stringtranslate.com

Западная домашняя ласточка

Delichon urbicum

Западная городская ласточка ( Delichon urbicum ), иногда называемая обычной городской ласточкой , северной домашней ласточкой или, особенно в Европе, просто городской ласточкой , является перелетной воробьиной птицей семейства ласточкиных , которая гнездится в Европе , Северной Африке и по всей Палеарктике ; и зимует в Африке к югу от Сахары и тропической Азии . Она питается насекомыми , которых ловит в полете , и мигрирует в климат , где летающие насекомые в изобилии. У нее синяя голова и верхние части тела , белый крестец и чисто белые нижние части тела , и встречается как на открытой местности , так и вблизи человеческого жилья. Она похожа по внешнему виду на два других вида ласточек рода Delichon , которые оба являются эндемиками Восточной и Южной Азии. У нее есть два принятых подвида .

Научное и разговорное название птицы связано с использованием ею строений, созданных человеком. Она строит закрытое гнездо-чашку из грязевых шариков под карнизами или в подобных местах на зданиях, обычно колониями .

На него охотится чеглок ( Falco subbuteo ), и, как и другие птицы, он страдает от внутренних паразитов и внешних блох и клещей. Хотя его большой ареал и популяция означают, что он не находится под угрозой в глобальном масштабе.

Таксономия

Западная городская ласточка была впервые описана Карлом Линнеем в его эпохальном 10-м издании « Системы природы» 1758 года как Hirundo urbica [5] , но была помещена в ее нынешний род Delichon Томасом Хорсфилдом и Фредериком Муром в 1854 году. [6] Delichon является анаграммой древнегреческого термина χελιδών ( chelīdōn ), означающего «ласточка» [7], а видовое название urbicum ( urbica до 2004 года из-за неправильного понимания латинской грамматики) означает «городской» на латыни [8] .

Род Delichon является недавним ответвлением от рода деревенских ласточек Hirundo , и его три члена внешне похожи друг на друга: верхние части тела синие, контрастный белый крестец и нижние части тела беловатые. В прошлом западную городскую ласточку иногда считали конспецифичной с азиатской городской ласточкой ( D. dasypus ), которая гнездится в горах Центральной и Восточной Азии и зимует в Юго-Восточной Азии , и она также очень похожа на непальскую городскую ласточку ( D. nipalense ), обитающую в горах Южной Азии. Хотя все три ласточки Delichon внешне похожи, только у D. urbicum чисто белые крестец и нижние части тела. [9]

Западная городская ласточка ранее считалась конспецифичной с сибирской городской ласточкой ( Delichon lagopodum ), которая гнездится к востоку от Енисея до Колымы и к югу до северной Монголии и северного Китая; зимует в южном Китае и Юго-Восточной Азии . Два вида были разделены на основе морфологических и вокальных различий. [10] [11] Были описаны другие расы, такие как meridionalis со всего Средиземноморья , но заявленные отличия от номинантной расы являются клинальными и, следовательно, вероятно, недействительными. [9]

Описание

Взрослая особь западной городской ласточки достигает 13 см (5 дюймов) в длину и имеет размах крыльев 26–29 см ( 10–11+1 ⁄ 2  дюйма) и средний вес18,3 г ( 21 ⁄ 32  унции). Он стально-голубой сверху с белым крестцом и белыми нижними частями, включая подкрылья; даже его короткие ноги имеют белое пушистое оперение. У него карие глаза и маленький черный клюв, а его пальцы и открытые части ног розовые. Полы похожи, но молодая птица сажисто-черная, а некоторые из ее кроющих перьев крыльев и маховых перьев имеют белые кончики и кайма. D. u. lagopodum отличается от номинантной расы тем, что его белый крестец простирается гораздо дальше на хвост, а развилка его хвоста по глубине промежуточная между таковой у D. u. urbicum и у азиатской городской ласточки. [9]

