Ливанский паспорт ( араб . جواز سفر الجمهورية اللبنانية , латиниз . : Jawāz Safar Al-Jumhūrīyah Al-Lubnānīyah ) — паспорт, выдаваемый гражданам Ливанской Республики для выезда за пределы Ливанской Республики и дающий владельцу право на защиту со стороны дипломатических представительств и консульств Ливанской Республики в случае необходимости. Он выдается исключительно Ливанским генеральным директоратом общей безопасности (DGGS), а также может быть выдан в различных ливанских дипломатических представительствах и/или консульствах за пределами Ливанской Республики. Он предоставляет владельцу свободу проживания в Ливанской Республике без каких-либо иммиграционных требований, участие в ливанской политической системе, въезд в Ливанскую Республику и выезд из нее через любой порт, поездки в другие страны и из других стран в соответствии с визовыми требованиями, облегчает процесс получения консульской помощи за рубежом от дипломатических представительств и консульств Ливанской Республики, если это необходимо, и просит защиты для владельца во время пребывания за границей.
Ливанские паспортные книжки действительны для поездок ливанских граждан в любую точку мира в страны, с которыми правительство Ливанской Республики поддерживает дипломатические отношения, хотя для поездок в определенные страны и/или в определенных целях может потребоваться виза , и сама Ливанская Республика ограничивает своих граждан в поездках или участии в коммерческих операциях в определенных странах в целях внутренней и внешней безопасности республики. Они соответствуют рекомендуемым стандартам (т. е. размеру, составу, компоновке, технологии) Международной организации гражданской авиации (ИКАО). [3] [4]
По закону действительный неистекший ливанский паспорт или удостоверение личности ( араб . بطاقة الهوية , латинизированный : Bitakat Al Hawiya ) является окончательным (а не просто prima facie ) доказательством ливанского гражданства и имеет ту же силу и действие, что и доказательство ливанского гражданства, как и свидетельства о натурализации или гражданстве, если они выданы гражданину Ливана на весь период, разрешенный законом. Ливанский закон не запрещает ливанским гражданам иметь паспорта других стран, хотя они обязаны использовать свой ливанский паспорт для въезда и выезда из страны. Закон Ливанской Республики допускает двойное гражданство . Просроченный ливанский паспорт все еще может быть использован для возвращения в Ливанскую Республику в любом порту, и портовый персонал обязан по закону разрешить проход предъявителя без каких-либо задержек или препятствий. Ливанские паспорта являются собственностью Ливанской Республики и должны быть возвращены ливанскому правительству по требованию.
Французская государственная типография Imprimerie Nationale осуществляет официальную печать как ливанского, так и французского правительств. [4]
С 10 января 2016 года Ливанское управление общей безопасности (DGGS) прекратило продлевать паспорта с рукописными записями и начало выдавать новые. Этот шаг направлен на введение нового ливанского биометрического паспорта 1 августа 2016 года. [5] [6] [7] С 1 августа 2016 года все паспорта, выдаваемые Ливанским управлением общей безопасности (DGGS), являются биометрическими и имеют символ биометрического паспорта
Небиометрические паспорта действительны до истечения срока их действия.
Паспорта, выданные до принятия нового темно-синего дизайна, были бордово-красными и не поддавались машинному считыванию или биометрии.
В 2012 году Главное управление общей безопасности Ливана (DGGS) объявило, что с июля 2016 года оно начнет выдавать биометрические паспорта всем своим гражданам. [8] [4] Биометрический паспорт будет иметь бесконтактный чип RFID- карты , на котором закодированы имя владельца, пол, дата и место рождения, а также цифровое изображение его лица, десять отпечатков пальцев , отпечатки ладоней и электронная подпись в формате JPEG2000, встроенная в нижнюю часть передней обложки под словом «ПАСПОРТ».
