Нобелевская премия по литературе 1982 года была присуждена колумбийскому писателю Габриэлю Гарсиа Маркесу (1927–2014) «за его романы и рассказы, в которых фантастическое и реалистичное сочетаются в богато составленном мире воображения, отражающем жизнь и конфликты континента». [1]
Гарсиа Маркес был первым колумбийским и всего лишь четвертым латиноамериканским писателем, получившим Нобелевскую премию по литературе. [2]
Международный успех Гарсиа Маркеса пришёл с романом Cien años de soledad («Сто лет одиночества», 1967). Он является одним из ведущих интерпретаторов магического реализма в литературе, жанра, в котором повествование разворачивается в реальном месте и времени, но сверхъестественные и сказочные элементы являются частью изображения. Романы El otoño del patriarca («Осень патриарха», 1975), Crónica de una muerte anunciada («Хроника предсказанной смерти», 1981) и El amor en los tiempos del colera («Любовь во время холеры», 1985) закрепили его положение одного из величайших латиноамериканских писателей всех времён. [2] [3]
Выбор Гарсиа Маркеса в качестве лауреата Нобелевской премии в 1982 году был с энтузиазмом воспринят литературными критиками и читателями по всему миру. [4] Гарсиа Маркес был среди фаворитов на получение премии, другими кандидатами на премию, которые привлекли большое внимание прессы в этом году, были Октавио Пас , Маргерит Юрсенар и Надин Гордимер . [5]
В своей речи на церемонии награждения 10 декабря 1982 года Ларс Джилленстен из Шведской академии сказал, что Академия «нельзя сказать, что выдвинула неизвестного писателя», указав на необычайный успех романа Гарсиа Маркеса 1967 года « Сто лет одиночества ». Он говорил о Гарсиа Маркесе как о «редком рассказчике, щедро наделенном материалом, воображением и опытом, который кажется неисчерпаемым», и о его важности в привлечении внимания к латиноамериканской литературе. «Великие романы напоминают Уильяма Фолкнера », — сказал Джилленстен, «Своими историями Гарсиа Маркес создал свой собственный мир, который является микрокосмосом. В своей бурной, сбивающей с толку, но графически убедительной подлинности он отражает континент и его человеческие богатства и бедность». [6]
Нобелевская лекция Габриэля Гарсиа Маркеса «Одиночество Латинской Америки» была прочитана в Шведской академии 8 декабря 1982 года. [7]