Белый надхвостье и нижние части западной городской ласточки, очень заметные в полете, предотвращают путаницу с другими распространенными палеоарктическими ласточками, такими как деревенская ласточка ( Hirundo rustica ), береговая ласточка ( Riparia riparia ) или рыжепоясничная ласточка ( Cecropis daurica ). В Африке возможна путаница с серопоясничной ласточкой ( Pseudhirundo griseopyga ), но у этого вида серый надхвостье, не совсем белые нижние части и длинный, глубоко раздвоенный хвост. [9] Западная городская ласточка летает со средней частотой взмахов крыльев 5,3 удара в секунду, что быстрее, чем взмах крыльев в 4,4 удара в секунду у деревенской ласточки, [12] но скорость полета 11 м/с (36 футов/с) типична для ласточек-гирунд. [13]

Западная домовая ласточка — шумный вид, особенно в местах размножения. Песня самца, издаваемая в течение всего года, представляет собой мягкий щебет мелодичных щебетаний. Контактный призыв, также издаваемый в местах зимовки, — это жесткое щебетание , а сигнал тревоги — пронзительный цип . [14] [15]

Распространение и среда обитания

На официальной станции кольцевания птиц

Западная городская ласточка гнездится в умеренном поясе Евросибири на восток до центральной Монголии и реки Енисей , а также в Марокко, Тунисе и северном Алжире [14] и мигрирует широким фронтом на зимовку в страны Африки к югу от Сахары .

Предпочтительная среда обитания западной городской ласточки — открытая местность с низкой растительностью, такая как пастбища, луга и сельскохозяйственные угодья, и предпочтительно около воды, хотя она также встречается в горах на высоте не менее 2200 м (7200 футов). [14] Она гораздо более городская, чем деревенская ласточка, и будет гнездиться даже в городских центрах, если воздух достаточно чистый. [14] Она чаще встречается около деревьев, чем другие евразийские ласточки, так как они обеспечивают насекомых пищей, а также местами для ночлега. Этот вид обычно не использует тростниковые заросли, которые предпочитают мигрирующие деревенские ласточки. [16] [17]

Он использует похожие открытые местообитания на зимовках, но западная городская ласточка менее заметна, чем зимующие деревенские ласточки, склонна летать выше и быть более кочевой. В тропических частях своего зимнего ареала, например, в Восточной Африке , она, по-видимому, в основном встречается в более высоких областях. [9] [18] [19]

Западная городская ласточка — мигрант , который перемещается широким фронтом (т. е. европейские птицы не направляются через короткие морские переходы, используемые крупными парящими птицами, а пересекают Средиземное море и Сахару ). [20] Во время миграции они питаются насекомыми в воздухе и обычно путешествуют при дневном свете. [9] Миграция несет свои собственные опасности; в 1974 году несколько сотен тысяч птиц этого вида были найдены мертвыми или умирающими в Швейцарских Альпах и прилегающих районах, застигнутыми сильным снегопадом и низкими температурами. Выживание взрослых особей во время осенней миграции зависит в основном от температуры, причем осадки являются еще одним важным фактором, но для молодых особей низкие температуры в период размножения имеют более важное значение. [21] Ожидается, что, поскольку экстремальные погодные условия, как прогнозируется, станут более частыми с изменением климата , будущие показатели выживаемости будут больше зависеть от неблагоприятных погодных условий, чем в настоящее время. [21]

Западная городская ласточка возвращается в места размножения через несколько дней после появления первых деревенских ласточек; и подобно этому виду, особенно в плохую погоду, она редко сразу направляется к местам гнездования, а охотится за пищей над большими пресными водоемами. [22] Имеются записи о том, что мигрирующие городские ласточки остаются для размножения в Намибии и Южной Африке вместо того, чтобы возвращаться на север. [15] Как и следовало ожидать от дальнего мигранта, она совершала бродячие перелеты на восток до Аляски и на запад до Ньюфаундленда , Бермудских островов и Азорских островов . [9] [23]

Поведение

Разведение

Сбор грязи Верхние Мандроги, Россия
Мать летит обратно в полное гнездо на карнизе дома в графстве Кент, Англия.
Сбор грязи
Сбор грязи для гнезд в Дании
Delichon urbicum – MHNT

