stringtranslate.com

Легкая победа

Уиндем Холсвелл выиграл олимпийское золото 1908 года в беге на 400 метров среди мужчин с легкой потерей зрения. Американец Джон Карпентер был дисквалифицирован, что побудило его товарищей по команде Джона Бакстера Тейлора и Уильяма Роббинса отказаться от участия в забеге в знак протеста.

Walkover , также WO или w/o (первоначально два слова: « walk over»), присуждается команде/игроку соперника и т. д., если нет других доступных игроков, или они были дисквалифицированы, [1] потому что другие участники проиграли [ 2] или другие участники отказались от участия в соревновании. Термин может применяться в спорте , выборах или других контекстах, где победа может быть достигнута по умолчанию. Узкое и расширенное значения «walkover» как одного слова встречаются с 1829 года. [2] Существуют и другие специфичные для спорта вариации термина, особенно там, где ходьба не задействована: например, в соревновательной гребле используется термин row over .

Спорт

Слово происходит от скачек в Соединенном Королевстве, где участник скачек с одной лошадью, проводимых по правилам Жокейского клуба, должен был по крайней мере «перейти» трассу, прежде чем ему присудят победу. [3] Такой исход был довольно распространенным в то время, когда не было гарантированных призовых денег для лошадей, финишировавших вторыми или третьими, поэтому не было стимула участвовать в скачках, которые она не могла выиграть. Чемпион скачек 18-го века Эклипс настолько доминировал над своими современниками, что ему разрешалось переходить трассу девять раз, [4] а победитель Эпсомского дерби 1828 года Кэдленд переходил трассу по крайней мере шесть раз. Полная формальность прохождения (или иного проезда) по всей трассе в скачках с одной лошадью сохранялась в правилах, регулирующих скачки, до 2006 года; она была заменена меньшей формальностью, заключающейся в правильном взвешивании и проезде мимо судейской ложи для объявления победителя. [5] [6]

Фактический акт «прохода» наблюдался в матчах по австралийскому футболу в 19-м и начале 20-го веков. В 19 веке было не редкостью отменять запланированный матч в день матча, часто из-за того, что одна из двух команд не выставляла достаточное количество игроков, но такие матчи обычно считались не состоявшимися или перенесенными. Первой командой, одержавшей победу в результате простого прохода в таком случае, была Albert-park в матче 1870 года против Railway , который должен был засчитываться в Кубок Вызова . У Railway не было достаточно игроков, и они отказались играть, поэтому команда Albert-park вышла на поле с судьей и без сопротивления и забила два гола, заявив о своей победе в результате простого прохода. [7] Заявленная победа и ее влияние на Кубок Вызова были спорными и широко оспаривались другими клубами; один спортивный обозреватель того времени прокомментировал, что «в связи с футболом идея простого прохода просто абсурдна и беспрецедентна». [8] Тем не менее, фактические проходы впоследствии часто наблюдались при схожих обстоятельствах: судья отбивал мяч, чтобы официально начать игру, не встречающая сопротивления команда забивала хотя бы один гол, чтобы обеспечить себе преимущество, и матч затем прекращался. Самый высокий уровень этого был в матче Викторианской футбольной ассоциации в 1900 году , [9] и спорадические отчеты с игр на местном уровне подтверждают, что фактические проходы наблюдались вплоть до 1930-х годов, в том числе за пределами Мельбурна. [10] [11] [12]

На летних Олимпийских играх 1908 года Уиндем Холсвелл потерпел поражение в борьбе за золотую медаль в повторном забеге на 400 м : два американских соперника Холсвелла отказались участвовать в повторном забеге, протестуя против спорной дисквалификации своего товарища по команде. Холсвелл бежал трусцой в повторном забеге один, чтобы завоевать золотую медаль. [13]

В парусной программе летних Олимпийских игр 1920 года было всего шестнадцать различных классов яхт — ни на каких других Олимпийских играх до 1980-х годов не было больше семи классов — так что участники были настолько разбросаны, что шесть золотых медалей были завоеваны в результате легкой победы: каждая из этих яхт завершила свой курс без сопротивления, чтобы завоевать золото. [14] Седьмая яхта, участник Фрэнсиса Ричардса на 18-футовой швертботе , также попыталась пройти легкую победу, но не финишировала; этот экипаж официально признан Международным олимпийским комитетом золотыми медалистами , но он не был упомянут в самом официальном современном отчете организаторов игр, что ставит под сомнение, действительно ли экипаж получил золотые медали в то время из-за того, что не закончил курс. [15] Помимо легкой победы, два из шестнадцати классов были отменены из-за отсутствия участников.

На летних Олимпийских играх 2020 года в спортивном скалолазании произошел провал . Французский скалолаз Басса Мейв получил травму во время своего последнего восхождения во время квалификации и не смог участвовать в финале, но правила IFSC не позволяли заменить его. Его сопернику по скоростному скалолазанию в первом раунде финала, чешскому скалолазу Адаму Ондре , пришлось бежать без сопротивления по стене, чтобы пройти дальше. [16]

В футболе наблюдалась легкая победа в ответном матче отборочного плей-офф чемпионата мира по футболу ФИФА 1974 года между Советским Союзом и Чили . Советский Союз отказался играть в Чили через два месяца после чилийского переворота 1973 года , и ФИФА присудила игру Чили с номинальным результатом 2–0; но сама легкая победа все равно была инсценирована, чилийская команда вышла на поле, а капитан Франсиско Вальдес забил гол без сопротивления перед толпой в 15 000 человек. [17] [18]

В более общем смысле термин «walkover» широко используется во многих видах спорта для обозначения поражения из-за того, что одна из команд не может или не желает играть, даже если фактического ухода не происходит. В некоторых случаях существуют различия между уходом и другими победами по умолчанию: например, в теннисе уход происходит, когда игрок снимается с игры до матча, но не когда игрок снимается из-за травмы во время матча. [19] Многие спортивные организации имеют номинальный счет, применяемый в случае ухода с игры для целей тай-брейка разницы очков; например, женский баскетбольный турнир Панамериканских игр 2019 года присудил победу со счетом 20–0 Колумбии, когда их аргентинские соперники явились в неправильной форме. [20] В разговорной речи крайне одностороннюю игру также можно назвать «walkover», подразумевая, что аналогичный счет мог быть достигнут и без присутствия проигравшей команды.

Другие применения

В покерных играх, где используются блайнды , рука считается проигранной (обычно сокращается до walk ), когда никто из других игроков не уравнивает или не повышает большой блайнд, в результате чего игрок, который поставил большой блайнд, выигрывает руку без сопротивления. [21] Прогулки чаще всего встречаются в турнирной игре, поскольку кэш-игры часто позволяют игрокам «разделить блайнды» (т. е. забрать свои ставки вслепую в случае, если к моменту, когда действие дойдет до малого блайнда, не будет уравнивающих или повышающих). Разделение на турнирах не допускается. [22]

Выборы без соперников часто называют легкой победой, когда их также называют победой «по умолчанию». Это слово используется в более общем смысле в расширенном смысле для выборов, в которых победитель не является единственным участником, но где ни один из соперников не имеет реальных шансов на победу. [2]

Ссылки

  1. ^ "Команда PAP указывает на ошибку в форме RP, предотвращая возможную легкую победу в Западном побережье GRC". The Straits Times . 1 сентября 2015 г. Получено 29 марта 2017 г.
  2. ^ abc Оксфордский словарь английского языка, 2-е изд.: walkover
  3. Оксфордский словарь английского языка (2-е изд.). walk 16e, walk over.
  4. ^ «Затмение». www.bloodlines.net .
  5. ^ "Walking over" (PDF) . Гонконгский жокейский клуб . Получено 14 июня 2021 г. .
  6. ^ "Происхождение: walkover". Происхождение идиом . Получено 14 июня 2021 г.
  7. Fair Play (18 июня 1870 г.). «Футбол». The Australasian . Т. VIII, № 220. Мельбурн, Виктория. С. 779.
  8. ^ «Футбол». Лидер . 6 августа 1870. С. 10.
  9. ^ "Уильямстаун против Брансуика". Williamstown Chronicle . Уильямстаун, Виктория. 7 июля 1900 г. стр. 3.
  10. ^ "INF получает легкую победу". Werribee Shire Banner . Werribee, VIC. 11 августа 1927 г. стр. 3.
  11. ^ "Walk-over match". The Argus . Мельбурн, Виктория. 12 июня 1911. стр. 6.
  12. ^ "Футбол - Прогулка железнодорожников". South Western Times . 31 августа 1932 г. стр. 3.
  13. ^ "120 лет, 120 историй (часть 13): Даже пробежка по парку может принести олимпийское золото в легкой атлетике - Уиндем Халсвелл". Sports-nova.com . Получено 2 марта 2016 г.
  14. ^ "Парусный спорт на летних Олимпийских играх 1920 года", Olympedia , 22 июля 2021 г. , получено 22 июля 2021 г.
  15. Олимпийские игры Антверпен 1920 г. — Официальный отчет, стр. 73 (PDF) (на французском языке). Бельгийский олимпийский комитет. Архивировано из оригинала (PDF) 5 мая 2011 г.
  16. Финалы мужского комбинированного забега — скалолазание | Повторы Токио-2020. 5 августа 2021 г. Событие происходит в 4:30 . Получено 4 июня 2022 г.
  17. Гарсия, Мигель (17 мая 2015 г.). «Чили против URSS, 1973. La cara negra del fútbol» (на испанском языке) . Проверено 6 марта 2017 г.
  18. Сото, Оскар (21 ноября 2013 г.). «Эль партия фантазии между Чили и УРСС» (на испанском языке). Мадрид: Марка . Проверено 6 марта 2017 г.
  19. ^ «Правила ставок на теннис: что происходит, когда игрок уходит из спорта, во время задержек из-за дождя и т. д.». 1 июня 2021 г. Получено 12 июня 2021 г.
  20. ^ "Аргентина лишилась права на игру с Pan Am из-за неправильной формы". ESPN . 8 августа 2019 г.
  21. ^ "Walk | Poker Terms". www.pokernews.com . Получено 6 августа 2021 г. .
  22. ^ "Казино-покер для начинающих: сокращение блайндов — ожидания, этикет и EV". www.pokernews.com . Получено 6 августа 2021 г. .