Ladishah (также пишется Ladi Shah или Laddi Shah ) — это музыкальный жанр, рассказывающий истории, возникший в Джамму и Кашмире , корни которого лежат в традиционном и юмористическом народном пении, которое изначально исполняли менестрели , когда местные жители странствовали из одного места в другое. [2] Обычно его поют на кашмирском языке , чтобы выразить тоску или развлечь людей в ритмичной форме, в основном вращается вокруг политических, социальных и культурных проблем в форме баллады или мелодичной сатиры . Он определяется, когда артист выражает свои опасения в форме юмористического и мелодичного пения без перерыва голоса в некоторых случаях. Его поют с помощью музыкального инструмента, называемого дхукар , традиционного инструмента, состоящего из двух металлических стержней. Иногда артист поет без музыкального инструмента. [3]
Охватывая средневековую музыку , певец ладишах буквально действует как коммуникатор в обществе, чтобы донести свое послание людям либо в целях общественного развлечения, либо для выражения политических взглядов, общественного сознания или культурной компетентности, не практикуя ложное сознание и пародийную музыку . [4] [5] В широком смысле, артист ладишах также упоминается как «уличный артист» или «исторический описатель» в зависимости от текста песни. [6]
Жанр ладишах изначально возник как популярная лирика, повествующая с комбинацией ситуативной баллады, юмористического и мелодичного тона в княжестве Джамму и Кашмир около восемнадцатого или девятнадцатого века. Он имеет свои корни в культуре Кашмира, написанной и рассказанной одним и тем же артистом. Литературно связанный с кашмирской литературой , он изначально использовался для критики правителей, занимающихся нарушением прав человека . Некоторые местные жители считают, что песни ладишах пелись во время сезона сбора урожая, особенно кочевниками, чтобы получить взамен еду. [1]
Со временем, в связи с революцией в современной музыке , жанр стал менее популярным или почти неизвестным людям, а впоследствии он пришел в упадок из-за конфликта в Кашмире , войны, которая спровоцировала беспорядки, поскольку в регионе начался военный конфликт. [7]
Хотя изначально ладишах исполняли мужчины-артисты, в 2020 году Сайед Аридж Сафви, кашмирская артистка, стала первой женщиной в Кашмире, исполнившей ладишах. [8] [7]
Некоторые историки считают это зависимым жанром, в то время как Фарук Фаяз, кашмирский автор и доцент кафедры истории Кашмирского университета , определяет его как самостоятельный жанр традиционного пения. Жанр, по данным кафедры истории, был впервые исполнен или создан кашмирским певцом из деревни Лари округа Пулвама . Он принадлежал к династии Шах , и люди называли его «Шах Лари», и поэтому жанр стал известен как «Ладишах». [1]
Он описывается различными литературными деятелями в разных мнениях, что затрудняет отслеживание его академических записей в историческом плане. Некоторые поэты, включая Зарифа Ахмада Зарифа, признают, что слово «Ладишах» произошло от слова «Лади», что означает ряд или линию, а слово «Шах» использовалось для описания мусульманских правителей, которые правили долиной Кашмира в течение многих лет. [1]
Ладишах обычно исполняется в традиционной одежде, такой как феран , особенно на сценах и улицах, и хотя он передает критические комментарии и размышления на различные темы, инструмент дукар используется для воспроизведения тонких звенящих звуков каждый раз, когда певец произносит слово. [2] [7]
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )