Линия Брюниг -Напф-Ройсс образует географическую границу в традиционной швейцарской культуре ( Kulturgrenze ). Пролегая от перевала Брюниг вдоль региона Напф до реки Ройсс (которая впадает в Аре в Бругге ), она частично разделяет западные ( бернский немецкий ) и восточные ( цюрихский немецкий ) разновидности верхнеалеманнского языка , хотя некоторые места к востоку от линии принадлежат к западной диалектной группе ( Швиц , Цуг ). Линия проходит через кантоны Люцерн и Аргау .
Эта концепция была впервые предложена Рихардом Вайсом в 1947 году и отражает культурную ситуацию в Швейцарии, установленную этнографическими полевыми исследованиями в начале 20 века. [1] Некоторые историки и этнографы утверждали, что эта культурная граница имеет большее историческое значение, чем франко-немецкая языковая граница ( Röstigraben ), хотя широко признано, что «линия» не образует резкого разделения, а, особенно в северной части, «веером» расходится в градиент.
Линия совпадает, например, с традиционным распределением симментальского скота (на западе) против браунвьеха (на востоке) и с традиционным распределением французских и немецких игральных карт. [2] Линия также соответствует линии фронта во время швейцарской крестьянской войны 1653 года . Высокие алеманнские регионы к западу от линии соответствуют средневековой Арговии , пограничным территориям между Бургундией и Алеманией .