Ливанское Главное управление общей безопасности (DGGS) заявляет, что «Использование биометрических паспортов позволит Ливанской Республике следовать международным стандартам в области безопасности паспортов для защиты границ страны и поддержания легкости международных поездок, которой заслуживают пользоваться граждане Ливана». В то же время Ливанское Главное управление общей безопасности (DGGS) начало предлагать возможность 5-летнего срока действия, а также текущий 1-летний срок действия. Ливанский паспорт может быть продлен только на 1 год через дипломатические представительства и консульства Ливанской Республики за рубежом, [9]
32-страничный паспорт с бордово-красной обложкой, обычно известный как старый бордовый стиль, вошел в употребление в 1990 году под эгидой Международной организации гражданской авиации (ИКАО) с образованием Паспортной службы после международного соглашения о стандартном формате паспортов и оставался в употреблении до замены его на современный машиночитаемый темно-синий паспорт 12 апреля 2003 года. Как и во многих документах по всему миру и во всех документах в формате брошюры, данные в паспорте вписывались от руки и (по состоянию на 1998 год) включали: номер, имя владельца, «в сопровождении жены» и ее девичью фамилию, «и» (количество) «детей», национальный статус. Как для предъявителя, так и для жены: профессия, место и дата рождения, страна проживания, рост, цвет глаз и волос, особые приметы, подпись и фотография. Имена, даты рождения и пол детей, список стран, для которых действителен, место и дата выдачи, дата истечения срока действия, страница для продления и, на обороте, сведения о сумме иностранной валюты на дорожные расходы (ограниченная сумма в фунтах стерлингов , обычно эквивалентная 11 500 фунтов стерлингов, но увеличивающаяся в связи с инфляцией, может быть вывезена из страны). Пол предъявителя не был явно указан, хотя имя было написано с титулом («г-н»). Описательный текст был напечатан на арабском, французском и английском языках (практика, которая [обновлять]продолжается до сих пор), например, برفقة زوجته / Accompagné de sa femme (Née) / В сопровождении жены (девичья фамилия)/. Измененные данные были зачеркнуты и переписаны с заверенной печатью запиской, подтверждающей изменение.
Если были введены данные и фотография жены мужчины и данные о детях (это не было обязательным), паспорт мог использоваться владельцем, женой и детьми до 16 лет, если они были вместе; для того, чтобы жена или дети путешествовали самостоятельно, требовались отдельные паспорта. Раздел примечаний в конце: «Паспорт, включающий данные жены владельца, не может быть использован женой, когда она путешествует одна». Паспорт был действителен в течение пяти лет, продлевался еще на пять лет, после чего его нужно было заменить. Раздел примечаний в конце: «... доступен в течение пяти лет в первом случае, ... может быть продлен на последующие периоды ... при условии, что ... десять лет с первоначальной даты не будут превышены».
В паспорте был напечатан список стран, на территории которых он действителен, и по мере увеличения срока действия этот список дополнялся от руки.
С 24 ноября 2015 года все граждане, имеющие бордово-красный ливанский паспорт, должны предоставить его в Ливанский генеральный директорат общей безопасности (DGGS) или в любое ливанское посольство, а также в любое из различных дипломатических миссий и консульств Ливанской Республики за рубежом. Эти паспорта больше не будут действительны, поскольку они не являются машиночитаемыми. Международная организация гражданской авиации (ИКАО) постановила, что 24 ноября 2015 года станет крайним сроком для внедрения использования машиночитаемых паспортов только при поездках через аэропорты. Те, у кого есть красный ливанский паспорт, должны подать заявление на получение темно-синего (машиночитаемого) паспорта как можно скорее. [10]
12 апреля 2003 года Ливанская Республика начала выдавать машиносчитываемые небиометрические паспорта, соответствующие стандартам ИКАО, с темно-синей обложкой, действительные в течение одного или пяти лет, заменяя старые бордово-красные паспорта. Это 45-я страна в мире, принявшая стандарт ИКАО. Внедрение нового паспорта началось в офисах по всему Бейруту и Триполи, а затем распространилось по всей стране в период с апреля по июнь 2003 года и в ливанские посольства/консульства за рубежом в период с сентября по октябрь 2003 года.
Генеральный директорат общей безопасности Ливана (DGGS) прекратил выдачу старых небиометрических ливанских паспортов темно-синего цвета и начал выдавать гражданам Ливана биометрические паспорта с 1 августа 2016 года. Старые небиометрические паспорта темно-синего цвета действительны до истечения срока их действия, после чего они будут заменены новыми биометрическими паспортами темно-синего цвета.
В 2012 году был подписан новый контракт между Ливанским генеральным директоратом общей безопасности (DGGS) и ливанской компанией Inkript, членом Resource Group Holding (RGH), для перехода на биометрические паспорта. Inkript создала совместное предприятие с французской фирмой Gemalto, базирующейся в Нидерландах, для участия в тендере. Жак Сейф, генеральный директор Inkript, сказал: «Мы будем заниматься всем программированием и разработкой программного обеспечения внутри компании, в то время как Gemalto будет отвечать за производство паспортов и сопоставление интерфейса программы с кодирующими машинами». Срок контракта составляет три года, и Inkript изготовит четыре миллиона ливанских биометрических паспортов. Контракт, стоимостью около 140 миллионов долларов США, был профинансирован за счет гранта Саудовской Аравии. Ливанский генеральный директорат общей безопасности (DGGS) объявил, что будет выдавать биометрические паспорта всем своим гражданам, начиная с июля 2016 года. [8] [4]
С 1 августа 2016 года все новые ливанские паспорта будут биометрическими и машиносчитываемыми , а также будут иметь бесконтактный чип RFID- карты , встроенный в поликарбонатную страницу данных (3-е поколение ЕС) или дешевую брошюру, в которой чип будет встроен в нижнюю часть передней обложки под словом «ПАСПОРТ».
