Athyrium filix-femina , папоротник женский или папоротник обыкновенный , — крупный, перистый вид папоротника, произрастающий в умеренном поясе Азии, Европы, Северной Африки, Канады и США. [1] Он часто встречается в изобилии (один из наиболее распространенных папоротников) во влажных, тенистых лесных условиях и часто выращивается в декоративных целях.
Его обычные названия «дамский папоротник» и «женский папоротник» относятся к тому, как его репродуктивные структуры ( сорусы ) скрыты в незаметной – считающейся «женской» – манере на листе. [2] С другой стороны, его называют женским из-за его элегантного и изящного внешнего вида. [3] [4]
Athyrium filix-femina в настоящее время обычно разделяют на три вида: типичный A. filix-femina , A. angustum (узкий женский папоротник) и A. asplenioides (южный женский папоротник).
Athyrium filix-femina — дерновинный (листья растут из центральной точки как комок, а не вдоль корневища ). Листопадные листья светло-желто-зеленые, 20–90 см (7,9–35,4 дюйма) в длину и 5–25 см (2,0–9,8 дюйма) в ширину. Общая форма листвы имеет тенденцию быть эллиптической, с нижними перьями короче, чем те, что находятся в середине.
Сорусы выглядят как узкие яйцевидные точки на нижней стороне листа, [5] по 1–6 на перышко. Они покрыты заметной беловатой или коричневой почковидной (почковидной) индузией . [4] Листы сильно рассечены, 3-перистые. Ножка может иметь длинные, бледно-коричневые, бумажные чешуйки у основания. Споры желтые у A. angustum и темно-коричневые у A. asplenioides .
« A. filix-femina очень вынослив, выдерживает температуры значительно ниже −20 °C (−4 °F) по всему ареалу». [6]
В Финляндии как местное растение A. filix-femina наиболее распространена в районах внутренних озер, но обычно растет почти по всей стране, за исключением Лапландии , где она редка. Растение предпочитает особенно мезотрофные эвтрофные заболоченные лиственные еловые леса ( lehtokorpi на финском языке). Оно также распространено в прибрежных рощах, на берегах ручьев и в районах с источниками. Несмотря на то, что растение легко обмерзает и поэтому не любит открытые местности, его все еще часто можно встретить в канавах около дорог и полей. [5]
Для использования в садах было выведено множество сортов , из которых следующие получили премию Королевского садоводческого общества « За заслуги в садоводстве» :
Молодые листья съедобны после приготовления; коренные американцы готовят как верхушки, так и корневища . [9]
Финское название этого растения — hiirenporras , что буквально означает «мышиная лестница».