Западная городская ласточка изначально гнездилась на скалах и в пещерах, и некоторые колонии гнездящихся на скалах все еще существуют, причем гнезда строятся под нависающей скалой. Теперь она в основном использует человеческие сооружения, такие как мосты и дома. В отличие от деревенской ласточки, она использует внешнюю часть жилых зданий, а не внутреннюю часть амбаров или конюшен. Гнезда строятся на стыке вертикальной поверхности и навеса, например, на карнизах домов, так что их можно укрепить, прикрепив к обеим плоскостям. [9]

Гнездящиеся птицы возвращаются в Европу между апрелем и маем, а строительство гнезда начинается между концом марта в Северной Африке и серединой июня в Лапландии . Гнездо представляет собой аккуратную закрытую выпуклую чашу, закрепленную под подходящим выступом, с узким отверстием наверху. Его строят оба пола из грязевых шариков, собранных в клювах, и выстилают травой, волосами или другими мягкими материалами. Грязь, добавляемая последовательными слоями, собирается из прудов, ручьев или луж. [9] Домовые воробьи часто пытаются захватить гнездо во время строительства, а городские ласточки перестраивают его в другом месте, если им это удается. Вход в верхней части чаши настолько мал, что воробьи не могут захватить гнездо. [22]

Западная городская ласточка имеет тенденцию размножаться колониально, и гнезда могут быть построены в контакте друг с другом. Типичный размер колонии менее 10 гнезд, но есть записи о колониях с тысячами гнезд. Обычно откладывается четыре или пять белых яиц, которые в среднем имеют размер 1,9 см × 1,33 см ( 3 ⁄ 4  дюйма ×  17 ⁄ 32  дюйма) и весят 1,7 г ( 1 ⁄ 16  унции). Самка делает большую часть инкубации, которая обычно длится 14–16 дней. Недавно вылупившиеся птенцы являются птенцовыми , и еще через 22–32 дня, в зависимости от погоды, птенцы покидают гнездо. Оперенные птенцы остаются с родителями и кормятся ими в течение примерно недели после того, как покидают гнездо. Иногда птицы первого года из первого выводка помогают в кормлении второго выводка. [9]

Обычно бывает два выводка в год, гнездо повторно используется для второго выводка, а затем ремонтируется и снова используется в последующие годы. Успешность вылупления составляет 90%, а выживаемость оперившихся птенцов — 60–80%. Третьи выводки не редкость, хотя поздние птенцы часто остаются голодать. Средняя годовая смертность взрослых особей, гнездящихся в Западной Палеарктике, составляет 40–60%, причем большинство смертей происходит вне сезона размножения. [9] Исследование британских заводчиков дало средний уровень выживаемости взрослых особей чуть менее 40%, но в диапазоне от 25% до 70%. Осадки в местах зимовки в Африке являются основным фактором выживания взрослых особей, хотя влажная погода в районах размножения оказывает очень незначительное влияние. [24] Хотя были зарегистрированы особи в возрасте 10 и 14 лет, большинство из них проживают менее пяти лет. [9] В течение нескольких недель после вылета из гнезда молодые собираются в постоянно увеличивающиеся стаи, которые по мере продвижения сезона можно увидеть собирающимися на деревьях или крышах домов, или на проводах с ласточками. К концу октября большинство ласточек покидают места размножения в Западной и Центральной Европе, хотя поздние птицы в ноябре и декабре не являются редкостью, а дальнейшая миграция на юг в любом случае заканчивается позже. [9]

После создания пары остаются вместе, чтобы размножаться всю жизнь; однако, внепарные спаривания являются обычным явлением, что делает этот вид генетически полигамным, несмотря на социальную моногамность. Шотландское исследование показало, что 15% птенцов не были связаны со своими предполагаемыми отцами, а 32% выводков содержали по крайней мере одного внепарного птенца. Внепарные самцы, обычно из гнезд, где уже была откладка яиц, часто заходили в другие гнезда. Вначале самец в паре следил за тем, чтобы его самка проводила мало времени одна в гнезде, и сопровождал ее в полетах, но охрана самки ослабла после начала откладки яиц, поэтому у самого молодого птенца, скорее всего, был другой отец. [25]

