stringtranslate.com

Внутренне перемещенные лица в Шри-Ланке

График, показывающий количество внутренне перемещенных лиц
Фоторелиз Tamils ​​Rehabilitation Organization, изображающий перемещенных тамильских гражданских лиц в Ванни , где прошла большая часть последней фазы войны . ВПЛ, которые почти исключительно состояли из этнических тамилов с севера и востока страны, территории, ранее управляемой ТОТИ .

На последних этапах гражданской войны в Шри-Ланке 300 000 внутренне перемещенных лиц (ВПЛ) были переведены в лагеря в округе Вавуния и содержались там против их воли. [1] [2] [3] Этот процесс, а также условия в лагерях и медленный ход переселения вызвали большую обеспокоенность и критику как внутри Шри-Ланки , так и за ее пределами . [1] [4] [5] 7 мая 2009 года правительство Шри-Ланки объявило о планах переселить 80% ВПЛ к концу 2009 года. [4] После окончания гражданской войны президент Шри-Ланки Махинда Раджапаксе заверил иностранных дипломатов, что основная часть ВПЛ будет переселена в соответствии с 180-дневным планом. [6] [7] 1 декабря 2009 года ВПЛ была предоставлена ​​ограниченная свобода передвижения. [8] Темпы переселения возросли в 2010 году. [9] Процесс переселения был завершен, и лагеря были официально закрыты 25 сентября 2012 года. [10] [11] Однако последняя партия ВПЛ, состоящая из 110 семей, была переселена в Кепапилаву в районе Муллаитиву — подальше от своих первоначальных домов. [12]

Хотя по состоянию на апрель 2015 года лагеря были ликвидированы, 13 459 семей, что составляет 44 934 человека, все еще не были переселены, и дома для них все еще строятся [13]

Фон

Фоторепортаж Организации по реабилитации тамилов, на котором изображены мирные жители, перемещенные в результате военного наступления армии Шри-Ланки. Январь 2009 г.

Тигры освобождения Тамил-Илама (Тамильские тигры) вели полномасштабную войну за независимое государство Тамил-Илам на севере и востоке Шри-Ланки с 1983 года. После провала мирного процесса при посредничестве Норвегии в 2006 году военные Шри-Ланки начали военные наступления, направленные на возвращение территории, контролируемой Тиграми тамила. К июлю 2007 года военные вернули себе всю Восточную провинцию. Военное наступление в Северной провинции усилилось в октябре 2008 года, когда военные атаковали центральную часть Тигров тамила Ванни . После последовательных поражений, включая потерю их фактической столицы Килиноччи , Тигры тамила были вынуждены отступить на восток. Гражданское население Ванни также бежало на восток. Спорным является вопрос о том, бежали ли гражданские лица по собственной воле или были вынуждены сделать это Тиграми тамила. К январю 2009 года «Тигры Тамила» и мирные жители оказались в ловушке на небольшом участке земли на северо-восточном побережье в округе Муллайтиву .

Безопасная зона

По мере того, как шри-ланкийские военные продвигались дальше в контролируемые тамильскими тиграми районы, росла международная обеспокоенность за судьбу 350 000 захваченных мирных жителей. [14] 21 января 2009 года шри-ланкийские военные объявили безопасную зону площадью 32 квадратных километра (12 квадратных миль) в 5 километрах (3,1 мили) к северо-западу от Путуккудиируппу , между шоссе A35 и лагуной Чалай . [15] Целью безопасной зоны было якобы позволить захваченным мирным жителям перейти на территорию, контролируемую шри-ланкийскими военными. [16] Однако на самом деле очень немногие мирные жители перешли на военную территорию. Опять же, причина этого оспаривается. Шри-ланкийские военные, ООН и правозащитные организации обвинили тамильских тигров в том, что они не дают мирным жителям уйти.

Бои между военными и «Тиграми Тамила» продолжались, в результате чего гражданское население было вынуждено бежать из Зоны безопасности на узкую полоску земли между лагуной Нанти Кадал и Индийским океаном . 12 февраля 2009 года военные объявили о создании новой Зоны безопасности площадью 10 квадратных километров (3,9 квадратных миль) в этом районе, к северо-западу от города Муллаитиву . В течение следующих трех месяцев происходила жестокая осада Зоны безопасности , когда военные якобы уничтожали с земли и воздуха последние остатки «Тигров Тамила», оказавшиеся в Зоне безопасности . [17] [18] Спутниковые снимки Зоны безопасности , опубликованные ООН, иностранными правительствами и научными организациями, показали серьезные разрушения, которые могли быть вызваны только бомбардировкой. [19] [20] [21] [22] Неизбежно погибли или были ранены многие тысячи мирных жителей. [17] [23] [24] ООН, основываясь на достоверных свидетельских показаниях агентств по оказанию помощи, а также гражданских лиц, эвакуированных из Безопасной зоны по морю, подсчитала, что 6500 гражданских лиц были убиты и еще 14 000 получили ранения в период с середины января, когда Безопасная зона была впервые объявлена, по середину апреля. [23] [24] Официальных данных о потерях после этого периода нет, но оценки числа погибших за последние четыре месяца гражданской войны (с середины января по середину мая) варьируются от 15 000 до 20 000 человек. [25] [26] В отчете Госдепартамента США высказывается предположение, что фактические цифры потерь, вероятно, были намного выше оценок ООН, и что значительное число жертв не было зарегистрировано. [17] По мере того, как гражданская война приближалась к горькому концу в конце апреля/начале мая, число гражданских лиц, покидающих Безопасную зону, превратилось из ручейка в поток. 19 мая правительство Шри-Ланки объявило о победе. [27]

Лагеря для внутренне перемещенных лиц

Все гражданские лица, которым удалось скрыться от боевых действий в Зоне безопасности , и гражданские лица, которые все еще оставались в Зоне безопасности после окончания боевых действий, были доставлены шри-ланкийскими военными в южный округ Вавуния и размещены в лагерях, в основном в школах. [28] ВПЛ не разрешалось покидать лагеря. [29] Причинами, по которым правительство/военные Шри-Ланки не разрешали гражданским лицам возвращаться в свои дома, были наличие наземных мин и необходимость выявления тамильских тигров, которые, как они утверждают, скрываются среди гражданских лиц. [30]

Терминология

Правительство/армия Шри-Ланки описывает лагеря как «центры благосостояния» или «деревни благосостояния», но условия, в которых находятся ВПЛ, побудили других людей, как внутри Шри-Ланки, так и за ее пределами, использовать другие термины для описания лагерей. [31] [32]

Западные критики описывают лагеря как « тюрьмы » или «закрытые лагеря», поскольку внутренне перемещенным лицам не разрешалось покидать лагеря. [31] [33]

