stringtranslate.com

ликвидаторы Чернобыля

Ликвидаторы Чернобыля собрались в музее Славутича в 32-ю годовщину катастрофы.
Группа ликвидаторов собралась в музее Славутича в 32-ю годовщину катастрофы на Чернобыльской АЭС, 2018 г.
Советский военный значок (слева) и медаль, врученные ликвидаторам.
Центральная деталь медали ликвидаторов со следами альфа (α) и бета (β) частиц и гамма (γ) лучей над каплей крови.

Ликвидаторы Чернобыля были гражданским и военным персоналом, который был призван бороться с последствиями ядерной катастрофы на Чернобыльской АЭС 1986 года в Советском Союзе на месте события. Ликвидаторы широко известны тем, что ограничили как непосредственный, так и долгосрочный ущерб от катастрофы.

Выжившие ликвидаторы имеют право на значительные социальные льготы благодаря своему статусу ветерана . Многие ликвидаторы были восхвалены как герои советским правительством и прессой, в то время как некоторые годами боролись за то, чтобы их участие было официально признано.

Имя

Эвфемизм «ликвидатор» ( укр. ліквідатор , белорусск . ліквідатар , рус . ликвида́тор , likvidator ) происходит от советского официального определения « участник ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС » , которое широко использовалось для описания деятельности ликвидаторов в отношении их трудоустройства , медицинского обслуживания и выхода на пенсию . Именно эта фраза выгравирована на советских медалях и значках, которыми награждались ликвидаторы.

Роли

Управление ликвидацией последствий катастрофы на Чернобыльской АЭС включало в себя широкий спектр профессий, должностей и задач, в частности:

Небольшое количество иностранцев (в основном из западных стран ) добровольно согласились принять участие в международных проектах в области медицины и науки, связанных с операцией по оказанию помощи. Технически они также могут претендовать на статус ликвидатора в зависимости от их точного местонахождения и задач на момент участия.

Влияние на здоровье

Портреты погибших ликвидаторов использовались для антиядерного протеста в Женеве .

По данным ВОЗ , только в 1986 и 1987 годах было призвано 240 000 ликвидаторов. В общей сложности 600 000 человек получили специальные сертификаты, признающие их ликвидаторами. [3]

Общие зарегистрированные дозы для отдельных работников, участвовавших в операциях по ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС в период до 1990 года, варьировались от менее 10 миллизивертов (менее 1 бэр ) до более 1 зиверта (100 бэр), в основном из-за внешнего облучения. Средняя доза оценивается в 120 миллизивертов (12 бэр), а 85% зарегистрированных доз были в диапазоне от 20 до 500 миллизивертов (от 2 до 50 бэр). Существуют большие неопределенности в этих индивидуальных дозах; оценки размера неопределенности варьируются от 50% до пятикратного коэффициента, и записи доз для военнослужащих, как полагают, смещены в сторону высоких значений. [4] Научный комитет ООН по действию атомной радиации (НКДАР ООН ) оценивает общую коллективную дозу для в общей сложности около 530 000 работников, участвовавших в операциях по ликвидации последствий аварии, как около 60 000 человеко-зивертов (6 000 000 человеко-бэр). [4]

По словам Вячеслава Гришина из Союза Чернобыль, главной организации ликвидаторов, «25 000 российских ликвидаторов погибли и 70 000 стали инвалидами, примерно столько же на Украине, и 10 000 погибших в Белоруссии и 25 000 инвалидов», что в общей сложности составляет 60 000 погибших (10% от 600 000 ликвидаторов) и 165 000 инвалидов. [5] Оценки числа смертей, которые могут быть вызваны аварией, сильно разнятся: Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) предполагает, что оно может достичь 4 000:

Международная группа из более чем 100 ученых пришла к выводу, что в конечном итоге от воздействия радиации в результате аварии на Чернобыльской атомной электростанции (АЭС) почти 20 лет назад могли погибнуть до 4000 человек. Однако по состоянию на середину 2005 года менее 50 смертей были напрямую связаны с радиацией в результате катастрофы, почти все из них были сильно облученными спасателями, многие из которых умерли в течение нескольких месяцев после аварии, но другие умерли уже в 2004 году. [6]

Иванов и др. (2001) [7] изучили около 66 000 ликвидаторов из России и не обнаружили увеличения общей смертности от рака или нераковых причин. Однако статистически значимый дозозависимый избыточный риск смертности был обнаружен как для рака, так и для болезней сердца .

Раху и др. (2006) [8] изучили около 10 000 ликвидаторов из Латвии и Эстонии и не обнаружили существенного увеличения общего уровня заболеваемости раком. Среди определенных типов рака были обнаружены статистически значимые увеличения как рака щитовидной железы, так и рака мозга , хотя авторы полагают, что это могло быть результатом лучшего скрининга рака среди ликвидаторов (для рака щитовидной железы) или случайным результатом (для рака мозга) из-за очень низкой общей заболеваемости.

Хотя существует общее согласие относительно того, что в результате ударной волны или острого лучевого синдрома (ОЛС) в результате катастрофы в общей сложности погибло 31 или 54 человека, [9] [10] [4] ведутся серьезные споры относительно точного числа смертей из-за долгосрочных последствий катастрофы для здоровья, оценки варьируются от 4000 (согласно выводам 2005 и 2006 годов совместного консорциума Организации Объединенных Наций и правительств Украины, Беларуси и России) до не менее 93000 (согласно противоречивым выводам различных научных, медицинских, экологических и организаций выживших). [11] [12] [13] [14] [15]

Наследие

Часть памятника пожарным возле Чернобыльской АЭС

20-я годовщина катастрофы на Чернобыльской АЭС в 2006 году ознаменовалась рядом событий и событий.

Ликвидаторы провели митинг в Киеве, чтобы выразить недовольство ухудшением компенсаций и медицинского обеспечения. [16] Аналогичные митинги прошли во многих других городах бывшего Советского Союза. [17]

Более 4500 жителей Эстонии были отправлены на помощь в ликвидации. [18] Ликвидаторы, проживающие в Эстонии (около 4200 по данным на 2006 год [19], 3140 по состоянию на 2011 год [20] ), провели кампанию в надежде на введение эстонского закона для их облегчения. Согласно эстонскому законодательству, государство было обязано оказывать помощь и облегчение только гражданам, которые являются «законными потомками» граждан Эстонской Республики 1918–1940 годов . В то же время Россия, Беларусь и Украина не оказывают никакой помощи ликвидаторам, проживающим за рубежом. [19] Проблема связана с тем фактом, что ветераны Чернобыля классифицируются в соответствии с Законом Эстонии о лицах, репрессированных оккупационными державами . В 2017 году сообщалось, что парламент Эстонии достиг соглашения о предоставлении всем ликвидаторам, проживающим в Эстонии, включая более 1400 неграждан, выплаты в размере 230 евро в год. [18]

Наиболее сильно облученные работники по ликвидации последствий аварии показали значительно более выраженные симптомы по шкале симптомов соматизации и посттравматического стрессового расстройства (ПТСР). Работники с наибольшим облучением сообщили о большем ухудшении, чем две менее облученные группы, особенно по показателям ПТСР. В соответствии с выводами Чернобыльского форума (2006) и выводами других катастроф, связанных с радиацией, результаты показывают, что авария оказала пагубное воздействие на психическое здоровье. [21]

Ряду военных ликвидаторов, проживающих в Хабаровске ( Россия ), было отказано в определенной компенсации за потерю здоровья на том основании, что они не были наемными работниками, а находились под военным надзором. Им пришлось обратиться в Европейский суд по правам человека . [22] 29 декабря 2004 г. и 21 марта 2006 г. российское правительство приняло постановления ЕСПЧ, согласно которым для размещения жертв Чернобыля и военнослужащих, включая бывших военнослужащих, должна предоставляться либо финансовая помощь, либо государственное жилье. Однако временная резолюция ЕСПЧ CM/ResDH(2009)43 от 2009 г. указала, что российское правительство не реализует политику [23]

