Латгалы ( латгальск . latgalīši , латышск . latgalieši ) — этнографическая группа , проживающая в Латгальском регионе Латвии , говорящая на латгальском и литературном латышском языках . Их самобытная культура отличает их от других латышей.
В латгальском языке термины latgalīši и latgaļi традиционно использовались как синонимы, описывающие как древних, так и современных латгалов как часть одного и того же континуума. Термин latgalīši (в обоих значениях) преобладал в латгальской литературе и средствах массовой информации в течение первых десятилетий 20-го века, тогда как термин latgali последовательно использовался (также в обоих значениях) в латгальской литературе и средствах массовой информации, опубликованных в 1920-х и 1930-х годах в Латвии и с 1940 по 1988 год в изгнании. После культурного возрождения латгалов в 1988 году в латгальской литературе и средствах массовой информации наблюдается тенденция следовать за латышами в использовании обоих названий.
Современные латгалы развились в результате того, что Латгалия развивалась отдельно от других частей современной Латвии после того, как она была разделена между Швецией и Польшей после Альтмаркского перемирия 1621 года , оставив самую восточную часть Латвии под контролем Польши как Инфлянтское воеводство . Это привело к тому, что Римско-католическая церковь стала основной религиозной конфессией в Латгалии (в то время как остальная часть Латвии традиционно является лютеранской). Местные диалекты латышского языка претерпели звуковые изменения, вероятно, из-за славянского влияния, что привело к еще одной черте, отличающей латгалов от остальных латышей. [1] После первого раздела Польши в 1772 году Инфлянт был включен в состав Российской империи . В 1865 году в рамках антипольской политики России начался период русификации , в течение которого латгальский язык (написанный латиницей) был запрещен. Этот запрет был снят в 1904 году, и начался период латгальского возрождения.
Небольшие латгальские общины существуют в Сибири , Россия , в результате эмиграции латгалов на рубеже XIX и XX веков. В это время предполагаемое число эмигрантов из Латгалии составляло около 50 000 человек (современная оценка) или около 10% населения Латгалии. [2] Согласно переписи населения России 2010 года , 1089 человек идентифицировали себя как латгалы в России.
В период первой независимости Латвии (1918–1940) Латгалия была единственным регионом Латвии с сильными региональными политическими партиями. Хотя латвийские правительства в основном продвигали единую латышскую культуру, способствуя ассимиляции латгальцев, особенно после переворота Карлиса Улманиса в 1934 году, латгальский язык также использовался. Книги издавались на латгальском языке, его преподавали в некоторых школах, и люди могли выбирать использование латгальского языка при общении с правительством. Они были классифицированы как народность в Первой всесоюзной переписи населения Советского Союза в 1926 году. В нацистском немецком Генеральном плане Ост , насколько можно судить по сохранившимся документам, латгалы были запланированы к депортации, в то время как только половина населения Латвии должна была подвергнуться такому обращению. Причины этой разницы неясны, но, возможно, они основаны на расистских лингвистических аргументах, учитывая, что нацисты планировали физически удалить 85% литовцев (чей язык — и, по ошибочному выводу, этническая принадлежность — имеет сходство с латгальским).
Советский период нанес серьезный ущерб латгальской культуре. Хотя публикация на латгальском языке была в целом запрещена, некоторые политические периодические издания, такие как Ludzas Taisneiba (также Ludzys Taisneiba, «Правда Лудзы »), издавались с конца 1940-х по 1960-е годы на латгальском языке. [4] Единственными признанными языками были русский и латышский.
Латгалы продолжали публиковать книги и периодические издания за рубежом. Издательское дело на латгальском языке в Латвии возобновилось во время Третьего национального пробуждения в конце 1980-х годов, но все еще встречается редко (например, интернет-журнал культуры Lakuga.lv) . Латгальский язык в основном используется дома в сельской местности, а латышский язык в подавляющем большинстве используется в официальном использовании и в городских районах. Некоторая государственная защита латгальского языка предусмотрена законом о языке 2000 года, который гласит, что «государство обеспечивает поддержание, защиту и развитие латгальского письменного языка как исторического варианта латышского языка». [5]
Некоторые латгалы считают себя этнической группой, отдельной от латышей. Однако большинство и историческое мнение таковы, что современные латгалы являются подгруппой латышей, объединенных диалектом, имеющим множество региональных разновидностей. Число людей, которые идентифицируют себя как отдельные от латышей, неизвестно, поскольку правительство Латвии не выделяет латгалов в отдельную группу в данных переписи населения.
Перепись населения Латвии 2011 года установила, что 8,8% жителей Латвии [6] [7] или 164 500 человек ежедневно говорят на латгальском языке. 97 600 из них проживают в Латгалии, 29 400 — в Риге и 14 400 — в Рижском районе.
По данным Всероссийской переписи населения 2010 года , в России латгалами себя назвали 1089 человек.