Некоторые, включая Верховного комиссара ООН по правам человека Наванетхем Пиллэй , пошли еще дальше и описали лагеря как « лагеря для интернированных », поскольку внутренне перемещенным лицам не разрешалось покидать лагеря; доступ в лагеря независимым гуманитарным организациям, независимым СМИ, родственникам внутренне перемещенных лиц и оппозиционным политикам был строго ограничен или полностью запрещен; а лагеря контролировались шри-ланкийскими военными. [34] [35]

Тамильские активисты [36] описали лагеря как « концентрационные лагеря », используя изображение ВПЛ, стоящих за заборами из колючей проволоки, чтобы сравнить лагеря с концентрационными лагерями Второй мировой войны и гражданской войны в Боснии . [32] [36] Индийские и тамильские депутаты, католические священники, ученые и Постоянный народный трибунал, базирующийся в Милане, также называли лагеря ВПЛ концентрационными лагерями. [36] [37] [38] [39] [40] Лауреат Букеровской премии Арундати Рой и Ноам Хомский — другие известные политические активисты, которые описывали лагеря ВПЛ как концентрационные лагеря. [41] Авторы британских газет The Telegraph и The Times также использовали термин «концентрационные лагеря». [42] [43]

Критика и обеспокоенность по поводу лагерей

Фото-релиз Tamils ​​Rehabilitation Organization, изображающий убежище, построенное из брезента и палок. Многие перемещенные гражданские лица часто насильно содержались в лагерях, где не было даже элементарных удобств.

Условия, навязанные ВПЛ, условия в лагерях и медленный ход переселения вызвали широкую критику как внутри Шри-Ланки, так и за ее пределами. [1] [4] [5]

Задержание

Первоначально ВПЛ не разрешалось покидать лагеря. [1] [4] Правозащитные организации считают, что это фактически означало, что ВПЛ содержались под стражей неопределенно долго без предъявления обвинений или суда, что является нарушением международного права . [1] [4] Статьи 9 и 12 Международного пакта о гражданских и политических правах , участником которого является Шри-Ланка, гарантируют право на свободу, свободу от произвольного задержания и свободу передвижения. [1] [44]

1 декабря 2009 года лагеря были открыты, что дало ВПЛ ограниченную свободу. [8] ВПЛ могли покидать лагеря на срок до 15 дней после предоставления своих данных властям, но им пришлось бы вернуться в лагеря в оговоренный день. [45] Некоторые ВПЛ могли покинуть лагеря навсегда, но им пришлось бы регулярно отмечаться в полиции. [8] Военные Шри-Ланки пригрозили «выследить» ВПЛ, которые не возвращаются в лагеря или не отчитываются в полиции. [46] Некоторые называют лагеря «открытыми тюрьмами» из-за строгих условий, налагаемых на ВПЛ. [46] ООН осторожно приветствовала открытие лагерей, но вновь подтвердила свои ожидания, что все ВПЛ должны быть возвращены в свои дома навсегда к 31 января 2010 года. [8] Некоторые наблюдатели считают, что открытие лагерей — это предвыборный ход перед президентскими выборами , которые должны состояться 26 января 2010 года. [8]

Доступ

Первоначально шри-ланкийские военные отказали НПО в доступе в лагеря. [1] Позже это ограничение было смягчено после давления со стороны международного сообщества. Многие местные и международные НПО сейчас работают в лагерях, но они продолжают сообщать о проблемах с доступом. Однако правозащитным группам и другим лицам, желающим предоставить консультации ВПЛ, по-прежнему отказывают в доступе. [1]

Доступ независимых СМИ в лагеря строго ограничен. [1] Когда представителям СМИ разрешается посещать лагеря, за ними следят военные, и все контакты с ВПЛ снимаются на видео.

Доступ родственников ВПЛ в лагеря также строго ограничен.

Доступ в лагеря оппозиционным политикам полностью закрыт. [1] Однако политики из правящего Объединенного альянса за свободу народа регулярно посещают лагеря и встречаются с ВПЛ. В большинстве случаев, когда ВПЛ освобождаются или возвращаются в места своего происхождения, их фотографируют с министрами правительства, в частности с лидером военизированных формирований Дугласом Деванандой .

Плохая подготовка

В сентябре 2008 года правительство Шри-Ланки приказало всем НПО покинуть Ванни, что означало, что они не были на месте и не могли оказать помощь, когда ВПЛ переводили из безопасной зоны в лагеря. [1]

Во время осады Зоны безопасности правительство/армия Шри-Ланки постоянно занижали количество гражданских лиц, оказавшихся в Зоне безопасности , что означало, что НПО не были готовы к притоку 300 000 ВПЛ в лагеря. [1]

Наводнение

Участок фермы Меник очень подвержен наводнениям, поскольку он расположен на низине вблизи ряда рек и ручьев, включая Аруви Ару (Малвату Ойя). В августе сильные дожди затопили участок, нанеся серьезный ущерб палаткам, в которых размещались ВПЛ, и отправив неочищенные сточные воды в лагеря и реки, обеспечивающие питьевую воду. [47] [48] Существует широко распространенное беспокойство, что северо-восточный сезон муссонов (октябрь-март) затопит участок. [49]

ВПЛ, идентифицированные как «Тамильские тигры»

К концу сентября было выявлено 10 000 ВПЛ, имеющих некоторые связи с «Тиграми Тамила». [50] Сюда входят не только бывшие кадры, но и их родственники, те, кто работал в гражданских административных структурах «Тигров», и все, кто, как считается, поддерживает или сочувствует «Тиграм». [51] [52] Их перевели в отдельные лагеря. [49] Условия, налагаемые на них, стали еще более суровыми, поскольку Красному Кресту и ООН отказано в доступе к ним. [49] Многие из задержанных как «Тигры Тамила» — дети, и ООН призвала правительство Шри-Ланки освободить их. [53] В июне 2011 года правительство заявило, что все бывшие женщины-бойцы ТОТИ были освобождены. [54]

Лагеря

Первоначально ВПЛ содержались в многочисленных небольших лагерях, в основном в школах (Maha Vidyalayam), расположенных по всему южному округу Вавуния. С тех пор большинство этих небольших лагерей были закрыты, а ВПЛ вместо этого сосредоточились на участке фермы Меник.

Ферма Меник расположена на крайнем юго-западе округа Вавуния, недалеко от границы округа с округами Анурадхапура и Маннар . Участок находится на дороге A14 Маннар - Медаваччия и заброшенной железнодорожной линии Маннар. Участок находится очень близко к Аруви Ару и другим рекам и ручьям. Один из притоков Аруви Ару фактически разрезает участок на две части. С населением более 200 000 человек ферма Меник считается крупнейшим лагерем для внутренне перемещенных лиц в мире. [55] Он также стал одним из крупнейших поселений Шри-Ланки.

Следующие лагеря/больницы используются или использовались для размещения внутренне перемещенных лиц, перемещенных из региона Ванни с октября 2008 года:

Район Вавуния

Подразделение секретаря отделения Венгалачедикулама

Лагерь фермы Меник, июнь 2009 г.