Публичный отчет

Национальный музей Чернобыля в Киеве , Украина, хранит «Книгу памяти» ( укр . Книга пам'яті , Книга Памяти ) — открытую для общественности онлайн- базу данных ликвидаторов , содержащую персональные страницы с фотографиями и краткой структурированной информацией об их вкладе. [24] Поля данных включают «Понесенные радиационные повреждения», «Область ликвидационной деятельности» и «Дальнейшая судьба». Проект стартовал в 1997 году и по состоянию на февраль 2013 года содержал более 5000 записей. [25] В настоящее время база данных доступна только на украинском языке .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Воздушная битва при Чернобыле" в журнале "Авиация и время" , 2011, №2 (на русском языке)
  2. ^ "Бывший пилот Чернобыля парит над своими препятствиями" Архивировано 17.03.2011 в Wayback Machine . The St. Petersburg Times . 31 мая 2005 г.
  3. ^ "ВОЗ: Медицинские последствия аварии на Чернобыльской АЭС и специальные программы здравоохранения, 2006, стр. 2" (PDF) . Всемирная организация здравоохранения.
  4. ^ abc Научный комитет ООН по действию атомной радиации (апрель 2011 г.). "Приложение D. Медицинские эффекты, вызванные радиацией в результате аварии на Чернобыльской АЭС" (PDF) . Источники и эффекты ионизирующего излучения НКДАР ООН 2008, Доклад Генеральной Ассамблее с научными приложениями . Организация Объединенных Наций.
  5. ^ «Selon un rapport indépendant, les chiffres de l'ONU sur lesжертвы Чернобыля ont été sous-estimés (Согласно независимому отчету, цифры ООН по жертвам Чернобыля были занижены» (на французском языке). Le Monde . 7 апреля, 2006.
  6. ^ "Чернобыль: истинный масштаб аварии". Наследие Чернобыля: здоровье, окружающая среда и социально-экономические последствия . Получено 15.04.2011 .
  7. ^ Иванов, В.К.; Горский, А.И.; Максютов, МА; Цыб, А.Ф.; Сушкевич, Г.Н. «Смертность среди ликвидаторов последствий аварии на Чернобыльской АЭС: оценка радиационных рисков (предварительный анализ)». Health Physics: ноябрь 2001 г. — том 81 — выпуск 5 — стр. 514-521
  8. ^ Раху, М., Раху, К., Аувинен, А., Теккель, М., Стенгревикс, А., Хакулинен, Т., Бойс, Дж. Д. и Инскип, П. Д. (2006), Риск рака среди ликвидаторов последствий аварии на Чернобыльской АЭС в Эстонии и Латвии, 1986–1998 гг. Int. J. Cancer, 119: 162–168. doi: 10.1002/ijc.21733
  9. ^ "Влияние ядерной катастрофы в Чернобыле 33 года спустя". PBS NewsHour Weekend . 21 апреля 2019 г. Получено 9 мая 2019 г.
  10. Wellerstein, Alex (26 апреля 2016 г.). «Битвы за Чернобыль». The New Yorker . Получено 10 мая 2019 г.
  11. Парфитт, Том (26 апреля 2006 г.). «Мнения по поводу истинного ущерба от Чернобыля разделились». The Lancet . С. 1305–1306 . Получено 8 мая 2019 г.
  12. ^ Ahlstrom, Dick (2 апреля 2016 г.). «Годовщина Чернобыля: спорные цифры потерь». The Irish Times . Получено 8 мая 2019 г.
  13. ^ Mycio, Mary (26 апреля 2013 г.). «Сколько людей на самом деле погибло в Чернобыле? Почему оценки различаются на десятки тысяч смертей». Slate . Получено 8 мая 2019 г. .
  14. ^ Ричи, Ханна (24 июля 2017 г.). «Сколько погибло в Чернобыле и Фукусиме?». Our World in Data . Получено 8 мая 2019 г.
  15. ^ Хайфилд, Роджер (21 апреля 2011 г.). «Сколько погибло из-за катастрофы на Чернобыльской АЭС? Мы точно не знаем (статья обновлена ​​7 мая 2019 г.)». New Scientist . Получено 10 мая 2019 г. .
  16. Митинг ликвидаторов в Киеве в апреле 2006 г. Архивировано 4 мая 2006 г. в Wayback Machine (на русском языке)
  17. ^ "Россия, Беларусь и Украина отметили 20-летие Чернобыля". Российская газета . 27 апреля 2006 г.
  18. ^ ab "Эстония: Ликвидаторы аварии на Чернобыльской АЭС начнут получать 230 евро в год". The Baltic Times . 7 декабря 2017 г. Получено 1 февраля 2023 г.
  19. ^ ab "Президент Эстонии". ИА REGNUM .
  20. ^ «Ветераны Чернобыля обеспокоены неравным обращением», Эстонское общественное вещание , 27 апреля 2011 г.
  21. ^ Логановский, Хавенаар, Тинтл, Гай, Котов, Бромет (2008). «Психическое здоровье ликвидаторов через 18 лет после аварии на Чернобыльской АЭС». Психологическая медицина . 38 (4): 481–8. doi :10.1017/S0033291707002371. PMID  18047772. S2CID  20466387.{{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  22. ^ "20 лет спустя ликвидаторы аварии на АЭС ищут защиты в направлении Фемиды" . Российская газета . 26 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Проверено 5 марта 2021 г.
  23. ^ Бурдов № 2 против Российской Федерации , Промежуточная резолюция CM/ResDH(2009)158 относительно неисполнения или серьезной задержки в исполнении окончательных внутренних судебных решений, вынесенных против государства и его субъектов, а также отсутствия эффективного средства правовой защиты, стр. 93 (Европейский суд по правам человека, 4 мая 2009 г.).
  24. ^ "Книга памяти" memory.chornobylmuseum.kiev.ua
  25. ^ "Украинский национальный музей Чернобыля » Языки » Английский".

Внешние ссылки