Западная городская ласточка регулярно регистрируется как гибрид с деревенской ласточкой, это один из наиболее распространенных межвидовых скрещиваний воробьиных. [26] Частота этого гибрида привела к предположениям, что Delichon недостаточно отделен генетически от Hirundo , чтобы считаться отдельным родом. [9]

Диета

Гнездо с птенцами

Западная городская ласточка похожа по привычкам на других воздушных насекомоядных , включая других ласточек и ласточек, а также неродственных им стрижей , и ловит насекомых в полете. [9] В районах размножения мухи и тли составляют большую часть рациона, а в Европе городская ласточка съедает большую долю тлей и мелких мух, чем деревенская ласточка. [9] Как и в случае с этим видом, перепончатокрылые , особенно летающие муравьи , являются важными пищевыми объектами в районе зимовки. [9]

Этот вид охотится на средней высоте 21 м (69 футов) в период размножения, но ниже во влажных условиях. [9] Охотничьи угодья обычно находятся в пределах 450 м (1480 футов) от гнезда, с предпочтением открытой местности или воды, последнее особенно в плохую погоду, но ласточки также будут следовать за плугом или крупными животными, чтобы поймать потревоженных насекомых. В местах зимовки охота происходит на большей высоте - более 50 м (160 футов). [9]

Хищники и паразиты

Самка блохи домовой ласточки

Хотя на западную городскую ласточку охотится чеглок ( Falco subbuteo ), ее навыки полета в воздухе позволяют ей ускользать от большинства хищников. [16]

Он паразитирует снаружи блохами и клещами , включая «домовую ласточку» Ceratophyllus hirundinis [27] , а изнутри — эндопаразитами , такими как Haemoproteus prognei (птичья малярия ), которые передаются кровососущими насекомыми, включая комаров. [28] Польское исследование показало, что гнезда обычно содержат более 29 особей эктопаразитов, причем наиболее многочисленными являются C. hirundinis и Oeciacus hirundinis . [29]

Статус сохранности

Гнездо с доской для предотвращения загрязнения снизу

Западная городская ласточка имеет большой ареал, предполагаемая глобальная протяженность которого составляет 30 800 000 км 2 (11 900 000 кв. миль). [1] По оценкам, ее европейская популяция составляет 22–47 миллионов особей. Глобальные тенденции популяции не были количественно оценены, хотя есть свидетельства колебаний численности популяции. [9] [14] По этим причинам вид оценивается как наименее опасный в Красном списке МСОП , [1] и не имеет особого статуса в соответствии с Конвенцией о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения ( СИТЕС ), которая регулирует международную торговлю образцами диких животных и растений. Однако в Европе и Великобритании численность популяции указывает на тенденцию к снижению, [7] и ведущие природоохранные организации в Великобритании обновили статус охраны до янтарного, что указывает на среднюю обеспокоенность по поводу сохранения там. [30] [31]

Это вид, который исторически извлек большую выгоду из вырубки лесов, создающей открытые места обитания, которые он предпочитает, и из человеческого жилья, которое дало ему изобилие безопасных мест для гнездования. [9] Однако популяция может колебаться локально по ряду причин. [9] Новое жилье создало больше мест для гнездования, а законодательство о чистом воздухе позволило размножаться в центре крупных городов, таких как Лондон. [9] Популяция городских ласточек в Шеффилде, центральная часть Великобритании, оценивается в 12 353 особи. [32] И наоборот, плохая погода, отравление сельскохозяйственными пестицидами, недостаток грязи для строительства гнезд и конкуренция с домовыми воробьями могут сократить численность. [9] С 1970 года в Центральной и Северной Европе было отмечено повсеместное снижение численности западной городской ласточки. [33] Как привлекательная птица, питающаяся летающими насекомыми, городская ласточка обычно терпимо относится к людям, когда она делит их постройки для гнездования, хотя скопление помета под гнездящимися птицами может быть неприятностью, приводящей к некоторому разрушению гнезд. [9]

