Пальмовая роща Эльче ( исп . Palmeral de Elche ; валенс . Palmerar d'Elx ) — общее название системы финиковых пальмовых садов в городе Эльче , Испания .
Пальмераль была посажена во времена Римской империи и претерпела изменения в средневековый период под властью исламских и христианских правителей. Римская империя ввела в Эльче методы управления водными ресурсами, но в 10 веке исламский халифат Кордовы и более поздние правители Аль-Андалуса посадили пальмовые рощи и садовые поместья в huertos (прямоугольные сельскохозяйственные единицы). Исламские правители также построили крупнейшие участки системы каналов в Эльче. В 13 веке христианские правители завоевали Эльче и расширили систему каналов. Индустриализация и разрастание городов сократили Пальмераль в конце 19 и 20 века. Испанское национальное правительство и региональное правительство Валенсии приняли законодательство для защиты Пальмераль. В 2000 году ЮНЕСКО объявило Пальмераль объектом Всемирного наследия, но изменение климата, вредители и болезни угрожают этому месту. Пальмераль включает в себя Национальный художественный сад, Музей пальмовой рощи, Маршрут Эль-Пальмераль и Муниципальный парк.
В V веке до нашей эры карфагенские поселенцы в городе Иличи посадили первые финиковые пальмы Эльче. [1] После завоевания Римом Пиренейского полуострова во II веке до нашей эры римские поселенцы внедрили первые сложные формы управления водными ресурсами в сельском хозяйстве. [2] Для орошения своих полей с зерновыми и оливковыми деревьями римляне построили плотину в русле реки Виналопо в горах к северу от Эльче. Затем акведуки направляли воду из плотины в Эльче.
В X веке н. э. Кордовский халифат перенес город Эльче на семь километров от Иличи на его нынешнее место. С VII по X век халифат расширил ирригационную систему до сложной системы каналов, сосредоточенной на реке Виналопо. [3] Правители применили североафриканские методы управления водными ресурсами, чтобы создать оазис в засушливой среде. [4] Столкнувшись с нехваткой осадков, нерегулярным речным стоком и солоноватой водой из реки Виналопо, во второй половине X века халифат посадил пальмовые рощи. [5] Пальмы предотвращали эрозию почвы, уменьшали испарение воды, обеспечивали тень и защищали посевы от ветра. Халифат разделил рощи на huertos (прямоугольная базовая сельскохозяйственная единица, по-испански сад), образуя huertas (группы huertos ). [6] Пальмы были высажены в виде сетки с одинарными или двойными рядами вдоль прямоугольных краев huerto . [7] Пальмы увеличили сельскохозяйственное производство в засушливом регионе с летней температурой постоянно выше 30 °C и годовым количеством осадков ниже 250 мм (9,8 дюйма). [8] Кормовые растения, злаки ( например , кукуруза, пшеница, ячмень, альфафа) и деревья среднего размера ( например , гранаты) были высажены внутри huerto для потребления человеком и домашним скотом. [8] Пальмовые рощи также служили строительным материалом для древесины, волокон ( например , корзин, соломенной кровли домов) и украшений. Huertas были ограничены cascabots (заборами из плетеных сухих пальмовых листьев) или оштукатуренными стенами высотой 1-2 м из необработанного камня. [9] В дополнение к сельскому хозяйству арендаторы сажали сложные сады. [10]
Жители Эльче ценили сады и огороды как место отдыха от засушливых условий, предлагая оазис запахов, звуков, прикосновений и визуальной красоты. В исламский период сады символизировали рай. [11] Сильная литературная традиция представляла сады как метафоры любви, утраты, памяти и течения времени. [12] Концепция садово-усадебных комплексов «пустынных замков» впервые появилась на Пиренейском полуострове в VIII веке н. э., когда эмир Омейядов Абд аль-Рахман I бежал из Сирии в Кордову, Испания. [13] Во времена халифата Кордовы традиция садово-усадебных комплексов проникла в Толедо, Севилью, Гранаду и Эльче. После падения династии Омейядов поздние правители Аль-Андалуса продолжили традицию садово-усадебных комплексов. Жители Эльче высаживали линейные сады, обнесенные стеной, в которых водные каналы создавали симметричные участки, орошая прямоугольные ландшафты с фруктовыми деревьями, цветами, растительностью, а по бокам часто проходили дорожки. [13]
Кордовский халифат построил комплексную систему каналов для городского потребления, промышленного производства и орошения сельскохозяйственных культур. Исламские правители считали воду общественным благом и спроектировали систему каналов для максимального сохранения воды. [14] С более чем 20 ответвлениями главный канал Асекия-Майор направлял солоноватую воду из реки Виналопо через вторичные каналы и партидорес на поля сельскохозяйственных культур. [15] Достигнув партидорес к северу от Эльче, поток воды разделялся на партидор-де-Альбинелла и партидор-де-Марчена . Партидор-де-Альбинелла отводил воду в Эльче для городского потребления и промышленного производства. Партидор снабжал небольшие предприятия ( например , производителей масла и мыла), бани и местные рынки. [16] Партидор -де-Марчена в Асекия-Марчена направлял воду на правую сторону реки Виналопо. Асекия-Майор на левой стороне реки Виналопо тянулся на юг через Эльче к полям сельскохозяйственных культур. [16] Жители Эльче возделывали поля для потребления людьми и скотом, а также для продажи на местных рынках. [17] Асекия Майор закончилась на партидоре, направляющем избыточный поток в два водохранилища. Система каналов поддерживалась исламским правлением до христианской Реконкисты.
В XIII веке христианские правители захватили город Эльче у Аль-Андалуса. Христианские правители захватили сеть каналов и перераспределили ее участки между христианскими и мусульманскими жителями Эльче. Все земли слева от реки, называемые Уэрта- Майор или Уэрта-де-лос-Кристианос , принадлежали христианским арендаторам. [18] Христианская система каналов включала девять ирригационных участков от Асекия-Майор . Все земли справа от реки Виналопо, известные как Уэрта- де -лос-Морос , принадлежали мусульманским оккупантам. [18] Партидоры , построенные из дерева и камня, были перераспределены в различных участках ирригационной системы. После перераспределения прав на воду христианские правители расширили систему каналов. В главном канале партидоры переместили текущий поток на вторичные каналы. [18] Вторичные каналы направляли одну часть воды в Альбинеллу для городского потребления Эльче, две части в Секия-де-Марчена и 25 частей в Асекия-Майор . В 14 веке христианские арендаторы построили водяные мельницы на главном канале для производства муки. [19] Водяные мельницы исчезли в 20 веке из-за введения электричества в Эльче. Христианские жители также ввели пальмовое плетение. Местные жители плели сушеные «белые пальмы» для декоративного и процессионного использования в Вербное воскресенье. [20] Традиция пальмового плетения и парад Вербного воскресенья продолжаются в Эльче и сегодня.
В XVI веке быстрый рост населения в сочетании с засушливой средой Эльче побудили расширить канал. В 1529 году чиновники Эльче построили участок Контрасекия , чтобы предотвратить разлив реки Виналопо и орошать поля излишками воды. [21] Расширение канала распределяло воду в водохранилище к северу от города, а затем на юг в Секия-Майор для орошения сельскохозяйственных культур. С 1632 по 1646 год жители Эльче построили плотину, чтобы укрепить Контрасекия . [21] Плотина хранила и направляла излишки дренажа из близлежащего ручья Тарафа в сеть каналов. Частое засорение водохранилища и повышенный уровень солености из-за испарения ограничивали влияние плотины. По мере расширения сети каналов росла и необходимость в управлении водными ресурсами. Водные книги Libro Major и Libro Chico регистрировали права и даты распределения воды в tanda (ирригационный раунд) или сеансах в 37,5 дней. [22] Каждый землевладелец получал воду в определенное время и часть воды. Ирригационная система распределяла воду в двухкольцевой системе, состоящей из воды huerto и воды dula . [22] Первое кольцо содержало воду huerto для городского потребления и пальмовых рощ в Эльче. Второе кольцо содержало воду dula для орошения сельскохозяйственных культур за пределами городских границ Эльче. Большее расстояние орошения привело к более строгим стандартам для воды dula. Танды и кольцевая система утратили свою функцию в 20 веке. По мере индустриализации Эльче в конце 19 и 20 веках система каналов и производство пальмовых рощ пришли в упадок.
