stringtranslate.com

Лично

In personam латинская фраза, означающая «против конкретного человека». В иске , в котором дело возбуждено против конкретного лица, этому лицу должны быть вручены повестка и жалоба (в Англии и Уэльсе известная как «Особенности иска» (CPR 1999)) для предоставления суду юрисдикции для рассмотрения дела, а также судебное решение применяется к этому лицу и называется «личным решением».

In personam отличается от in rem , который относится к имуществу или «всему миру», а не к конкретному человеку. Это техническое различие важно для определения того, куда подавать иск и как вручить ответчику . In personam означает, что судебное решение может быть исполнено в отношении человека, где бы он/она ни находился. С другой стороны, если иск направлен на определение права собственности ( in rem ), тогда иск должен быть подан там, где имущество существует и подлежит исполнению только там. [1]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Блэк, Генри Кэмпбелл (1910). Юридический словарь, содержащий определения терминов и фраз американской и английской юриспруденции, древней и современной: и включающий основные термины международного, конституционного, церковного и коммерческого права, а также медицинской юриспруденции, со сборником юридических принципов... ( 2 изд.). Вест Паблишинг Ко. с. 606.