В литературе и культуре

Герб Ричарда II с пятью мартлетами

У этого вида нет такого количества литературных упоминаний, как у его родственницы, деревенской ласточки, хотя вполне возможно, что некоторые из более старых упоминаний этой птицы могли бы с таким же успехом относиться к городской ласточке. [34] Уильям Шекспир ясно описывал городскую ласточку, когда Банко представляет гнезда и птиц вниманию Дункана в замке Макбета, Инвернесс :

«Этот гость лета,

Ласточка, навещающая храм, одобряет
Своим любимым особняком, что дыхание небес
здесь пахнет соблазнительно. Нет ни выступов, ни фризов,
ни опор, ни точек обзора, но эта птица
Сделала себе подвесное ложе и колыбель для размножения;
Где они больше всего размножаются и обитают, я наблюдал.

Воздух нежен». ( Макбет , Акт I, Сцена VI). [34]

Существуют старые легенды, не имеющие под собой никаких фактических оснований, о том, что городские ласточки замуровывают воробьев, закрывая вход в грязевое гнездо с находящимся внутри него незваным гостем, или что они собираются толпами, чтобы убить воробья. [34]

Ласточка , которую часто считают отсылкой к домашней ласточке или, возможно, ласточке, была геральдической птицей с короткими пучками перьев вместо ног. [35] Это был знак каденции четвертого сына знатной семьи и фигурирует во многих гербах , включая Плантагенетов . [36] Отсутствие ног означало ее неспособность приземляться, что объясняло ее связь с младшим сыном, также безземельным. Она также олицетворяла быстроту. [34] [36] [37]