Городская застройка в восточной части города сегодня вторгается в пальмовые рощи. Начиная с 1884 года, железные дороги разделили huertas от непрерывных полей на изолированные участки. [23] В 20-м веке индустриализация и городская застройка привели к заброшенности многих huertas . Индустриализация вытеснила сельскохозяйственное производство экономически, сведя пальмовые рощи к культурной и ландшафтной роли. Ко второй половине 20-го века сбор фиников (который все еще происходит между ноябрем и декабрем) и производство «белой пальмы» стали видами деятельности, зарезервированными для местного рынка. [20] Ограниченная доступность земли для расширяющейся обувной промышленности и рост городского населения привели к тому, что правительство захватило многие huertas . [24] Жилье, социальная инфраструктура и парки были возведены на бывших huertas . Поскольку индустриализация сводила производство пальм к незначительной экономической роли, Palmeral сократился в размерах. [20] Законодательные действия испанского национального правительства и правительства региона Валенсия сохранили это место.
Попытки защитить пальмовые рощи предпринимались еще до включения их в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2000 году. Поскольку экономическое значение Пальмераль теряло значение, арендаторы покидали huertas . Испанское правительство впервые приняло защитное законодательство в 1930-х годах. Министерство сельского хозяйства Республики Испания запретило лесозаготовки и деятельность, угрожающую пальмам, 8 марта 1933 года. [25] Министерство национального образования 27 июля 1943 года применило Закон о художественной сокровищнице и обозначило все пальмовые рощи Эльче как Художественный сад. [26] Генеральный план городского развития Валенсии 1962 года разрешал строительство отдельных домов в huertos для образовательных учреждений, сферы гостеприимства или парков. [27] Чтобы обойти законодательство, жители пересаживали пальмы в huerto , тем самым нарушая первоначальную ориентацию пальмовых рощ. В 1970-х годах правительство Валенсии переклассифицировало некоторые пальмовые рощи как социальные huertos, чтобы удовлетворить растущую потребность в социальной инфраструктуре. [27] Переклассификация позволила строить художественные сады, школы, гостиницы, дома, а также медицинские, спортивные и религиозные учреждения на определенных пальмовых рощах. Раннее законодательство не остановило сокращение пальмовых рощ. [28]
В ответ региональное правительство Валенсии приняло более строгое законодательство. Региональное правительство Валенсии приняло Закон об опеке и защите пальмовой рощи Эльче в 1986 году, тем самым заменив все предыдущие правила. [28] Правительство Валенсии сформировало совет попечителей, названный Patronato del Palmeral , для защиты и продвижения пальмовых рощ в пределах и за пределами города Эльче. Patronato del Palmeral закрыл правовые лазейки и регулировал их деятельность, включая вырубку белых пальм к Вербному воскресенью. Чтобы защитить пальмовые рощи как историческое и культурное наследие, Генеральный план городского развития 1998 года преобразовал частные уэртас в общественные пространства. [28] План добавил городские исторические сады к защите пальмовых рощ и запретил любое вмешательство без одобрения Patronato del Palmeral. Законодательство оставалось эффективным до включения в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2000 году.
В декабре 2000 года на XXIV заседании Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО (Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры) успешно признала Пальмовую рощу и El Misteri d'Elx (Тайну Эльче) объектом всемирного наследия. [29] Организация ООН сослалась на два из шести требований по защите, в частности Критерий II и Критерий V. Согласно Критерию II, Пальмераль Эльче представляла собой культурную экспансию и сплоченность посредством практик переноса ландшафта из Северной Африки в Европу. Пальмовая роща Эльче остается ритуализированным и романтизированным местом, включая плетение пальм для использования в процессиях. [30] Согласно Критерию V, гетерогенная (т. е. римская, исламская и христианская) ирригационная система имела культурное значение. [30] Помимо ЮНЕСКО, Испания сотрудничала с Францией на станции Феникс ( Estación Phoenix ) для защиты Пальмераль. В партнерство входят испанский муниципалитет Эльче, правительство Валенсии, университеты Эльче и Аликанте, а также Французский национальный институт агрономических исследований и Центр международного сотрудничества агрономических исследований в целях развития. [31]