Подразделение секретаря дивизиона Вавуния

Район Джафна

Район Маннар

Район Тринкомали

ВПЛ также использовали ряд больниц в других районах.

Освобождение/возвращение в места происхождения

Женщина-переселенка на временной кухне. Многие перемещенные гражданские лица часто насильно содержались в лагерях, где не было даже элементарных удобств.

Когда лагеря были первоначально созданы в начале 2009 года, правительство Шри-Ланки заявило, что оно рассчитывает удерживать ВПЛ в лагерях в течение трех лет. [28] Однако 7 мая 2009 года правительство Шри-Ланки объявило о планах переселить 80% ВПЛ к концу 2009 года. [4] Это было подтверждено 21 мая 2009 года, когда президент Раджапакса дал заверения, что большинство гражданских лиц будут переселены в течение 180 дней. [6]

К июлю цель переселения была пересмотрена в сторону понижения. 10 июля президент Раджапакса заявил, что была поставлена ​​цель , а не обещание, переселить 50-60% ВПЛ к концу ноября 2009 года. [64] Однако 16 июля 2009 года в письме о намерениях Международному валютному фонду (МВФ) правительство Шри-Ланки заявило, что оно намерено переселить 70-80% ВПЛ к концу 2009 года. [65] Впоследствии МВФ одобрил кредит в размере 2,6 млрд долларов США для Шри-Ланки. [66]

К концу августа 2009 года менее 12 000 ВПЛ (5%) были освобождены или возвращены в места своего происхождения. Надвигающийся муссон вызвал обеспокоенность среди агентств по оказанию помощи/международного сообщества. Правительство Шри-Ланки отреагировало на это возвращением большего числа ВПЛ в места своего происхождения. Некоторые из этих ВПЛ содержались в военных «закрытых» транзитных пунктах в их родных районах, откуда они не могли выехать, а доступ для агентств по оказанию помощи был строго ограничен. Некоторым ВПЛ было разрешено вернуться в свои дома, но большинство этих домов расположены в зонах строгого режима, таких как острова Джафна, которые находятся под строгим контролем ВМС Шри-Ланки . Военные Шри-Ланки налагают жесткие ограничения на гражданских лиц, проживающих в этих районах, и на доступ к ним извне.

К началу октября цель переселения была снижена еще больше. 6 октября 2009 года заместитель министра финансов Шри-Ланки Сарат Амунугама выступил с заявлением, в котором говорилось, что правительство надеется переселить 100 000 (35%) ВПЛ к концу 2009 года. [67] В конце октября правительство ускорило программу переселения, вернув ВПЛ в районы, ранее контролируемые «Тиграми Тамила» в округах Килиноччи , Маннар и Муллаитиву . [68] 22 октября 2009 года правительство Шри-Ланки заявило об освобождении 41 685 ВПЛ (16 394 из округа Муллаитиву, 10 017 из округа Килиноччи, 8 643 из округа Вавуния и 6 631 из округа Маннар), что широко освещалось в СМИ. [69] [70] [71] Однако другие сообщения предполагали, что только 5700 ВПЛ были освобождены, а еще 36000 будут переселены в течение «ближайших недель». [68] Это было позже подтверждено данными ООН, которые показали, что только 25474 ВПЛ были освобождены/возвращены в места происхождения между 10 и 23 октября. [72] Из тех, кто был фактически освобожден, некоторые были возвращены в лагеря ВПЛ после окончания возможности сфотографироваться для министров правительства, в то время как другие были доставлены в транзитные лагеря в их родных районах, а не в их дома. [73] Очевидный быстрый темп переселения в октябре 2009 года и начале ноября 2009 года был обусловлен возвращением ВПЛ в районы, которые находились под контролем правительства в течение многих лет (Джафна, Маннар и Вавуния). Большинство ВПЛ в лагерях из этих районов вернулись в свои места происхождения к ноябрю. Темпы переселения в районах, контролируемых Тамильскими тиграми (Килиноччи и Муллаитиву), были очень медленными, особенно в районах к востоку от шоссе А 9. Следовательно, темпы переселения замедлились к концу ноября. 29 декабря 2009 года правительство Шри-Ланки заявило, что не существует крайнего срока для переселения ВПЛ, что противоречит предыдущим заверениям. [74]

Темпы переселения возросли в 2010 году. Лагеря были официально закрыты 25 сентября 2012 года. [11]

Общее число внутренне перемещенных лиц, перемещенных из Ванни с октября 2008 года, которые были освобождены или возвращены в места происхождения из лагерей для внутренне перемещенных лиц:

1 Данные являются последними доступными на сегодняшний день. 2 С 5 августа 2009 г.

Число оставшихся в лагерях

Число внутренне перемещенных лиц, перемещенных из Ванни с октября 2008 года, которые продолжают проживать в лагерях:

1 Приведены последние доступные на сегодняшний день данные.