Ссылки

  1. ^ abc BirdLife International (2017) [измененная версия оценки 2016 г.]. "Delichon urbicum". Красный список исчезающих видов МСОП . 2017 : e.T103811886A118748864. doi : 10.2305/IUCN.UK.2017-3.RLTS.T103811886A118748864.en . Получено 28 марта 2022 г.
  2. ^ ab "Delichon urbicum (Линней, 1758)". Музей естественной истории . Проверено 7 августа 2019 г.
  3. ^ О Hirundo urbica см., например: Кеулеманс, Джон Джеррард (1873). Onze Vogels in huis en tuin (2), De huiszwaluw  [ Наши птицы в доме и саду / Дом Мартина ] (на голландском языке). Лейден: Ловушка ШИМ. OCLC  65734149 (все выпуски) – через Wikisource .
  4. ^ О Chelidon urbica см., например, Bonhote, J. Lewis (1907). Birds of Britain. иллюстрировано HE Dresser . London: Adam and Charles Black. стр. 112/3. OCLC  1451688.. Джон Гульд использует Chelidon urbica для обозначения городской ласточки в своей книге «Птицы Великобритании» (т. 2, 1873, лист 6). В книге «Птицы Европы» (т. 2, 1837, лист 57) он называет ласточку Hirundo urbica (Linn.)
  5. ^ Линней, К. (1758). Systema naturae per regna tria naturae, вторые классы, ордины, роды, виды, cum характерибусы, дифференциис, синонимы, локусы. Томус I. Editio decima, reformata (на латыни). Holmiae [Стокгольм].: (Laurentii Salvii). п. 192. H. Rectricibus immaculatis, dorso nîgro-caerulescente.
  6. ^ "ITIS Standard Report Page: Delichon". Интегрированная таксономическая информационная система (ITIS) . Получено 23 января 2008 г.
  7. ^ ab Robinson, RA "House Martin Delichon urbicum (Linnaeus, 1758)". BirdFacts: профили птиц, встречающихся в Британии и Ирландии (BTO Research Report 407) . Тетфорд, Великобритания: British Trust for Ornithology . Получено 24 января 2008 г.
  8. ^ Сангстер, Джордж; Коллинсон, Дж. Мартин; Хельбиг, Андреас Дж.; Нокс, Алан Г.; Паркин, Дэвид Т. (2004). «Таксономические рекомендации для британских птиц: второй отчет» (PDF) . Ibis . 146 : 153–157. doi :10.1111/j.1474-919X.2004.00268.x.
  9. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy Тернер, Анджела К.; Роуз, Крис (1989). Ласточки и Мартины: руководство и справочник по идентификации . Бостон, Массачусетс, США: Houghton Mifflin. С. 226–233. ISBN 978-0-395-51174-9.
  10. ^ Лидер, П.; Кэри, Г.; Швейцер, М. (2021). «Идентификация, таксономия и распространение западных, сибирских и азиатских домовых ласточек». British Birds . 114 : 72–96.
  11. ^ Гилл, Фрэнк ; Донскер, Дэвид; Расмуссен, Памела , ред. (июль 2021 г.). «Ласточки». Всемирный список птиц МОК, версия 11.2 . Международный союз орнитологов . Получено 29 июля 2021 г.
  12. ^ Лихти, Феликс; Брудерер, Лукас (2002). «Частота взмахов крыльев деревенских ласточек и городских ласточек: сравнение между экспериментами в свободном полете и в аэродинамической трубе». Журнал экспериментальной биологии . 205 (16): 2461–2467. doi :10.1242/jeb.205.16.2461. PMID  12124369.
  13. ^ Брудерер, Бруно; Болдт, Андреас (2001). «Летные характеристики птиц: 1. радиолокационные измерения скорости». Ibis . 143 (2): 178–204. doi :10.1111/j.1474-919X.2001.tb04475.x.
  14. ^ abcde Сноу, Дэвид; Перринс, Кристофер М., ред. (1998). Птицы Западной Палеарктики краткое издание (2 тома) . Оксфорд: Oxford University Press. стр. 1066–1069. ISBN 978-0-19-854099-1.
  15. ^ ab Синклер, Ян; Хоккей, Фил; Тарботон, Уорик (2002). SASOL Птицы Южной Африки . Struik. стр. 296. ISBN 978-1-86872-721-6.
  16. ^ аб Малларни, Киллиан; Свенссон, Ларс; Зеттерстром, Дэн; Грант, Питер (1999). Путеводитель по птицам Коллинза . Коллинз. п. 242. ИСБН 978-0-00-219728-1.
  17. ^ Пиластро, Андреа. «Проект Euring swallow в Италии». Euring Newsletter – Том 2, декабрь 1998 г. Euring. Архивировано из оригинала 29 июня 2015 г.
  18. ^ Лекагул, Бунсонг; Раунд, Филипп (1991). Путеводитель по птицам Таиланда . Saha Karn Baet. стр. 236. ISBN 978-974-85673-6-5.
  19. ^ Робсон, Крейг (2004). Полевой справочник по птицам Таиланда . New Holland Press. стр. 206. ISBN 978-1-84330-921-5.
