stringtranslate.com

Аю рыбалка

Рыбалка Аю в Японии.

Рыбалка Аю — один из нескольких узко определенных стилей рыбной ловли в Японии.

Рыбалка Аю практиковалась самураями еще 430 лет назад. Здесь используются очень длинные удилища (7–11 метров) и мушка, но заброс нахлыстом не требуется. Рыбалка Аю зародилась по меньшей мере 430 лет назад [1], когда рыболовы обнаружили, что можно одевать мушки кусочками ткани и использовать их, чтобы обмануть рыбу. Искусство стало более совершенным, поскольку самураи , которым в период Эдо было запрещено заниматься боевыми искусствами и боем на мечах , обнаружили, что этот вид рыбной ловли является хорошей заменой их обучению: удочка заменяет меч, а ходьба по нему камни небольшого ручья, хорошая тренировка ног и равновесия. «Только самураям разрешалось ловить рыбу. Итак, самураи, которые любили рыбалку айю, брали швейные иглы, гнули их сами и делали свои собственные мушки вручную.

Рыбалку на айю можно вести как на приманку, так и на живую манку. Поскольку рыбы аю очень территориальны, они могут напасть на живую приманку, используемую в качестве наживки. [2] Этот метод рыбной ловли, основанный на привычке к раздорам между Аю, называется Томодзури ( ja:友釣り «рыбалка друга» ) на японском языке и считается уникальным в Японии, но исследования распространяются и на Корейском полуострове . [3]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Фунабаши, Харуо (2009). Вечные предприятия: 32 японские компании, усвоившие 8 принципов долголетия . Нью-Дели: паб Tata McGraw-Hill. Ко, стр. 95–96. ISBN 9780070077829.
  2. ^ Уолдман, Джон (2005). 100 странных способов поймать рыбу (1-е изд.). Механиксбург, Пенсильвания: Stackpole Books. стр. 6–7. ISBN 0811731790.
  3. ^ 鈴木康友「友釣りの歴史と文化」『日本水産学会誌』2010年 76巻 3号 стр.419-420, doi :10.2331/suisan.76.4 19, 日本水産学会 (с японским: Ясутомо Судзуки, под названием «История и культура»). Томозури, Японское общество рыболовства (日本水産学会), 2010 г., том 76, выпуск 3, с корейскими корнями; Архивировано 6 апреля 2017 г., левый 3-й абзац на японском языке: 友釣りは日本独自、一方「朝鮮半島から伝わった」