Ссылки

  1. ^ abcdefghijkl "ASA 37/016/2009 Разблокируйте лагеря в Шри-Ланке: безопасность и достоинство перемещенных лиц сейчас". Amnesty International . 10 августа 2009 г. Получено 22 октября 2009 г.
  2. ^ "Проблемы беженцев". Государственный департамент США. 19 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2010 г. Получено 28 ноября 2010 г.
  3. ^ "Шри-Ланка: После войны". Международная кризисная группа . 17 февраля 2010 г. Получено 28 ноября 2010 г.
  4. ^ abcdef "Шри-Ланка: правительство нарушает обещания, что перемещенные лица могут вернуться домой". Human Rights Watch . 19 октября 2009 г. Получено 22 октября 2009 г.
  5. ^ ab "ШРИ-ЛАНКА: Растет обеспокоенность по поводу темпов переселения ВПЛ". Интегрированные региональные информационные сети, УКГВ ООН . 30 сентября 2009 г. Получено 26 октября 2009 г.
  6. ^ ab "Шри-Ланка обещает переселить тамилов". BBC News . 21 мая 2009 г. Получено 22 октября 2009 г.
  7. ^ "Индия и Шри-Ланка согласовали график ВПЛ и политическое решение". Официальный правительственный новостной портал Шри-Ланки. 22 мая 2009 г. Получено 22 октября 2009 г.
  8. ^ abcde Рамеш, Рандип (1 декабря 2009 г.). «Шри-Ланка объявляет об ограниченной свободе задержанных тамильских беженцев». The Guardian , Великобритания . Лондон . Получено 1 декабря 2009 г.
  9. ^ ab "Переселение ВПЛ в Джафне завершено". Министерство обороны (Шри-Ланка) . Архивировано из оригинала 24 сентября 2012 года . Получено 9 августа 2011 года .
  10. ^ "ШРИ-ЛАНКА: Последняя партия вынужденных переселенцев из фермы Меник переселена". IRIN . 28 сентября 2012 г. Получено 10 октября 2012 г.
  11. ^ ab "Шри-Ланка закрывает лагерь для перемещенных лиц Manik Farm". The Hindu . 25 сентября 2012 г. Получено 10 октября 2012 г.
  12. ^ "ООН приветствует закрытие лагеря для перемещенных лиц на Шри-Ланке". Организация Объединенных Наций . 25 сентября 2012 г. Получено 10 октября 2012 г.
  13. ^ "Шри-Ланка построит 65 000 домов для семей, пострадавших от войны". The Hindu . 28 сентября 2015 г. ISSN  0971-751X . Получено 28 сентября 2015 г.
  14. ↑ Gentleman, Amelia (18 января 2009 г.). «Страхи за оказавшихся в ловушке мирных жителей растут по мере продвижения армии к Tamil Tigers». The Guardian , Великобритания . Лондон . Получено 5 мая 2009 г.
  15. ^ ""Зона безопасности" в конфликте на Шри-Ланке". BBC News , Великобритания. 21 января 2009 г. Получено 5 мая 2009 г.
  16. ^ "Военные объявляют зону безопасности для гражданского населения в районе повстанцев". The Guardian , Великобритания . Лондон. 22 января 2009 г. Получено 5 мая 2009 г.
  17. ^ abc "Отчет Конгрессу об инцидентах во время недавнего конфликта в Шри-Ланке" (PDF) . Государственный департамент США. 22 октября 2009 г. Получено 26 октября 2009 г.
  18. ^ "Шри-Ланка признает безопасную зону бомбардировки". Al Jazeera . 2 мая 2009 г. Получено 26 октября 2009 г.
  19. ^ Пейдж, Джереми (1 мая 2009 г.). «Утечка спутниковых снимков ООН показывает, что убежище для беженцев на Шри-Ланке подверглось бомбардировке». The Times , Великобритания . Лондон. Архивировано из оригинала 7 мая 2009 г. Получено 26 октября 2009 г.
  20. ^ "Шри-Ланка: спутниковые снимки, очевидцы показывают, что обстрелы продолжаются". Human Rights Watch . 12 мая 2009 г. Получено 26 октября 2009 г.
  21. ↑ Пейдж, Джереми (22 мая 2009 г.). «Спутниковые снимки конфликта в Шри-Ланке, используемые при расследовании военных преступлений». The Times , Великобритания . Лондон . Получено 26 октября 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  22. ↑ Вакс, Эмили (30 мая 2009 г.). «Свежие отчеты, изображения противоречат Шри-Ланке о зоне гражданского запрета на огонь». The Washington Post . Получено 26 октября 2009 г.
  23. ^ Дэвид Паллистер и Гетин Чемберлен (24 апреля 2009 г.). «По данным доклада ООН, число жертв войны в Шри-Ланке приближается к 6500». The Guardian , Великобритания . Лондон . Получено 26 октября 2009 г.
  24. ^ ab "Шри-Ланка отвергает прекращение огня повстанцами". BBC News . 27 апреля 2009 г. Получено 26 октября 2009 г.
  25. ↑ Чемберлен, Гетин (29 мая 2009 г.). «Число погибших на Шри-Ланке «неприемлемо высоко», заявляет ООН». The Guardian , Великобритания . Лондон . Получено 26 октября 2009 г.
  26. ^ "Slaughter in Sri Lanka". The Times , Великобритания . Лондон. 29 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 г. Получено 26 октября 2009 г.
  27. ^ "Лидер Шри-Ланки приветствует "победу"". BBC News . 19 мая 2009 г. Получено 26 октября 2009 г.
  28. ^ ab Ramesh, Randeep (12 февраля 2009 г.). «Беженцы гражданской войны на Шри-Ланке будут размещены в «деревнях социального обеспечения». The Guardian , Великобритания . Лондон . Получено 9 мая 2009 г.
  29. ^ "Индия 'недовольна' ВПЛ из Ланки". BBC Sinhala. 30 июня 2009 г. Получено 29 октября 2009 г.
  30. ^ Штрохляйн, Эндрю (1 октября 2009 г.). «Ситуация в Шри-Ланке». Международная кризисная группа . Получено 29 октября 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  31. ^ ab Birtley, Tony (6 июля 2009 г.). «Никакого благосостояния для тамилов Шри-Ланки». Al Jazeera . Получено 24 октября 2009 г.
  32. ^ ab Nelson, Dean (13 февраля 2009 г.). «Шри-Ланка планирует содержать перемещенных тамилов в «концентрационных лагерях». Daily Telegraph , Великобритания . Лондон . Получено 24 октября 2009 г.
  33. ↑ Haviland, Charles (6 октября 2009 г.). «Обещание Южной Ланки по лагерям беженцев». BBC News . Получено 24 октября 2009 г.
  34. ^ "Обеспокоенность ООН по поводу перемещенных лиц в Шри-Ланке". BBC Sinhala. 14 сентября 2009 г. Получено 22 октября 2009 г.
  35. ↑ Чемберлен, Гетин (26 мая 2009 г.). «Шри-ланкийцы, разделенные войной: тамилы, запертые в лагерях для интернированных, рассказывают об отчаянной охоте за близкими». The Guardian , Великобритания . Лондон . Получено 22 октября 2009 г.
  36. ^ abc Page, Jeremy (7 октября 2009 г.). «Запад наконец-то становится жестче из-за лагерей Шри-Ланки». The Times , Великобритания . Лондон. Архивировано из оригинала 20 сентября 2011 г. Получено 24 октября 2009 г.
  37. ^ Пейдж, Джереми (13 февраля 2009 г.). «Деревни, обнесенные колючей проволокой, вызывают страх перед концентрационными лагерями для беженцев». The Times , Великобритания . Лондон . Получено 31 мая 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  38. ^ Филп, Кэтрин (25 мая 2009 г.). «200 000 тамильских гражданских лиц заключены в тюрьму в лагере Маник-Фарм на Шри-Ланке». The Times , Великобритания . Лондон. Архивировано из оригинала 23 сентября 2011 г. Получено 31 мая 2010 г.
  39. ^ «Почему детей держат в концентрационных лагерях, спрашивает профессор Питер Шалк». Лондон: Tamilnet , Великобритания. 28 октября 2009 г. Получено 31 мая 2010 г.
  40. ^ «Дублинский вердикт: Шри-Ланка виновна в военных преступлениях». Лондон: Tamilnet , Великобритания. 16 января 2010 г. Получено 31 мая 2010 г.
  41. ^ "Хомский: личный интерес Запада сводит R2P к "благородной риторике"". Лондон: Tamilnet , Великобритания. 31 октября 2009 г. Получено 31 мая 2010 г.
  42. ^ Блейкли, Рис (10 июля 2009 г.). «Число погибших тамилов «составляет 1400 человек в неделю» в лагере Маник-Фарм на Шри-Ланке». The Times , Великобритания . Лондон. Архивировано из оригинала 23 июля 2009 г. Получено 31 мая 2010 г.
  43. ^ Нельсон, Дин (13 февраля 2009 г.). «Шри-Ланка планирует содержать перемещенных тамилов в «концентрационных лагерях». The Telegraph , Великобритания . Лондон . Получено 31 мая 2010 г.
  44. ^ "Международный пакт о гражданских и политических правах". Управление Верховного комиссара ООН по правам человека . Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года . Получено 22 октября 2009 года .