  20. ^ Гордо, Оскар; Бротонс, Луис; Феррер, Хавьер; Комас, Пере (2005). «Влияют ли изменения в климатических условиях в районах зимовки на сроки весеннего прибытия транссахарских перелетных птиц?». Global Change Biology . 11 (1): 12–21. Bibcode : 2005GCBio..11...12G. doi : 10.1111/j.1365-2486.2004.00875.x. S2CID  84018737.
  21. ^ аб Стокке, Борд Г.; Мёллер, Андерс Папе; Сетер, Бернт-Эрик; Рейнвальд, Гетц; Гучер, Ганс (2005). «Погода в районе гнездования и во время миграции влияет на демографию небольшой дальней мигрантки воробьиных». Аук . 122 (2): 637–647. doi :10.1642/0004-8038(2005)122[0637:WITBAA]2.0.CO;2. ISSN  0004-8038. S2CID  84693442.
  22. ^ ab Coward, Thomas Alfred (1930). Птицы Британских островов и их яйца (два тома) . Т. 2 (Третье изд.). Фредерик Уорн. С. 252–254.
  23. ^ Sibley, David (2000). Североамериканский путеводитель по птицам . Pica Press. стр. 322. ISBN 978-1-873403-98-3.
  24. ^ Робинсон, Роберт А.; Балмер, Дон Э.; Марчант, Джон Х. (2008). «Степень выживаемости гирундин в зависимости от количества осадков в Британии и Африке» (PDF) . Кольцевание и миграция . 24 : 1–6. CiteSeerX 10.1.1.572.4273 . doi :10.1080/03078698.2008.9674375. S2CID  85700103. 
  25. ^ Райли, Хелен Т.; Брайант, Дэвид М.; Картер, Ройстон Э.; Паркин, Дэвид Т. (февраль 1995 г.). «Внепарное оплодотворение и защита отцовства у городских ласточек Delichon urbica ». Animal Behaviour . 49 (2): 495–509. doi :10.1006/anbe.1995.0065. S2CID  140207972.
  26. ^ Мёллер, Андерс Папе (1994). Половой отбор и деревенская ласточка . Оксфорд: Oxford University Press. стр. 245. ISBN 978-0-19-854028-1.
  27. ^ "The housemartin flea". Распространение британских блох . Natural History Museum . Получено 29 сентября 2016 г.
  28. ^ Марзал, Альфонсо; де Лопе, Флорентино; Наварро, Карлос; Мёллер, Андерс Папе (2005). «Малярийные паразиты снижают репродуктивный успех: экспериментальное исследование на воробьиных птицах» (PDF) . Oecologia . 142 (4): 541–545. Bibcode :2005Oecol.142..541M. doi :10.1007/s00442-004-1757-2. PMID  15688214. S2CID  18910434.
  29. ^ Kaczmarek, S. (1993). «Эктопаразиты из гнезд ласточек Delichon urbica и Hirundo rustica , собранных осенью». Wiad Parazytol. (на польском языке). 39 (4): 407–409. PMID  8128730.
  30. ^ "The population status of birds in the UK: Birds of Conservation Concern: 2002–2007". British Trust for Ornithology. Архивировано из оригинала 14 июля 2009 года . Получено 28 января 2008 года .
  31. ^ Baillie, SR; Marchant, JH; Crick, HQP; Noble, DG; Balmer, DE; Barimore, C.; Coombes, RH; Downie, IS; Freeman, SN; Joys, AC; Leech, DI; Raven, MJ; Robinson, RA; Thewlis, RM (2007). "Breeding Birds in the Wider Countryside: their conservation status 2006. BTO Research Report No. 470". Thetford: British Trust for Ornithology. Архивировано из оригинала 5 мая 2009 г. Получено 28 января 2008 г.
  32. ^ Фуллер, РА; Траталос, Дж.; Гастон, К.Дж. (2009). «Сколько птиц в городе с населением в полмиллиона человек?». Разнообразие и распространение . 15 (2): 328–337. Bibcode : 2009DivDi..15..328F. doi : 10.1111/j.1472-4642.2008.00537.x .
  33. ^ "Тенденции численности популяции". Хаус Мартин . Королевское общество защиты птиц . Получено 18 декабря 2007 г.
  34. ^ abcd Кокер, Марк; Мейби, Ричард (2005). Birds Britannica . Лондон: Chatto & Windus. стр. 318–319. ISBN 978-0-7011-6907-7.
  35. ^ Шекспир, Уильям (1990). Трагедия Макбета . Брук, Николас (аннотатор). Oxford University Press. стр. 115. ISBN 978-0-19-283417-1.
  36. ^ ab "Curiosity Corner". Baronage.co.uk . Получено 27 января 2008 г. .
  37. ^ Купер, Дж. К. (1992). Символические и мифологические животные . Лондон: Aquarian Press. стр. 158. ISBN 978-1-85538-118-6.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Delichon urbicum .
Wikispecies содержит информацию, связанную с Delichon urbicum .