stringtranslate.com

Лао-лао

Мужчины Лао-Кхаму пьют лао-хай из глиняного кувшина. В кувшин добавляется вода, чтобы поддерживать уровень жидкости, пока алкоголь пьется.

Лаосский рисовый виски , производимый в Лаосе .​​ [1] [2] Наряду с берлао лаосский лаосский напиток является основным напитком в Лаосе.

Этимология

Название лао-лао — это не одно и то же слово, повторенное дважды, а два разных слова, произносимых с разным тоном: первое, ເຫລົ້າ, означает «алкоголь» и произносится с низким нисходящим тоном в стандартном диалекте, а второе, ລາວ, означает лаосский («лао») и произносится с высоким (восходящим) тоном. [3]

Вкус

Качество, вкус и концентрация алкоголя различаются в зависимости от источника напитка. Однако все вариации крепкие. Lao satoe , белый жидкий побочный продукт производства lao-lao, также пьют, и у него очень дрожжевой и сладкий вкус. [3] [4]

Производство и потребление

лао-лао со скорпионами

Хотя lao-Lao традиционно пьют в чистом виде, коктейль, который становится все популярнее, называется "Pygmy Slow Lorange", названный в честь карликового медленного лори , вида, эндемичного для Лаоса. Различные ароматизированные lao-Lao производятся путем вымачивания таких добавок, как мед или скорпионы. Женщины часто перегоняют lao-Lao и продают его как источник дохода на местном уровне, часто являясь их вторым основным доходом. [1] [5] Lao-Lao, продаваемый в розницу, обычно прозрачный, но существуют также разновидности янтарного цвета. [2]

Традиционно подавать два бокала лао-лао на церемониях, пирах и других подобных ситуациях. Напиток обычно пьют одним глотком. [3] [4]

Менее крепкая версия лао-лао, называемая лао-хай , особенно популярна среди этнической группы кхаму в Лаосе [ необходима ссылка ] , и ее пьют из больших общественных глиняных горшков ( хай ) через длинные бамбуковые соломинки. [4]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Салли Эверетт (12 апреля 2016 г.). Гастрономический туризм: принципы и практика. SAGE Publications. стр. 301. ISBN 978-1-4739-6597-3.
  2. ^ ab "Самый дешевый алкоголь в мире: Лао-Лао, Лаосский рисовый виски". www.priceoftravel.com . Получено 17 июля 2017 г. .
  3. ^ abc Дороти Каллоти (2010). Еда из Северного Лаоса: кулинарная книга The Boat Landing. Galangal Press. стр. 178–179. ISBN 978-0-473-17236-7.
  4. ^ abc The Rough Guide to Laos. Rough Guides Limited. 19 сентября 2013 г. стр. 40. ISBN 978-1-4093-5038-5.
  5. ^ "Гендер и аквакультура в Лаосской Народно-Демократической Республике". www.fao.org . Архивировано из оригинала 2019-01-09 . Получено 2011-04-09 .

Внешние ссылки