончательное решение в Польше . Нью-Йорк: HarperCollins. ISBN 978-0-06-230303-5.
  17. ^ Зильберкланг, Дэвид (2013). Врата слез: Холокост в Люблинском округе . Иерусалим: Яд Вашем. ISBN 978-965-308-464-3.
  18. ^ Mędykowski, Witold Wojciech (2018). Macht Arbeit Frei?: Немецкая экономическая политика и принудительный труд евреев в Генерал-губернаторстве, 1939–1943 . Бостон: Academic Studies Press . doi : 10.2307/j.ctv75d8v5.13. ISBN 9781618115966. JSTOR  j.ctv75d8v5.13.
  19. ^ Дженнифер Розенберг. «Aktion Erntefest». История 20 века . About.com Education. Архивировано из оригинала 27 декабря 2016 года . Получено 15 июля 2014 года .
  20. ^ ARC (2004). "Erntefest". Оккупация Востока . ARC . Получено 14 июля 2014 г.
  21. ↑ Браунинг 1998, стр. 135–136.
  22. ^ аб Ральф Хартманн (2010). «Дер Алибипрозесс». Комментарии к Aufsatz . Осецкий 9/2010. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  23. ^ Энциклопедия Холокоста. "Trawniki" (там же) . USHMM . Получено 12 июля 2014 г.
  24. ↑ USHMM (11 мая 2012 г.). «Травники: Хронология». Энциклопедия Холокоста . Мемориальный музей Холокоста США, Вашингтон, округ Колумбия . Получено 12 июля 2014 г.
  25. ^ Георг Бёниш, Ян Фридман и Кордула Майер (10 июля 2009 г.). «Очень обыкновенный приспешник». Германия > Холокост . Spiegel International . Получено 12 июля 2014 г.
  26. ↑ Рафал Кузак (12 сентября 2012 г.). «Jak zrobić z górali esesmanów? Legion Góralski Waffen SS» [Как превратить горцев в эсэсовцев. История Легиона Гораленволк]. Ciekawostki Historyczne . Spoleczny Instytut Wydawniczy Znak sp. z oo (страница вторая).
  27. ^ Томпсон, Ларри В. (1967). «Нацистский административный конфликт. Борьба за исполнительную власть в Генеральном правительстве Польши 1939–1943». Диссертация . Университет Висконсина: 260. OCLC  3417584.
  28. ^ Лестер, Дэвид (2005). «Кто совершил самоубийство?». Самоубийство и Холокост . Nova Publishers. С. 11–12. ISBN 978-1-59454-427-9. Получено 3 марта 2016 г. .

Ссылки

51°08′21″с.ш. 22°59′35″в.д. / 51.139267°с.ш. 22.993140°в.д. / 51.139267; 22.993140