Лодка-лист

Шотландская ирисовая лодка с круглым парусом

Лодка Ирис с прямым парусом

Шведские тростниковые лодки

Лодка из листьев — традиционная игрушка, которую делают в разных частях света, используя только лист. В зависимости от региона используются различные виды листьев, чаще всего — листья ириса , тростника и бамбука .

Имена на других языках

• Финский : kaislavene «тростниковая лодка»
• Немецкий : Schilfblattboot «лодка из тростниковых листьев».
• По-японски :竹葉舟«лодка из листьев бамбука» или笹の葉舟« лодка из листьев саса ».
• Китайский : упрощенный китайский :竹叶舟; традиционный китайский :竹葉舟; пиньинь : чжуечжоу ; Кантонский Йельский диалект : jūk yihp jāu 'лодка из бамбуковых листьев'
• Шотландский гэльский язык : bàta-siolaaster 'лодка с ирисами'.
• По-испански : barco de hoja de caña «лодка из тростниковых листьев».
• Шведский : vassbåt 'тростниковая лодка'

Процесс

В большинстве случаев процесс изготовления более сложных лодок включает в себя:

1. загибаем концы листа
2. разрывая лист с обеих сторон вдоль средней жилки
3. заправляем разорванные части друг в друга, чтобы сформировать нос и форштевень
4. сложить парус и заправить дальний конец в форштевень.

Клип, показывающий, как сделать лодку в шотландском стиле из листа ириса (без звука)

Смотрите также

• Кабальето де тотора
• Камышовая лодка
• Лой Кратонг

Внешние ссылки

• Строительство лодки из листьев в финском стиле
• Строительство лодки из бамбуковых листьев в китайском стиле
• Изготовление лодки из рогоза