stringtranslate.com

ликаонский язык

Ликаонский язык — неклассифицированный язык, на котором говорили в бывшем регионе Ликаония . Ликаонцы, по-видимому, сохранили отдельную национальность во времена Страбона , но их этническая принадлежность неизвестна. Упоминание ликаонского языка в Деяниях Апостолов (Деяния 14:11–12) показывает, что на родном языке говорили простые люди Листры около 50 г. н. э. [1]

Название «Ликаония» считается адаптированной к греческому языку версией (под влиянием греческого мужского имени Ликаон ) оригинального слова Lukkawanna , которое на древнеанатолийском языке , родственном хеттскому , означало «земля народа лукка » . [2]

Однако примечательно, что в Деяниях апостолов Варнава назван « Зевсом », а Павел, по мнению ликаонцев, был Гермесом .

Ссылки

  1. ^ "Тематическая Библия: Ликаония". biblehub.com . Получено 3 июня 2022 г. .
  2. ^ Палмер, Леонард Р. (1996). Греческий язык. Норман, Оклахома: University of Oklahoma Press. стр. 20. ISBN 0-8061-2844-5. OCLC  33277350.