В настоящее время Совет города Эльче и ЮНЕСКО пересматривают меры защиты. Совет города Эльче рассматривает еще один специальный план, позволяющий возводить временные постройки ( например , палатки) для муниципальных садов и туризма, включая классы по изучению природы, садовые распродажи и мастер-классы по пальмам. [32] План может затронуть 67 садов (1,5 млн м2 из общей площади в 2,4 млн м2 ) на территории объекта Всемирного наследия. В настоящее время ЮНЕСКО обсуждает изменения в мерах защиты, чтобы предоставить более широкое использование пальм, а не только их листьев. [33] Несмотря на меры защиты ЮНЕСКО, Пальмовая роща по-прежнему находится под угрозой из-за сил, выходящих за рамки индустриализации. [33]
Изменение климата, вредители и болезни угрожают пальме. Недостаточное количество солнца, влажность и более широкие диапазоны температур из-за изменения климата сдерживают сезон роста пальм. [33] Красный пальмовый долгоносик ( Rhynchophorus ferrugineus ) заразил несколько huertas, откладывая яйца внутри стеблей пальм. Щитовка красная финиковая щитовка ( Phoenicococcus marlatti ) откладывает яйца на стволе и стеблях, что приводит к появлению инвазивного грибка. Для борьбы с красным пальмовым долгоносиком и красной финиковой щитовкой управление пальмери использует биологические методы борьбы с вредителями, феромонные ловушки и одобренные специальные пестициды. На станции Феникс Французский национальный институт агрономических исследований и Центр международного сотрудничества агрономических исследований в целях развития проводят биологические исследования для улучшения климата пальм, вредителей и устойчивости к болезням. [33] Управление пальмери также использует хищников красной финиковой щитовки Rhyzobius lophantae и Chilocorus bipustulatus . [33]
Под управлением ЮНЕСКО и Phoenix Station Пальмераль превратился из местного объекта в туристическое направление. [34] Пальмераль — единственная пальмовая роща в Европе североафриканского происхождения и самая большая на континенте. [1] Пальмовая роща также является самой северной и одной из крупнейших пальмовых рощ в мире. [35] Сегодня в городе Эльче насчитывается 97 садов, состоящих из 70 000 финиковых пальм, сосредоточенных на восточном берегу Виналопо. [36] За пределами городской территории Эльче другие крупные плантации содержат около 130 000 финиковых пальм. Всего в Эльче и его окрестностях произрастает 200 000 пальм. Пальмовая роща занимает площадь более 3,5 км 2 (1,4 кв. мили), включая 1,5 км 2 (0,58 кв. мили) в пределах города Эльче. [36] Пальмовая роща Эльче включает в себя Национальный художественный сад, Музей пальмовой рощи, маршрут Эль-Пальмераль и муниципальный парк.
Национальный художественный сад охватывает пальмовые рощи, декоративные коллекции, пруды, скульптуры и садовый домик. Некоторые пальмы вырастают до высоты более 30 метров и живут до 300 лет. Знаменитая «Императорская пальма» ( Palmera Imperial ) — это 176-летняя мужская финиковая пальма ( Phoenix dactylifera ) с 7 стеблями в форме канделябра . [37] Город Эльче назвал пальму в честь Элизабет (Сисси), императрицы-супруги Франца Иосифа , которая посетила плантацию в 1894 году капелланом Кастаньо. Декоративная коллекция содержит пальмы 70 различных видов, в основном финиковые пальмы ( Phoenix dactylifera ), а также оливковые деревья и цитрусовые деревья. [38]
Музей пальмовой рощи, расположенный в двух традиционных домах XIX века, соединенных крытым мостом, подробно описывает исторический и культурный контекст пальмовой рощи и статус Всемирного наследия ЮНЕСКО. [39] В двухэтажном музее также проводятся демонстрации работы пальмереро (работников пальмовых плантаций), которые плетут белые пальмы. [40]
Маршрут Эль-Пальмераль, который начинается и заканчивается в Музее пальмовой рощи, ведет посетителей через ирригационную систему Асекия-Майор-дель-Пантано к пальмовым рощам Уэрто-дель-Кура и Филет-де-Фора . [40] Пальмовый парк Филет -де-Флора включает пальмовые рощи Уэртос-де-Рохета , Семпере , Казимира , Пасторет , Марета , Боррегет и Монхо .
Муниципальный парк, расположенный в центре Эльче, занимает площадь в шесть гектаров или 20 000 квадратных метров. На территории находятся сад Уэртос-дель-Коломер , водяная мельница Моли-дель-Реал и открытый амфитеатр Хорт-де-Байкс . [41] Городской совет контролирует сохранение и поддержание общественного парка вне ЮНЕСКО.