  45. ^ "Беженцы из Шри-Ланки счастливы быть свободными". BBC News . 1 декабря 2009 г. Получено 1 декабря 2009 г.
  46. ^ ab "Беженцы войны на Шри-Ланке покидают военные лагеря". BBC News . 1 декабря 2009 г. Получено 1 декабря 2009 г.
  47. ^ "LKRN025 Report #6: 8–14 August 2009" (PDF) . Совместный гуманитарный отчет: Северо-Восточная Шри-Ланка . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 14 августа 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 26 октября 2009 г. .
  48. ^ ПОЛГРИН, ЛИДИЯ (15 августа 2009 г.). «Ливни затопили лагеря беженцев из Шри-Ланки». The New York Times . Получено 26 октября 2009 г.
  49. ^ abc "Совместное письменное заявление министров FCO / DFID о более широкой политической и гуманитарной ситуации в Шри-Ланке". Департамент международного развития , Великобритания. 14 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2009 г. Получено 26 октября 2009 г.
  50. ^ ab "LKRN030 Report #9: 12–25 September 2009" (PDF) . Совместный гуманитарный отчет: Северо-Восточная Шри-Ланка . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 28 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 24 октября 2009 г. .
  51. ^ Самарасингхе, Стэнли (25 октября 2009 г.). ««ТОТИ» никогда не пользовались поддержкой тамильского народа» – Чандрахасан». The Nation, Шри-Ланка . Получено 26 октября 2009 г.
  52. ^ Saravanamuttu, Paikiasothy (30 сентября 2009 г.). «Скучая по врагу». Tamil Guardian . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 26 октября 2009 г.
  53. ^ "Призыв детей-солдат ООН на Шри-Ланке". BBC News . 11 декабря 2009 г. Получено 3 января 2010 г.
  54. ^ "Все бывшие женщины-бойцы ТОТИ в Шри-Ланке сейчас освобождены". ColomboPage . Получено 4 июля 2011 г.
  55. ^ "ШРИ-ЛАНКА: "Слишком много людей" в огромном лагере для внутренне перемещенных лиц - ООН". Интегрированные региональные информационные сети, УКГВ ООН . 11 июня 2009 г. Получено 26 октября 2009 г.
  56. ^ abcd "Отчет № 29: октябрь - ноябрь 2010 г." (PDF) . Совместный гуманитарный отчет: северо-восток Шри-Ланки . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 2 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 4 декабря 2010 г. .
  57. ^ abcd "LKH0006 Report #6: 1–15 May 2009" (PDF) . Совместный гуманитарный отчет: Северо-Восточная Шри-Ланка . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . Архивировано из оригинала (PDF) 26 февраля 2012 года . Получено 24 октября 2009 года .
  58. ^ abcdef "LKRN028 Report #8: 29 August – 11 September 2009" (PDF) . Совместный гуманитарный отчет: Северо-Восточная Шри-Ланка . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 15 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 24 октября 2009 г. .
  59. ^ abc "LKRN018 Report #9: 15–30 June 2009" (PDF) . Совместный гуманитарный отчет: Северо-Восточная Шри-Ланка . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 года . Получено 24 октября 2009 года .
  60. ^ abcde "LKH0007 Report #7: 16 – 31 May 2009" (PDF) . Совместный гуманитарный отчет: Северо-Восточная Шри-Ланка . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 года . Получено 24 октября 2009 года .
  61. ^ abc "LKRN042 Report # 23: 27 марта – 9 апреля 2010 г." (PDF) . Совместный гуманитарный отчет: Северо-Восточная Шри-Ланка . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 15 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 июля 2010 г. . Получено 16 мая 2010 г. .
  62. ^ ab "LKRN017 Report #8: 1–15 June 2009" (PDF) . Совместный гуманитарный отчет: Северо-Восточная Шри-Ланка . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 года . Получено 24 октября 2009 года .
  63. ^ abcd "LKRN041 Report # 22: 13 – 26 марта 2010 г." (PDF) . Совместный гуманитарный отчет: Северо-Восточная Шри-Ланка . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 26 марта 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 июля 2010 г. . Получено 16 мая 2010 г. .
  64. ^ Thottam, Jyoti (13 июля 2009 г.). «Человек, который приручил тамильских тигров». Time . Архивировано из оригинала 15 июля 2009 г. . Получено 24 октября 2009 г. .
  65. ^ "Шри-Ланка: Письмо о намерениях, Меморандум об экономической и финансовой политике и Технический меморандум о взаимопонимании" (PDF) . Международный валютный фонд . 16 июля 2009 г. . Получено 24 октября 2009 г. .
  66. ^ "Исполнительный совет МВФ одобрил соглашение о кредите stand-by для Шри-Ланки на сумму 2,6 млрд долларов США". Международный валютный фонд . 24 июля 2009 г. Получено 24 октября 2009 г.
  67. ^ "Заявление достопочтенного САРАТХА АМУНУГАМЫ, управляющего Банка и Фонда Шри-Ланки, на совместном ежегодном обсуждении" (PDF) . Международный валютный фонд . 6 октября 2009 г. . Получено 24 октября 2009 г. .
  68. ^ ab "Тысячи покидают лагерь на Шри-Ланке". BBC News . 22 октября 2009 г. Получено 24 октября 2009 г.
  69. ^ Бандара, Келум (23 октября 2009 г.). «Правительство переселяет 42 000 ВПЛ». Daily Mirror, Шри-Ланка . Получено 25 октября 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  70. ^ Муралидхар Редди (22 октября 2009 г.). «Более 41 000 тамилов освобождены из лагерей помощи». The Hindu . Получено 25 октября 2009 г.
  71. ^ Самарасингхе, Сараши (25 октября 2009 г.). «Новая глава открывается для ВПЛ». The Nation, Шри-Ланка . Получено 25 октября 2009 г.
  72. ^ abc "LKRN032 Report # 11: 10 – 23 октября 2009 г." (PDF) . Совместный гуманитарный отчет: Северо-Восточная Шри-Ланка . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 23 октября 2009 г. . Получено 29 октября 2009 г. . [ постоянная мертвая ссылка ]
  73. ^ Камалендран, Крис (25 октября 2009 г.). «Для некоторых ВПЛ освобождение означает возвращение в лагеря». Sunday Times, Шри-Ланка . Получено 25 октября 2009 г.
  74. ^ "Правительство не устанавливает крайний срок для переселения ВПЛ". Daily Mirror (Шри-Ланка) . 29 декабря 2009 г. Получено 28 ноября 2010 г.
  75. ^ ab "Joint Humanitarian and Early Recovery Update: January‐March 2011 – Report # 30" (PDF) . Joint Humanitarian Update: North East Sri Lanka . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . Архивировано из оригинала (PDF) 4 мая 2011 года . Получено 30 апреля 2011 года .
  76. ^ ab "Report # 28: September 2010" (PDF) . Joint Humanitarian Update: North East Sri Lanka . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 8 октября 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 31 октября 2010 г. . Получено 28 ноября 2010 г. .
  77. ^ ab "LKRN046 Report # 27: August 2010" (PDF) . Совместный гуманитарный отчет: Северо-Восточная Шри-Ланка . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 26 августа 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 28 ноября 2010 г. .
  78. ^ ab "LKRN045 Report # 26: June – July 2010" (PDF) . Совместный гуманитарный отчет: Северо-Восточная Шри-Ланка . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 29 июля 2010 г. . Получено 28 ноября 2010 г. . [ постоянная мертвая ссылка ]
  79. ^ ab "LKRN044 Report # 25: 24 апреля – 21 мая 2010 г." (PDF) . Совместный гуманитарный отчет: Северо-Восточная Шри-Ланка . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 20 мая 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 июля 2010 г. . Получено 28 ноября 2010 г. .
  80. ^ ab "LKRN043 Report # 24: 10 – 23 апреля 2010 г." (PDF) . Совместный гуманитарный отчет: Северо-Восточная Шри-Ланка . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 29 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 июля 2010 г. . Получено 16 мая 2010 г. .
  81. ^ ab "LKM0492 Прибывшие с 01 апреля 2008 г. - Обновлено по состоянию на 11 марта 2010 г." (PDF) . Информация о лагерях для внутренне перемещенных лиц и переселении в Ванни . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 16 марта 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 16 мая 2010 г. .