Технология распознавания лиц внедряется одновременно с выпуском биометрического паспорта. Эта технология будет использоваться для улучшения проверки личности, сокращения мошенничества, связанного с личностью, и защиты юридической личности граждан Ливанской Республики. Похожая технология используется в ливанской идентификационной карте .
Биометрические данные, которые будут включены в ливанский паспорт, включают имя владельца, пол, дату и место рождения, а также цифровое изображение его лица, десять отпечатков пальцев , отпечатки ладоней. Ливанские иммиграционные контрольно-пропускные пункты будут не единственными, у которых будет технология считывания и аутентификации данных с чипа RFID с использованием сканера отпечатков пальцев и технологии распознавания лиц , но широкое внедрение технологии биометрических паспортов во всем мире привело к установке этой технологии в международных аэропортах США, Великобритании и других стран.
Помимо биометрических данных и личной информации, хранящейся на информационной странице, чип также записывает историю поездок владельца о последних десяти въездах и выездах через ливанские пограничные контрольно-пропускные пункты ( международный аэропорт Бейрута имени Рафика Харири , военно-морская база Бейрута, порт Бейрута, порт Библоса и порт Триполи).
Все биометрические паспорта будут выпускаться объемом 48 страниц вместо прежнего объема в 24 или 48 страниц.
14 августа 2014 года Главное управление общей безопасности Ливана (DGGS) опубликовало требования к новым биометрическим видам на жительство ( араб . بطاقات الإقامة البيومترية الذكية (перевод с араб. Bitakat Iqama Bayometriya Thakiya ; фр . Cartes de résidence à puce biométrique ), выдаваемым экспатриантам, временно или постоянно проживающим в Ливанской Республике. [11] 15 января 2015 года все правительственные учреждения Ливана начали выдавать и обрабатывать новые биометрические виды на жительство и разрешения на работу при работе с официальными документами экспатриантов. [12]
Генеральный директорат общей безопасности Ливана (DGGS) начал выдавать биометрические паспорта гражданам Ливана с 1 августа 2016 года.
Для выдачи ливанского паспорта требуется подать заявление.
Заявление на получение ливанского паспорта, поданное за границей, направляется дипломатическими представительствами Ливанской Республики для обработки в Ливанском Генеральном директорате общей безопасности (DGGS) в Ливанской Республике. Полученный паспорт отправляется в Дипломатическое представительство Ливанской Республики для выдачи заявителю. Экстренный паспорт выдается дипломатическими представительствами Ливанской Республики . Обычная выдача занимает около 6–8 недель. Ливанский Генеральный директорат общей безопасности (DGGS) может отказать в выдаче или аннулировать паспорта по соображениям внешней политики или национальной безопасности в любое время.
Ливанское Главное управление общей безопасности (DGGS) имеет строгие правила для фотографий на паспорт. Подача неприемлемых фотографий приведет к отклонению заявления. Официальные правила Ливанского Генерального управления общей безопасности (DGGS) по фотографированию доступны в Интернете. Все паспорта должны быть заверены Мухтаром.
Для дополнительной безопасности фотографии должны содержать проштампованный или написанный от руки адрес студии и точную дату, когда они были сделаны. Кроме того, требуются декларация и подписи, сделанные поручителем и мухтаром, поскольку они должны подтвердить, что фотографии являются реальным сходством с заявителем.
Паспорта не выдаются лицам, арестованным за совершение уголовных преступлений, а также лицам, которые считаются «опасными» в соответствии с Международным полицейским соглашением 1920 года.
Согласно «Закону о паспортах 2005 года», министр иностранных дел имеет право отказать в выдаче паспорта, аннулировать его или приостановить его действие по ряду причин, включая национальную безопасность или здравоохранение. Кроме того, суд может приказать обвиняемому в уголовном деле или любому другому лицу сдать свой паспорт, например, в качестве условия предоставления залога или иным образом.
Лица, которые должны £3,800,000 (US$2,500) или более алиментов, не имеют права на получение ливанского паспорта. Поэтому они должны договориться об оплате агентству, которому причитаются алименты, до подачи заявления на получение ливанского паспорта. Все вопросы о задолженности по алиментам или статусе платежа следует направлять в соответствующее агентство по взысканию алиментов.
