stringtranslate.com

Удостоверение личности резидента Макао

Удостоверение личности резидента Макао ( китайский :澳門居民身份證; португальский : Bilhete de Identidade de Residente ) или BIR — это официальное удостоверение личности , выдаваемое Бюро идентификационных услуг Макао . Существует два типа удостоверений личности резидента: одно для постоянных резидентов и одно для непостоянных резидентов.

Удостоверение личности постоянного резидента Макао

Удостоверение личности резидента (постоянного) Макао ( китайский :澳門特別行政區永久性居民身份證; португальский : Bilhete de Identidade de Residente Permanente da RAEM ), предназначено для постоянных резидентов Макао, а также действительно для поездок в Специальный административный район Гонконг , при условии, что визит не превышает 180 дней, а также для деловых поездок, транзита или отдыха. Текущее поколение бесконтактных электронных удостоверений личности было впервые выпущено в 2013 году как второе поколение, а затем перевыпущено в декабре 2023 года как третье поколение, заменив контактное электронное удостоверение личности первого поколения, выпущенное с 2002 года. Карты заменяют старое Bilhete de Identidade Cidadão Estrangeiro (BICE).

Право на участие

Удостоверение личности непостоянного резидента Макао

Удостоверение личности (непостоянного) жителя Макао ( китайский :澳門特別行政區非永久性居民身份證; португальский : Bilhete de Identidade de Residente não Permanente da RAEM ) предназначено для непостоянных жителей Макао.

Право на участие

Приложение

Для новых заявлений на получение BIR требуется действительное свидетельство о рождении; фотокопии документов, удостоверяющих личность законных родственников по восходящей линии; и, если у вас есть гонконгское удостоверение личности , фотокопия этого удостоверения; и недавняя фотография (или фотография, сделанная во время подачи заявления). Заявители должны предоставить документы, подтверждающие семейное положение, т. е. свидетельство о браке, свидетельство о разводе и т. д. Могут также потребоваться и другие документы в зависимости от статуса заявителя в Макао и материковом Китае.

Для продления BIR требуется старый BIR, фотография и документация, подтверждающая любые изменения в статусе (брак, резидент, личная информация). Если оригинальный BIR не может быть представлен во время подачи заявления на продление, взимается дополнительная плата.

Описание

Информация на лицевой стороне карты

Информация на обратной стороне карты

Использовать как проездной документ

Владельцы удостоверения личности постоянного резидента Макао имеют право на безразрешительный въезд в Гонконг на срок до 180 дней. [2] Это не относится к владельцам удостоверений личности непостоянного резидента, но такие непостоянные резиденты могут иметь право подать заявление на получение разрешения на посещение резидентами Макао Гонконга , которое предоставляет владельцам безразрешительный въезд в Гонконг на срок до 30 дней.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Заявление на получение удостоверения личности резидента САР Макао (BIR)". Бюро услуг по идентификации .
  2. ^ «Правила въезда для жителей материкового Китая, Макао, Тайваня и зарубежных китайцев». Департамент иммиграции (Гонконг) .

Внешние ссылки