  82. ^ ab "LKM0491 Arrivals since 01 April 2008 - Updated as of 25 February 2010" (PDF) . Vanni IDP Camps and Resettlement Information . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 3 марта 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 6 марта 2010 г. .
  83. ^ ab "LKM0491 Arrivals since 01 April 2008 - Updated as of 22 February 2010" (PDF) . Vanni IDP Camps and Resettlement Information . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 23 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 27 февраля 2010 г. .
  84. ^ ab "LKM0490 Arrivals since 01 April 2008 - Updated as of 14 February 2010" (PDF) . Vanni IDP Camps and Resettlement Information . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 18 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 20 февраля 2010 г. .
  85. ^ ab "LKM0489 Arrivals since 01 April 2008 - Updated as of 5 February 2010" (PDF) . Vanni IDP Camps and Resettlement Information . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 9 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 14 февраля 2010 г. .
  86. ^ ab "LKM0488 Прибывшие с 01 апреля 2008 г. - Обновлено по состоянию на 22 января 2010 г." (PDF) . Информация о лагерях для внутренне перемещенных лиц и переселении в Ванни . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 29 января 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 14 февраля 2010 г. .
  87. ^ ab "LKM0488 Arrivals since 01 April 2008 - Updated as of 15 January 2010" (PDF) . Vanni IDP Camps and Resettlement Information . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 20 января 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 21 января 2010 г. .
  88. ^ ab "LKM0487 Прибывшие с 01 апреля 2008 г. - Обновлено по состоянию на 31 декабря 2009 г." (PDF) . Информация о лагерях и переселении ВПЛ в Ванни . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 11 января 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 18 января 2010 г. .
  89. ^ ab "LKM0486 Arrivals since 01 April 2008 - Updated as of 24 December 2009" (PDF) . Vanni IDP Camps and Resettlement Information . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 28 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 3 января 2010 г. .
  90. ^ abc "LKM0485 Прибывшие с 01 апреля 2008 г. - Обновлено по состоянию на 21 декабря 2009 г." (PDF) . Информация о лагерях для внутренне перемещенных лиц и переселении в Ванни . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 24 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 3 января 2010 г. .
  91. ^ ab "LKRN034 Report # 13: 6 – 20 November 2009" (PDF) . Совместный гуманитарный отчет: Северо-Восточная Шри-Ланка . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 19 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 1 декабря 2009 г. .
  92. ^ ab "LKM0484 Прибывшие с 01 апреля 2008 г. - Обновлено по состоянию на 13 ноября 2009 г." (PDF) . Информация о лагерях и больницах для внутренне перемещенных лиц в Ванни . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 23 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 1 декабря 2009 г. .
  93. ^ ab "LKRN033 Report # 12: 24 октября – 6 ноября 2009 г." (PDF) . Совместный гуманитарный отчет: Северо-Восточная Шри-Ланка . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 7 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 11 ноября 2009 г. .
  94. ^ abcd "LKM0482 Прибывшие с 01 апреля 2008 г. - Обновлено по состоянию на 01 ноября 2009 г." (PDF) . Информация о лагерях и больницах для внутренне перемещенных лиц в Ванни . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 5 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 11 ноября 2009 г. .
  95. ^ ab "Report # 10: 26 сентября – 9 октября 2009" (PDF) . Совместный гуманитарный отчет: Северо-Восточная Шри-Ланка . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 9 октября 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 апреля 2010 г. . Получено 22 октября 2009 г. .
  96. ^ ab "LKRN027 Report #7: 15–28 August 2009" (PDF) . Совместный гуманитарный отчет: Северо-Восточная Шри-Ланка . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 28 августа 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 24 октября 2009 г. .
  97. ^ "LKRN023 Report #5: 1–7 August 2009" (PDF) . Совместный гуманитарный отчет: Северо-Восточная Шри-Ланка . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 7 августа 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 24 октября 2009 г. .
  98. ^ "LKRN022 Report #4: 25–31 июля 2009 г." (PDF) . Совместный гуманитарный отчет: Северо-Восточная Шри-Ланка . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 31 июля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 24 октября 2009 г. .
  99. ^ "LKRN020 Report #2: 11–17 июля 2009" (PDF) . Совместный гуманитарный отчет: Северо-Восточная Шри-Ланка . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 17 июля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 24 октября 2009 г. .
  100. ^ "LKM0451 Arrivals since 27 October 2008 - Updated as of 10 July 2009" (PDF) . Vanni IDP Situation . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 14 июля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 24 октября 2009 г. .
  101. ^ "LKM0449 Arrivals since 27 October 2008 - Updated as 03 July 2009" (PDF) . Vanni IDP Situation . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 8 июля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 24 октября 2009 г. .
  102. ^ "LKRV024 Situation Report #24: 26 июня - 2 июля 2009" (PDF) . Шри-Ланка: Чрезвычайная ситуация в Ванни . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 2 июля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 июля 2010 г. . Получено 24 октября 2009 г. .
  103. ^ "LKRV023 Situation Report #23: 19–25 June 2009" (PDF) . Шри-Ланка: Чрезвычайная ситуация в Ванни . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 25 июня 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 июля 2010 г. . Получено 24 октября 2009 г. .
  104. ^ "LKRV022 Situation Report #22: 12–18 June 2009" (PDF) . Шри-Ланка: Чрезвычайная ситуация в Ванни . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 18 июня 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 июля 2010 г. . Получено 24 октября 2009 г. .
  105. ^ "LKRV021 Situation Report #21: 6–11 June 2009" (PDF) . Шри-Ланка: Чрезвычайная ситуация в Ванни . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 11 июня 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 24 октября 2009 г. .
  106. ^ "LKRV016 Situation Report #16: 20–21 May 2009" (PDF) . Шри-Ланка: Чрезвычайная ситуация в Ванни . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 21 мая 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 24 октября 2009 г. .
  107. ^ "LKRV015 Situation Report #15: 18–19 May 2009" (PDF) . Шри-Ланка: Чрезвычайная ситуация в Ванни . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 19 мая 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2009 г. . Получено 24 октября 2009 г. .
  108. ^ "LKRV013 Situation Report #13: 14–15 May 2009" (PDF) . Шри-Ланка: Чрезвычайная ситуация в Ванни . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 15 мая 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 24 октября 2009 г. .
  109. ^ "LKRV012 Situation Report #12: 13–14 May 2009" (PDF) . Шри-Ланка: Чрезвычайная ситуация в Ванни . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 14 мая 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 24 октября 2009 г. .