Плата за подачу заявления варьируется в зависимости от того, подает ли заявитель заявление на новый паспорт или продлевает истекающий паспорт на 5 или 10 лет. Плата также варьируется в зависимости от того, младше ли заявитель 5 лет.
По состоянию на октябрь 2023 года это один из самых дорогих паспортов:
NB: Чтобы получить паспорт немедленно, заинтересованная сторона может обратиться в отдел по связям с общественностью. Однако будет запрошена дополнительная плата в размере 4 900 000 LBP. [13]
Несколько паспортов выдаются гражданам Ливана, находящимся в официальных командировках, и дипломатам, причем последний процесс осуществляется практически всеми странами. Пропуск ООН является аналогичным документом, выдаваемым этой международной организацией.
Однако нельзя иметь более одного действующего ливанского паспорта одного и того же типа, за исключением случаев, когда это разрешено Генеральным директоратом общей безопасности Ливана (DGGS).
Генеральный директорат общей безопасности Ливана (DGGS) обычно разрешает владельцу обычного паспорта иметь дополнительно дипломатический паспорт, официальный паспорт или бесплатный паспорт.
Одним из обстоятельств, которое может потребовать выдачи второго паспорта определенного типа, является длительная задержка обработки виз, особенно для заявлений на получение визы Анголы и Сан-Томе и Принсипи. Другим обстоятельством является безопасность. Срок действия второго паспорта, выданного при любом из этих обстоятельств, обычно составляет два года с даты выдачи.
Ливанские паспорта темно-синего цвета, в центре передней обложки изображен ливанский кедр .
«Ливанская Республика, Паспорт» написано на титульном листе на арабском и французском языках . Содержание паспорта на арабском, французском и английском языках.
В текущем машиночитаемом темно-синем паспорте 48 страниц. Те, кто часто путешествует, могут запросить 52-страничный паспорт без дополнительной платы. Дополнительные страницы для виз можно добавить по почте (если владелец паспорта проживает в Ливанской Республике) и в большинстве дипломатических миссий и консульств Ливанской Республики за рубежом (если владелец паспорта проживает или посещает страну за рубежом). Добавление страниц для виз раньше было бесплатным, но с 13 июля 2010 года невозвращаемый сбор за подачу заявления на 24 или 48 дополнительных страниц составляет 120 000 фунтов стерлингов .
На передней обложке в центре выгравировано большое изображение ливанского кедра , а в левом верхнем углу — меньшее золотое изображение. Слова «الجمهورية اللبنانية», «République libanaise» и «Republic of Lebanon» расположены по центру сверху, а слова «جواز سفر», «Passeport» и «Passport» — в правом нижнем углу. Символ биометрического паспортарасположен внизу справа.
В официальном паспорте над словами «الجمهورية اللبنانية», «RÉPUBLIQUE LIBANAISE» [14] и «REPUBLIC OF LEBANON» (всеми заглавными буквами) написано «OFFICIEL» (заглавными буквами). Заглавные буквы в слове «OFFICIEL» несколько меньше заглавных букв в словах «RÉPUBLIQUE LIBANAISE» и «REPUBLIC OF LEBANON».
Дипломатический паспорт имеет надпись "DIPLOMATIQUE" (заглавными буквами) над словами "الجمهورية اللبنانية", "RÉPUBLIQUE LIBANAISE" и "REPUBLIC OF LEBANON" (заглавными буквами). Заглавные буквы в слове "DIPLOMATIQUE" несколько меньше заглавных букв в словах "RÉPUBLIQUE LIBANAISE" и "REPUBLIC OF LEBANON".
Проездной документ беженца, выдаваемый палестинским беженцам в Ливане, имеет коричневый цвет, на нем под словами «RÉPUBLIQUE LIBANAISE» и «REPUBLIC OF LEBANON» (заглавными буквами) написаны слова «DOCUMENT DE VOYAGE pour les RÉFUGIÉS PALESTINIENS».
Паспорта содержат записку от выдавшего органа, адресованную властям всех других государств, в которой указывается, что владелец является гражданином Ливанской Республики, и содержится просьба разрешить ему въезд и обращаться с ним в соответствии с международными нормами. Текстовые части ливанских паспортов печатаются на арабском языке, официальном языке Ливанской Республики, а также на французском и английском языках. Записка внутри ливанского паспорта гласит:
На информационной странице ливанских паспортов указаны следующие данные:
Элементы идентифицируются текстом на арабском и английском языках (например, «تاريخ الولادة / Дата рождения»).
