stringtranslate.com

Лагерь Спрингтаун

Springtown Camp был бывшим военным лагерем США около Дерри , Северная Ирландия , в котором в 1940-1960-х годах проживало до 400 католических семей в некачественном жилье, арендованном местными властями. Возмущение по поводу неспособности контролируемого юнионистами городского совета переселить арендаторов в надлежащие здания привело к некоторым из первых протестов за гражданские права в Северной Ирландии в 1960-х годах.

Начало

Лагерь Спрингтаун был построен ВМС США во время Второй мировой войны и состоял из 302 рифленых железных хижин Ниссена и ряда других временных построек. [1] Он был расположен на западной окраине города, недалеко от дороги Банкрана, в районе, который сейчас перестроен в промышленную зону, и был частью «Базы один Европа» ВМС США, где размещались прибывающие морские пехотинцы и военнослужащие ВМС. Элеонора Рузвельт посетила его в 1942 году. [2]

Скваттеры

После того, как ВМС США эвакуировали лагерь в конце войны, местные жители, жившие в переполненных террасных домах, иногда по три семьи в одном маленьком доме, ворвались в лагерь в августе 1946 года и поселились в хижинах. В хижинах не было водопровода, электричества или каких-либо средств отопления, но они все еще предоставляли семьям пространство, которого не хватало в их предыдущих домах. [3]

Протесты

После общественного возмущения, Лондондерри Корпорейшн , большинство из которых были Ольстерскими юнионистами и протестантами и которые оставались у власти только благодаря фальсификации местных выборов, предоставила «временную» аренду новым жильцам и взимала арендную плату. Это соглашение должно было длиться шесть месяцев, после чего семьи должны были быть размещены в надлежащих домах в Дерри-Сити. Качество жилья было плохим, и со временем условия в жестяных хижинах ухудшились из-за отсутствия ремонта и стали опасными и подверженными пожарам, что привело к устойчивой кампании по переселению. Обещанное переселение так и не произошло из-за [3] [4] дискриминации, так как жители лагеря Спрингтаун были более чем на 90% католиками и националистами, хотя в лагере также проживало несколько протестантов из рабочего класса. [5] Они снова отказались переселять людей из лагеря, понимая, что перемещение многих католиков-националистов в другие районы Дерри поставит под угрозу их власть.

Дети выросли, женились и были вынуждены жить с родителями, что привело к перенаселению. Корпорация сопротивлялась кампании жителей в течение многих лет, но после того, как «молчаливый» марш протеста жителей от лагеря до ратуши Дерри был показан по телевидению и транслировался во многих домах по всей Ирландии, давление на Корпорацию Лондондерри усилилось, требуя действовать. [6] Однако протест жителей получил такую ​​поддержку, что Корпорация Лондондерри была вынуждена заняться переселением людей. В конце концов, все жители были переселены, и 11 октября 1967 года последние две семьи наконец-то были размещены, чтобы освободить место для промышленной зоны Спрингтауна. [1] [4]

Лагерь Спрингтаун, предназначенный для предоставления временного жилья людям на срок не более шести месяцев, существовал в течение более 21 года. Жители лагеря утверждают, что их марш из лагеря Спрингтаун в Гилдхолл Дерри во вторник 28 января 1964 года был первым североирландским маршем за гражданские права в 1960-х годах и был предшественником марша Ассоциации за гражданские права Северной Ирландии (NICRA) на Дьюк-стрит в Дерри, где участники марша были избиты дубинками Королевской полицией Ольстера . [7] Этот марш привел к всемирному осуждению RUC и привел к другим маршам за гражданские права по всей Северной Ирландии, что стало началом «Проблем» в Северной Ирландии, которые длились более 30 лет.

Derry Journal в двухстраничной статье в своем выпуске от 25 января 2019 года, посвященной 55-й годовщине молчаливого марша протеста в лагере Спрингтаун, состоявшегося во вторник 28 января 1964 года, процитировал основателя и члена NICRA Фионнбарру О'Дочарти, подтвердившего, что этот марш был первым маршем в кампании за гражданские права в Дерри. [4] Он также подтвердил, что это была искра, которая привела к формированию Комитета действий по жилищному обеспечению Дерри (DHAC).

Сегодня

Вилли Дири и Хьюго Макконнелл — бывшие жители, которые лоббировали среди политиков поддержку для получения разрешения на строительство художественной инсталляции в память о сообществе, которое там жило. [8] Мемориал также чтит память первых жильцов лагеря, военнослужащих ВМС США, которые были расквартированы там с 1942 года до тех пор, пока они не освободили хижины Ниссена в конце Второй мировой войны. [9] Мемориал был завершен в 2019 году. [10]

Ссылки

  1. ^ ab "Воссоединение "скваттеров" с бывшей военно-морской базы США в Лондондерри времен Второй мировой войны". Belfast Newsletter . 10 октября 2017 г.
  2. ^ "Миссис Рузвельт в Дерри, 1942". Base One Europe в Бич-Хилл. 12 ноября 2017 г.
  3. ^ ab "Лагерь Спрингтаун: поселенцы военно-морской базы воссоединяются в Дерри". BBC News . 14 октября 2017 г.
  4. ^ abc Deery, Willie. "Springtown Camp from the Inside". Guildhall Press Derry . Получено 27 марта 2015 г.
  5. ^ Принс, Саймон; Уорнер, Джеффри (2019). Белфаст и Дерри в восстании: Новая история начала беспорядков. Irish Academic Press. ISBN 9781788550956.
  6. ^ Фаррелл, Майкл (12 декабря 2018 г.). «Размышления о движении за гражданские права в Северной Ирландии пятьдесят лет спустя» (PDF) . Институт Джорджа Митчелла, Университет Квинс, Белфаст.
  7. ^ Пурди, Боб (1990). Политика на улицах: истоки движения за гражданские права . Белфаст: Blackstaff Press. стр. 143.
  8. ^ "Лагерь Спрингтаун: Планы по созданию военно-морской базы получают одобрение". BBC News. 18 января 2019 г.
  9. ^ [см. страницу springtowncamp в Дерри на Facebook]
  10. ^ «Дочери и внучки лагеря Спрингтаун воссоздают фотографию 1959 года». Derry Daily. 2 августа 2019 г.