  110. ^ "LKRV011 Situation Report #11: 12–13 May 2009" (PDF) . Шри-Ланка: Чрезвычайная ситуация в Ванни . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 13 мая 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 24 октября 2009 г. .
  111. ^ "LKRV006 Situation Report #6: 3–4 May 2009" (PDF) . Шри-Ланка: Чрезвычайная ситуация в Ванни . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 4 мая 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 мая 2009 г. . Получено 24 октября 2009 г. .
  112. ^ "Отчет о ситуации по состоянию на 05-08-2011" (PDF) . Министерство переселения Шри-Ланки . Архивировано из оригинала (PDF) 9 октября 2011 года . Получено 9 августа 2011 года .
  113. ^ "LKM0483 IDP Site Locations and Capacity as 05 November 2009" (PDF) . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 9 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 11 ноября 2009 г. .
  114. ^ "LKM0481 IDP Site Locations and Capacity as of 29 October 2009" (PDF) . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 3 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 11 ноября 2009 г. .
  115. ^ "Бюллетень № 14" (PDF) . Обновление информации о гуманитарной помощи на севере Шри-Ланки . Министерство по борьбе со стихийными бедствиями и правам человека, Шри-Ланка. 27 октября 2009 г. Получено 29 октября 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  116. ^ "LKM0472 Прибывшие с 01 апреля 2008 г. - Обновлено по состоянию на 28 сентября 2009 г." (PDF) . Информация о лагерях и больницах для внутренне перемещенных лиц в Ванни . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 30 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 24 октября 2009 г. .
  117. ^ "Расположение и вместимость пунктов приема ВПЛ LKM0471 по состоянию на 23 сентября 2009 г." (PDF) . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 25 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. Получено 24 октября 2009 г.
  118. ^ "LKM0467 IDP Site Locations and Capacity as 09 September 2009" (PDF) . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 25 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 сентября 2009 г. . Получено 24 октября 2009 г. .
  119. ^ "LKM0466 Прибывшие с 01 апреля 2008 г. - Обновлено по состоянию на 06 сентября 2009 г." (PDF) . Информация о лагерях и больницах для внутренне перемещенных лиц в Ванни . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 8 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 сентября 2009 г. . Получено 24 октября 2009 г. .
  120. ^ "LKM0465 Прибывшие с 01 апреля 2008 г. - Обновлено по состоянию на 28 августа 2009 г." (PDF) . Информация о лагерях и больницах для внутренне перемещенных лиц в Ванни . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 3 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 сентября 2009 г. . Получено 24 октября 2009 г. .
  121. ^ "LKM0462 IDP Site Locations and Capacity as of 18 August 2009" (PDF) . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 20 августа 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 24 октября 2009 г. .
  122. ^ "Расположение и вместимость пунктов приема ВПЛ LKM0461 по состоянию на 10 августа 2009 г." (PDF) . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 18 августа 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. Получено 24 октября 2009 г.
  123. ^ "LKM0460 Прибывшие с 27 октября 2008 г. - Обновлено по состоянию на 7 августа 2009 г." (PDF) . Информация о лагерях и больницах для внутренне перемещенных лиц в Ванни . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 12 августа 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 24 октября 2009 г. .
  124. ^ "LKM0456 IDP Site Locations and Capacity as of 28 July 2009" (PDF) . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 31 июля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 24 октября 2009 г. .
  125. ^ "LKM0453 IDP Site Locations and Capacity as of 17 July 2009" (PDF) . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 20 июля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 24 октября 2009 г. .
  126. ^ "LKM0450 Прибывшие с 27 октября 2008 г. - Обновлено по состоянию на 10 июля 2009 г." (PDF) . Информация о лагерях и больницах для внутренне перемещенных лиц в Ванни . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 14 июля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 24 октября 2009 г. .
  127. ^ "LKM0447 IDP Site Locations and Capacity as 09 July 2009" (PDF) . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 10 июля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 24 октября 2009 г. .
  128. ^ "LKM0448 Прибывшие с 27 октября 2008 г. - Обновлено по состоянию на 03 июля 2009 г." (PDF) . Информация о лагерях и больницах для внутренне перемещенных лиц в Ванни . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 8 июля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 24 октября 2009 г. .
  129. ^ "LKM0444 IDP Site Locations and Capacity as of 30 June 2009" (PDF) . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 30 июня 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 24 октября 2009 г. .
  130. ^ "LKM0446 Прибывшие с 27 октября 2008 г. - Обновлено по состоянию на 26 июня 2009 г." (PDF) . Информация о лагерях и больницах для внутренне перемещенных лиц в Ванни . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 30 июня 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 24 октября 2009 г. .
  131. ^ "LKM0443 по состоянию на 18 июня 2009 г." (PDF) . Информация о лагерях и больницах для перемещенных лиц в Ванни . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 24 июня 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 24 октября 2009 г. .
  132. ^ "LKM0432 по состоянию на 16 июня 2009 г." (PDF) . Информация о лагерях и больницах для перемещенных лиц в Ванни . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 18 июня 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 24 октября 2009 г. .
  133. ^ "LKM0429 по состоянию на 11 июня 2009 г." (PDF) . Информация о лагерях и больницах для перемещенных лиц в Ванни . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 12 июня 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 24 октября 2009 г. .
  134. ^ "LKM0423 по состоянию на 08 июня 2009 г." (PDF) . Информация о лагерях и больницах для перемещенных лиц в Ванни . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 9 июня 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 24 октября 2009 г. .
  135. ^ "Расположение и вместимость пунктов приема ВПЛ LKM0419 по состоянию на 04 июня 2009 г." (PDF) . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 4 июня 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. Получено 24 октября 2009 г.
  136. ^ "LKM0414 IDP Site Locations and Capacity as of 29 May 2009" (PDF) . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 29 мая 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 25 октября 2009 г. .
  137. ^ "LKM0413 по состоянию на 28 мая 2009 г." (PDF) . Информация о лагерях и больницах для перемещенных лиц в Ванни . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 29 мая 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 25 октября 2009 г. .
  138. ^ "LKM0393 по состоянию на 25 мая 2009 г." (PDF) . Информация о лагерях и больницах для перемещенных лиц в Ванни . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 26 мая 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 25 октября 2009 г. .
  139. ^ "LKM0391 по состоянию на 22 мая 2009 г." (PDF) . Информация о лагерях и больницах для перемещенных лиц в Ванни . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 21 мая 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 25 октября 2009 г. .