Ливанский паспорт недействителен, если в нем нет подписи, и обычно владелец ставит свою подпись в поле для подписи, положение которого различалось в зависимости от различных версий ливанских паспортов. Лица, слишком юные, чтобы подписывать паспорт ранее, могут попросить родителя или законного опекуна подписать паспорт от их имени, хотя с тех пор это запрещено.
Старые бордово-красные паспорта изначально содержали поле для подписи под страницей данных на внутренней обложке паспорта. Когда в 2003 году начали выдавать темно-синие паспорта, поле, в котором владелец должен был подписать паспорт, появилось над страницей с информацией.
Заявители на паспорт могут в письменной форме попросить, чтобы в их ливанском паспорте не указывалось место рождения (город и страна) - или просто страна - на странице с данными. Для такого запроса доступна отдельная форма, в которой необходимо указать, что вы осведомлены о том, что отсутствие этой информации может вызвать трудности в международных пунктах въезда или при подаче заявления на визу.
В ответ на изменение правительством Китайской Народной Республики (КНР) требований к выдаче китайских виз гражданам Ливана, родившимся в Гонконге, Макао и на Тайване, КНР не будет выдавать визы владельцам ливанских паспортов, место рождения которых указано как Гонконг HKG, Макао MAC или (название города) TWN. Соответственно, паспорта, выдаваемые ливанцам, родившимся в Гонконге, Макао или на Тайване, теперь содержат только место рождения без сопутствующего трехбуквенного кода страны, если только это не запрашивается.
С апреля 1976 года политика заключается в том, что граждане Ливана, родившиеся в Иерусалиме, имеют место рождения, определенное только по названию города, без указания страны, из-за неурегулированного правового статуса Иерусалима. Граждане Ливана, родившиеся до 1948 года, могут иметь место рождения, определенное как Палестина, если они родились на территории, которая была Британским мандатом в Палестине (включая Иерусалим).
Ливанский паспорт сам по себе не дает владельцу права въезда в другую страну. Чтобы въехать в другую страну, путешественник должен соблюдать визовые и въездные требования других стран, которые он собирается посетить, которые различаются в зависимости от страны и могут применяться в зависимости от конкретного типа паспорта, гражданства путешественника, его криминального прошлого, проблем со здоровьем, наличия достаточных средств, наличия билета на выезд или многих других факторов.
Визовые требования для граждан Ливана являются административными ограничениями на въезд, налагаемыми властями других государств на граждан Ливанской Республики. По состоянию на октябрь 2018 года граждане Ливана имеют безвизовый или визовый доступ по прибытии в перечисленные 44 страны и территории, включая спорные районы и частично признанные страны:
Армения [15]
Азербайджан
Боливия [16]
Бенин
Камбоджа
Кабо-Верде [17]
Коморские острова [18]
Острова Кука [19]
Доминика [20]
Эквадор [21]
Египет [21] [а]
Джорджия [22]
Гвинея-Бисау [23]
Гаити [24]
Иран [25]
Ирак
Иордания [26]
Макао [27]
Мадагаскар [28]
Малайзия [29]
Мальдивы [30]
Мавритания [31]
Маврикий [32]
Микронезия [33]
Мозамбик [34]
Непал [35]
Ниуэ [36]
Оман [37]
Палау [38]
Острова Питкэрн [39] [40] [41]
Катар [42]
Руанда
Самоа [43]
Сейшельские острова [44]
Сомали
Шри-Ланка [45]
Сирия [46]
Таджикистан [47]
Таиланд [48]
Восточный Тимор [49].svg/1280px-Flag_of_Togo_(3-2).svg.png){kind=small}
Того [50]
Турция [51]
Северный Кипр [52]
Тувалу [53]
Уганда [54]Обратите внимание, что ливанское удостоверение личности может быть использовано в качестве дополнительной замены ливанскому паспорту в перечисленных странах и территориях:
Граждане Ливана могут подать заявление и получить определенные типы виз онлайн в перечисленные 16 стран и территорий, спорные районы и частично признанные страны:
Антигуа и Барбуда [55].svg/1280px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small}
Австралия [56].svg/1280px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small}
Канада [57]
Колумбия [58]
Кот-д'Ивуар [59]
Эфиопия [60]
Габон [61]
Кения [62]
Киргизия [63]
Лесото [64]
Монтсеррат [65]
Новая Зеландия [66]
Нигерия [67]
Сент-Китс и Невис [68]
Сан-Томе и Принсипи [69] Таиланд [70]
Вьетнам [71]
Замбия [72]
Зимбабве [73]
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
Медиа, связанные с паспортами Ливана на Wikimedia Commons