  140. ^ "LKM0383 IDP Site Locations and Capacity as of 21 May 2009" (PDF) . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 21 мая 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 25 октября 2009 г. .
  141. ^ "LKM0378 по состоянию на 18 мая 2009 г." (PDF) . Информация о лагерях и больницах для перемещенных лиц в Ванни . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 19 мая 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 25 октября 2009 г. .
  142. ^ "LKM0375 по состоянию на 17 мая 2009 г." (PDF) . Информация о лагерях и больницах для перемещенных лиц в Ванни . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 18 мая 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 25 октября 2009 г. .
  143. ^ "LKM0368 по состоянию на 14 мая 2009 г." (PDF) . Информация о лагерях и больницах для перемещенных лиц в Ванни . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 15 мая 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 25 октября 2009 г. .
  144. ^ "LKM0366 по состоянию на 13 мая 2009 г." (PDF) . Информация о лагерях и больницах для перемещенных лиц в Ванни . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 14 мая 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 25 октября 2009 г. .
  145. ^ "LKM0363 IDP Site Locations and Capacity as of 11 May 2009" (PDF) . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 13 мая 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 25 октября 2009 г. .
  146. ^ "LKM0356 по состоянию на 7 мая 2009 г." (PDF) . Информация о лагерях и больницах для перемещенных лиц в Ванни . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 7 мая 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 25 октября 2009 г. .
  147. ^ "LKM0352 по состоянию на 05 мая 2009 г." (PDF) . Информация о лагерях и больницах для перемещенных лиц в Ванни . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 6 мая 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 25 октября 2009 г. .
  148. ^ "LKM0354 IDP Site Locations and Capacity as 04 May 2009" (PDF) . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 6 мая 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 25 октября 2009 г. .
  149. ^ "LKM0345 по состоянию на 29 апреля 2009 г." (PDF) . Информация о лагерях и больницах для перемещенных лиц в Ванни . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 30 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 мая 2009 г. . Получено 25 октября 2009 г. .
  150. ^ "Расположение и вместимость пунктов приема ВПЛ LKM0340 по состоянию на 28 апреля 2009 г." (PDF) . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 29 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 мая 2009 г. Получено 25 октября 2009 г.
  151. ^ "LKM0332 IDP Site Locations and Capacity as of 26 April 2009" (PDF) . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 27 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 мая 2009 г. . Получено 25 октября 2009 г. .
  152. ^ "Расположение и вместимость пунктов приема ВПЛ LKM0330 по состоянию на 23 апреля 2009 г." (PDF) . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 24 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 25 октября 2009 г. .
  153. ^ "LKM0326 IDP Site Locations and Capacity as of 22 April 2009" (PDF) . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 22 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 25 октября 2009 г. .
  154. ^ "LKM0328 по состоянию на 22 апреля 2009 г." (PDF) . Информация о ВПЛ в Ванни и безопасная зона, объявленная правительством Шри-Ланки в Муллаитиву . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 23 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 25 октября 2009 г. .
  155. ^ "Расположение и вместимость пунктов приема ВПЛ LKM0325 по состоянию на 20 апреля 2009 г." (PDF) . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 20 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. Получено 25 октября 2009 г.
  156. ^ "LKM0322 по состоянию на 08 апреля 2009 г." (PDF) . Информация о ВПЛ в Ванни и безопасная зона, объявленная правительством Шри-Ланки в Муллаитиву . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 8 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 25 октября 2009 г.
  157. ^ "LKV0222 LKM0317 Расположение и вместимость пунктов размещения ВПЛ по состоянию на 31 марта 2009 г." (PDF) . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 31 марта 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 25 октября 2009 г. .
  158. ^ "LKM0320 по состоянию на 01 апреля 2009 г." (PDF) . Информация о ВПЛ в Ванни и безопасная зона, объявленная правительством Шри-Ланки в Муллаитиву . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 1 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 25 октября 2009 г. .
  159. ^ "LKV0224 LKM0319 по состоянию на 24 марта 2009 г." (PDF) . Информация о ВПЛ в Ванни и безопасная зона, объявленная правительством Шри-Ланки в Муллаитиву . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 25 марта 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 25 октября 2009 г. .
  160. ^ "LKM0310 по состоянию на 16 марта 2009 г." (PDF) . Информация о ВПЛ в Ванни и безопасная зона, объявленная правительством Шри-Ланки в Муллаитиву . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 17 марта 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 25 октября 2009 г. .
  161. ^ "LKM0309 по состоянию на 12 марта 2009 г." (PDF) . Информация о ВПЛ в Ванни и безопасная зона, объявленная правительством Шри-Ланки в Муллаитиву . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 12 марта 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 25 октября 2009 г. .
  162. ^ "LKM0304 IDP Site Locations and Capacity as 06 March 2009" (PDF) . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 9 марта 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 25 октября 2009 г. .
  163. ^ "Расположение и вместимость пунктов приема ВПЛ LKM0301 по состоянию на 04 марта 2009 г." (PDF) . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 4 марта 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. Получено 25 октября 2009 г.
  164. ^ "LKM0300 по состоянию на 04 марта 2009 г." (PDF) . Информация о ВПЛ в Ванни и безопасная зона, объявленная правительством Шри-Ланки в Муллаитиву . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 4 марта 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 25 октября 2009 г. .
  165. ^ "LKM0299 по состоянию на 3 марта 2009 г." (PDF) . Информация о перемещенных лицах и безопасная зона Ванни, объявленная правительством Шри-Ланки в Муллаитиву . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 3 марта 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 25 октября 2009 г. .
  166. ^ "LKM0297 по состоянию на 27 февраля 2009 г." (PDF) . Информация о перемещенных лицах в Ванни . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 27 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 25 октября 2009 г. .
  167. ^ "LKM0285 по состоянию на 17 февраля 2009 г." (PDF) . Информация о перемещенных лицах в Ванни . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 17 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 г. . Получено 25 октября 2009 г. .
  168. ^ ab "LKM0279 Для плана действий в чрезвычайных ситуациях 2009" (PDF) . Места размещения в чрезвычайных ситуациях, определенные местными органами власти . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 11 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 февраля 2009 г. . Получено 25 октября 2009 г. .

Внешние ссылки